| τί |
|
ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is it |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| προσεύξομαι |
|
proseuxomai
|
| I will pray |
|
G4336
|
| V-FIM-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| προσεύξομαι |
|
proseuxomai
|
| I will pray |
|
G4336
|
| V-FIM-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ψαλῶ |
|
psalō
|
| I will sing praise |
|
G5567
|
| V-FIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ψαλῶ |
|
psalō
|
| I will sing praise |
|
G5567
|
| V-FIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| Otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| εὐλογῇς |
|
eulogēs
|
| you bless |
|
G2127
|
| V-PSA-2S |
| [ἐν] |
|
en
|
| with the |
|
G1722
|
| Prep |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀναπληρῶν |
|
anaplērōn
|
| filling |
|
G378
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἰδιώτου |
|
idiōtou
|
| uninstructed |
|
G2399
|
| N-GMS |
| ἐρεῖ |
|
erei
|
| will he say |
|
G2046
|
| V-FIA-3S |
| σῇ |
|
sē
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DF2S |
| εὐχαριστίᾳ |
|
eucharistia
|
| thanksgiving |
|
G2169
|
| N-DFS |
| ἐπειδὴ |
|
epeidē
|
| since |
|
G1894
|
| Conj |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| he knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| Otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| εὐλογῇς |
|
eulogēs
|
| you bless |
|
G2127
|
| V-PSA-2S |
| [ἐν] |
|
en
|
| with the |
|
G1722
|
| Prep |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀναπληρῶν |
|
anaplērōn
|
| filling |
|
G378
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἰδιώτου |
|
idiōtou
|
| uninstructed |
|
G2399
|
| N-GMS |
| ἐρεῖ |
|
erei
|
| will he say |
|
G2046
|
| V-FIA-3S |
| σῇ |
|
sē
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DF2S |
| εὐχαριστίᾳ |
|
eucharistia
|
| thanksgiving |
|
G2169
|
| N-DFS |
| ἐπειδὴ |
|
epeidē
|
| since |
|
G1894
|
| Conj |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| he knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| Otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| εὐλογῇς |
|
eulogēs
|
| you bless |
|
G2127
|
| V-PSA-2S |
| [ἐν] |
|
en
|
| with the |
|
G1722
|
| Prep |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀναπληρῶν |
|
anaplērōn
|
| filling |
|
G378
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἰδιώτου |
|
idiōtou
|
| uninstructed |
|
G2399
|
| N-GMS |
| ἐρεῖ |
|
erei
|
| will he say |
|
G2046
|
| V-FIA-3S |
| σῇ |
|
sē
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DF2S |
| εὐχαριστίᾳ |
|
eucharistia
|
| thanksgiving |
|
G2169
|
| N-DFS |
| ἐπειδὴ |
|
epeidē
|
| since |
|
G1894
|
| Conj |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| he knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| Otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| εὐλογῇς |
|
eulogēs
|
| you bless |
|
G2127
|
| V-PSA-2S |
| [ἐν] |
|
en
|
| with the |
|
G1722
|
| Prep |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀναπληρῶν |
|
anaplērōn
|
| filling |
|
G378
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἰδιώτου |
|
idiōtou
|
| uninstructed |
|
G2399
|
| N-GMS |
| ἐρεῖ |
|
erei
|
| will he say |
|
G2046
|
| V-FIA-3S |
| σῇ |
|
sē
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-DF2S |
| εὐχαριστίᾳ |
|
eucharistia
|
| thanksgiving |
|
G2169
|
| N-DFS |
| ἐπειδὴ |
|
epeidē
|
| since |
|
G1894
|
| Conj |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| he knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| εὐχαριστῶ |
|
eucharistō
|
| I thank |
|
G2168
|
| V-PIA-1S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| than all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| more |
|
G3123
|
| Adv |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| with tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| [the] church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| θέλω |
|
thelō
|
| I desire |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λαλῆσαι |
|
lalēsai
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-ANA |
| ἄλλους |
|
allous
|
| others |
|
G243
|
| Adj-AMP |
| κατηχήσω |
|
katēchēsō
|
| I might instruct |
|
G2727
|
| V-ASA-1S |
| ἢ |
|
ē
|
| rather than |
|
G2228
|
| Conj |
| μυρίους |
|
myrious
|
| ten thousand |
|
G3463
|
| Adj-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| γλώσσῃ |
|
glōssē
|
| a tongue |
|
G1100
|
| N-DFS |
| Ἀδελφοί |
|
Adelphoi
|
| Brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| παιδία |
|
paidia
|
| children |
|
G3813
|
| N-NNP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσίν |
|
phresin
|
| minds |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τῇ |
|
tē
|
| in the [regard to] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| κακίᾳ |
|
kakia
|
| evil |
|
G2549
|
| N-DFS |
| νηπιάζετε |
|
nēpiazete
|
| be little children |
|
G3515
|
| V-PMA-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in [your] |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσὶν |
|
phresin
|
| thinking |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| full grown |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| Ἀδελφοί |
|
Adelphoi
|
| Brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| παιδία |
|
paidia
|
| children |
|
G3813
|
| N-NNP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσίν |
|
phresin
|
| minds |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τῇ |
|
tē
|
| in the [regard to] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| κακίᾳ |
|
kakia
|
| evil |
|
G2549
|
| N-DFS |
| νηπιάζετε |
|
nēpiazete
|
| be little children |
|
G3515
|
| V-PMA-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in [your] |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσὶν |
|
phresin
|
| thinking |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| full grown |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| Ἀδελφοί |
|
Adelphoi
|
| Brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| παιδία |
|
paidia
|
| children |
|
G3813
|
| N-NNP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσίν |
|
phresin
|
| minds |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τῇ |
|
tē
|
| in the [regard to] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| κακίᾳ |
|
kakia
|
| evil |
|
G2549
|
| N-DFS |
| νηπιάζετε |
|
nēpiazete
|
| be little children |
|
G3515
|
| V-PMA-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| in [your] |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρεσὶν |
|
phresin
|
| thinking |
|
G5424
|
| N-DFP |
| τέλειοι |
|
teleioi
|
| full grown |
|
G5046
|
| Adj-NMP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| ἑτερογλώσσοις |
|
heteroglōssois
|
| other tongues |
|
G2084
|
| Adj-DMP |
| χείλεσιν |
|
cheilesin
|
| lips |
|
G5491
|
| N-DNP |
| ἑτέρων |
|
heterōn
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-GMP |
| λαλήσω |
|
lalēsō
|
| I will speak |
|
G2980
|
| V-FIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λαῷ |
|
laō
|
| people |
|
G2992
|
| N-DMS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| οὐδ’ |
|
oud’
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| εἰσακούσονταί |
|
eisakousontai
|
| will they hear |
|
G1522
|
| V-FIM-3P |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| ἑτερογλώσσοις |
|
heteroglōssois
|
| other tongues |
|
G2084
|
| Adj-DMP |
| χείλεσιν |
|
cheilesin
|
| lips |
|
G5491
|
| N-DNP |
| ἑτέρων |
|
heterōn
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-GMP |
| λαλήσω |
|
lalēsō
|
| I will speak |
|
G2980
|
| V-FIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λαῷ |
|
laō
|
| people |
|
G2992
|
| N-DMS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| οὐδ’ |
|
oud’
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| εἰσακούσονταί |
|
eisakousontai
|
| will they hear |
|
G1522
|
| V-FIM-3P |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| So then |
|
G5620
|
| Conj |
| γλῶσσαι |
|
glōssai
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-NFP |
| σημεῖόν |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| ἡ |
|
hē
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| προφητεία |
|
prophēteia
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| ὥστε |
|
hōste
|
| So then |
|
G5620
|
| Conj |
| γλῶσσαι |
|
glōssai
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-NFP |
| σημεῖόν |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| ἡ |
|
hē
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| προφητεία |
|
prophēteia
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| ὥστε |
|
hōste
|
| So then |
|
G5620
|
| Conj |
| γλῶσσαι |
|
glōssai
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-NFP |
| σημεῖόν |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| ἡ |
|
hē
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| προφητεία |
|
prophēteia
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| ὥστε |
|
hōste
|
| So then |
|
G5620
|
| Conj |
| γλῶσσαι |
|
glōssai
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-NFP |
| σημεῖόν |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| ἡ |
|
hē
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| προφητεία |
|
prophēteia
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| ὥστε |
|
hōste
|
| So then |
|
G5620
|
| Conj |
| γλῶσσαι |
|
glōssai
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-NFP |
| σημεῖόν |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| ἡ |
|
hē
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| προφητεία |
|
prophēteia
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| συνέλθῃ |
|
synelthē
|
| gathers |
|
G4905
|
| V-ASA-3S |
| ἐκκλησία |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-NFS |
| ὅλη |
|
holē
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| together |
|
G1909
|
| Prep |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| place |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| λαλῶσιν |
|
lalōsin
|
| should speak |
|
G2980
|
| V-PSA-3P |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| with tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| εἰσέλθωσιν |
|
eiselthōsin
|
| come in |
|
G1525
|
| V-ASA-3P |
| ἰδιῶται |
|
idiōtai
|
| uninstructed ones |
|
G2399
|
| N-NMP |
| ἄπιστοι |
|
apistoi
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-NMP |
| ἐροῦσιν |
|
erousin
|
| will they say |
|
G2046
|
| V-FIA-3P |
| μαίνεσθε |
|
mainesthe
|
| you are mad |
|
G3105
|
| V-PIM/P-2P |
| κρυπτὰ |
|
krypta
|
| secrets |
|
G2927
|
| Adj-NNP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φανερὰ |
|
phanera
|
| manifest |
|
G5318
|
| Adj-NNP |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| become |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πεσὼν |
|
pesōn
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-NMS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| [his] face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| προσκυνήσει |
|
proskynēsei
|
| he will worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3S |
| ἀπαγγέλλων |
|
apangellōn
|
| declaring |
|
G518
|
| V-PPA-NMS |
| Ὄντως |
|
Ontōs
|
| certainly |
|
G3689
|
| Adv |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κρυπτὰ |
|
krypta
|
| secrets |
|
G2927
|
| Adj-NNP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φανερὰ |
|
phanera
|
| manifest |
|
G5318
|
| Adj-NNP |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| become |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πεσὼν |
|
pesōn
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-NMS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| [his] face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| προσκυνήσει |
|
proskynēsei
|
| he will worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3S |
| ἀπαγγέλλων |
|
apangellōn
|
| declaring |
|
G518
|
| V-PPA-NMS |
| Ὄντως |
|
Ontōs
|
| certainly |
|
G3689
|
| Adv |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |