(1 Corinthians 15:37) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-ANS |
σπείρεις |
speireis |
you sow |
G4687 |
V-PIA-2S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
γενησόμενον |
genēsomenon |
will be |
G1096 |
V-FPM-ANS |
σπείρεις |
speireis |
you sow |
G4687 |
V-PIA-2S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
γυμνὸν |
gymnon |
a bare |
G1131 |
Adj-AMS |
κόκκον |
kokkon |
grain |
G2848 |
N-AMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τύχοι |
tychoi |
it may be |
G5177 |
V-AOA-3S |
σίτου |
sitou |
of wheat |
G4621 |
N-GMS |
ἤ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τινος |
tinos |
of some |
G5100 |
IPro-GNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
λοιπῶν |
loipōn |
rest |
G3062 |
Adj-GNP |
(1 Corinthians 15:37) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-ANS |
σπείρεις |
speireis |
you sow |
G4687 |
V-PIA-2S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
γενησόμενον |
genēsomenon |
will be |
G1096 |
V-FPM-ANS |
σπείρεις |
speireis |
you sow |
G4687 |
V-PIA-2S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
γυμνὸν |
gymnon |
a bare |
G1131 |
Adj-AMS |
κόκκον |
kokkon |
grain |
G2848 |
N-AMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τύχοι |
tychoi |
it may be |
G5177 |
V-AOA-3S |
σίτου |
sitou |
of wheat |
G4621 |
N-GMS |
ἤ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τινος |
tinos |
of some |
G5100 |
IPro-GNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
λοιπῶν |
loipōn |
rest |
G3062 |
Adj-GNP |
(1 Corinthians 15:38) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
it |
G846 |
PPro-DM3S |
σῶμα |
sōma |
a body |
G4983 |
N-ANS |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἠθέλησεν |
ēthelēsen |
he has willed |
G2309 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἑκάστῳ |
hekastō |
to each |
G1538 |
Adj-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
σπερμάτων |
spermatōn |
seeds |
G4690 |
N-GNP |
ἴδιον |
idion |
its own |
G2398 |
Adj-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
(1 Corinthians 15:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
σώματα |
sōmata |
bodies [there are] |
G4983 |
N-NNP |
ἐπουράνια |
epourania |
heavenly |
G2032 |
Adj-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σώματα |
sōmata |
bodies |
G4983 |
N-NNP |
ἐπίγεια |
epigeia |
earthly |
G1919 |
Adj-NNP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἑτέρα |
hetera |
one |
G2087 |
Adj-NFS |
μὲν |
men |
truly |
G3303 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐπουρανίων |
epouraniōn |
heavenly |
G2032 |
Adj-GNP |
δόξα |
doxa |
glory |
G1391 |
N-NFS |
ἑτέρα |
hetera |
another |
G2087 |
Adj-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
that |
G3588 |
Art-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐπιγείων |
epigeiōn |
earthly |
G1919 |
Adj-GNP |
(1 Corinthians 15:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
σώματα |
sōmata |
bodies [there are] |
G4983 |
N-NNP |
ἐπουράνια |
epourania |
heavenly |
G2032 |
Adj-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σώματα |
sōmata |
bodies |
G4983 |
N-NNP |
ἐπίγεια |
epigeia |
earthly |
G1919 |
Adj-NNP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἑτέρα |
hetera |
one |
G2087 |
Adj-NFS |
μὲν |
men |
truly |
G3303 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐπουρανίων |
epouraniōn |
heavenly |
G2032 |
Adj-GNP |
δόξα |
doxa |
glory |
G1391 |
N-NFS |
ἑτέρα |
hetera |
another |
G2087 |
Adj-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
that |
G3588 |
Art-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐπιγείων |
epigeiōn |
earthly |
G1919 |
Adj-GNP |
(1 Corinthians 15:42) |
οὕτως |
houtōs |
So |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also [is] |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀνάστασις |
anastasis |
resurrection |
G386 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
σπείρεται |
speiretai |
It is sown |
G4687 |
V-PIM/P-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φθορᾷ |
phthora |
decay |
G5356 |
N-DFS |
ἐγείρεται |
egeiretai |
it is raised |
G1453 |
V-PIM/P-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀφθαρσίᾳ |
aphtharsia |
immortality |
G861 |
N-DFS |
(1 Corinthians 15:46) |
ἀλλ’ |
all’ |
However |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first [was] |
G4412 |
Adv-S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πνευματικὸν |
pneumatikon |
spiritual |
G4152 |
Adj-NNS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ψυχικόν |
psychikon |
natural |
G5591 |
Adj-NNS |
ἔπειτα |
epeita |
then |
G1899 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πνευματικόν |
pneumatikon |
spiritual |
G4152 |
Adj-NNS |
(1 Corinthians 15:46) |
ἀλλ’ |
all’ |
However |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first [was] |
G4412 |
Adv-S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πνευματικὸν |
pneumatikon |
spiritual |
G4152 |
Adj-NNS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ψυχικόν |
psychikon |
natural |
G5591 |
Adj-NNS |
ἔπειτα |
epeita |
then |
G1899 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πνευματικόν |
pneumatikon |
spiritual |
G4152 |
Adj-NNS |
(1 Corinthians 15:46) |
ἀλλ’ |
all’ |
However |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first [was] |
G4412 |
Adv-S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πνευματικὸν |
pneumatikon |
spiritual |
G4152 |
Adj-NNS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ψυχικόν |
psychikon |
natural |
G5591 |
Adj-NNS |
ἔπειτα |
epeita |
then |
G1899 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πνευματικόν |
pneumatikon |
spiritual |
G4152 |
Adj-NNS |
(1 Corinthians 15:48) |
οἷος |
hoios |
As |
G3634 |
RelPro-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
χοϊκός |
choikos |
made of dust |
G5517 |
Adj-NMS |
τοιοῦτοι |
toioutoi |
so |
G5108 |
DPro-NMP |
καὶ |
kai |
also [are] |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
χοϊκοί |
choikoi |
of the earth |
G5517 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἷος |
hoios |
as |
G3634 |
RelPro-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἐπουράνιος |
epouranios |
heavenly [one] |
G2032 |
Adj-NMS |
τοιοῦτοι |
toioutoi |
so |
G5108 |
DPro-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἐπουράνιοι |
epouranioi |
of heaven |
G2032 |
Adj-NMP |
(1 Corinthians 15:48) |
οἷος |
hoios |
As |
G3634 |
RelPro-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
χοϊκός |
choikos |
made of dust |
G5517 |
Adj-NMS |
τοιοῦτοι |
toioutoi |
so |
G5108 |
DPro-NMP |
καὶ |
kai |
also [are] |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
χοϊκοί |
choikoi |
of the earth |
G5517 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἷος |
hoios |
as |
G3634 |
RelPro-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἐπουράνιος |
epouranios |
heavenly [one] |
G2032 |
Adj-NMS |
τοιοῦτοι |
toioutoi |
so |
G5108 |
DPro-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἐπουράνιοι |
epouranioi |
of heaven |
G2032 |
Adj-NMP |
(1 Corinthians 15:49) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐφορέσαμεν |
ephoresamen |
we have born |
G5409 |
V-AIA-1P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
χοϊκοῦ |
choikou |
of the earth |
G5517 |
Adj-GMS |
φορέσομεν* |
phoresomen |
we shall bear |
G5409 |
V-FIA-1P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐπουρανίου |
epouraniou |
of heaven |
G2032 |
Adj-GMS |
(1 Corinthians 15:49) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐφορέσαμεν |
ephoresamen |
we have born |
G5409 |
V-AIA-1P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
χοϊκοῦ |
choikou |
of the earth |
G5517 |
Adj-GMS |
φορέσομεν* |
phoresomen |
we shall bear |
G5409 |
V-FIA-1P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐπουρανίου |
epouraniou |
of heaven |
G2032 |
Adj-GMS |
(1 Corinthians 15:49) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐφορέσαμεν |
ephoresamen |
we have born |
G5409 |
V-AIA-1P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
χοϊκοῦ |
choikou |
of the earth |
G5517 |
Adj-GMS |
φορέσομεν* |
phoresomen |
we shall bear |
G5409 |
V-FIA-1P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐπουρανίου |
epouraniou |
of heaven |
G2032 |
Adj-GMS |
(1 Corinthians 15:49) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐφορέσαμεν |
ephoresamen |
we have born |
G5409 |
V-AIA-1P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
χοϊκοῦ |
choikou |
of the earth |
G5517 |
Adj-GMS |
φορέσομεν* |
phoresomen |
we shall bear |
G5409 |
V-FIA-1P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐπουρανίου |
epouraniou |
of heaven |
G2032 |
Adj-GMS |
(1 Corinthians 15:50) |
Τοῦτο |
Touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
φημι |
phēmi |
I say |
G5346 |
V-PIA-1S |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
σὰρξ |
sarx |
flesh |
G4561 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
βασιλείαν |
basileian |
[the] kingdom |
G932 |
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
κληρονομῆσαι |
klēronomēsai |
to inherit |
G2816 |
V-ANA |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
φθορὰ |
phthora |
decay |
G5356 |
N-NFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀφθαρσίαν |
aphtharsian |
immortality |
G861 |
N-AFS |
κληρονομεῖ |
klēronomei |
does inherit |
G2816 |
V-PIA-3S |
(1 Corinthians 15:52) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀτόμῳ |
atomō |
an instant |
G823 |
Adj-DNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ῥιπῇ |
rhipē |
[the] twinkling |
G4493 |
N-DFS |
ὀφθαλμοῦ |
ophthalmou |
of an eye |
G3788 |
N-GMS |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐσχάτῃ |
eschatē |
last |
G2078 |
Adj-DFS |
σάλπιγγι |
salpingi |
trumpet |
G4536 |
N-DFS |
σαλπίσει |
salpisei |
he will sound the trumpet |
G4537 |
V-FIA-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
νεκροὶ |
nekroi |
dead |
G3498 |
Adj-NMP |
ἐγερθήσονται |
egerthēsontai |
will be raised |
G1453 |
V-FIP-3P |
ἄφθαρτοι |
aphthartoi |
imperishable |
G862 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἀλλαγησόμεθα |
allagēsometha |
will be changed |
G236 |
V-FIP-1P |
(1 Corinthians 15:52) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀτόμῳ |
atomō |
an instant |
G823 |
Adj-DNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ῥιπῇ |
rhipē |
[the] twinkling |
G4493 |
N-DFS |
ὀφθαλμοῦ |
ophthalmou |
of an eye |
G3788 |
N-GMS |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐσχάτῃ |
eschatē |
last |
G2078 |
Adj-DFS |
σάλπιγγι |
salpingi |
trumpet |
G4536 |
N-DFS |
σαλπίσει |
salpisei |
he will sound the trumpet |
G4537 |
V-FIA-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
νεκροὶ |
nekroi |
dead |
G3498 |
Adj-NMP |
ἐγερθήσονται |
egerthēsontai |
will be raised |
G1453 |
V-FIP-3P |
ἄφθαρτοι |
aphthartoi |
imperishable |
G862 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἀλλαγησόμεθα |
allagēsometha |
will be changed |
G236 |
V-FIP-1P |
(1 Corinthians 15:53) |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
φθαρτὸν |
phtharton |
perishable |
G5349 |
Adj-ANS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ἐνδύσασθαι |
endysasthai |
to put on |
G1746 |
V-ANM |
ἀφθαρσίαν |
aphtharsian |
imperishable |
G861 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θνητὸν |
thnēton |
mortal |
G2349 |
Adj-ANS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ἐνδύσασθαι |
endysasthai |
to put on |
G1746 |
V-ANM |
ἀθανασίαν |
athanasian |
immortality |
G110 |
N-AFS |
(1 Corinthians 15:53) |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
φθαρτὸν |
phtharton |
perishable |
G5349 |
Adj-ANS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ἐνδύσασθαι |
endysasthai |
to put on |
G1746 |
V-ANM |
ἀφθαρσίαν |
aphtharsian |
imperishable |
G861 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θνητὸν |
thnēton |
mortal |
G2349 |
Adj-ANS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ἐνδύσασθαι |
endysasthai |
to put on |
G1746 |
V-ANM |
ἀθανασίαν |
athanasian |
immortality |
G110 |
N-AFS |