| Ὁ |
|
HO
|
| The [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἄνωθεν |
|
anōthen
|
| from above |
|
G509
|
| Adv |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐπάνω |
|
epanō
|
| above |
|
G1883
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| The [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐπάνω |
|
epanō
|
| above |
|
G1883
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἑώρακεν |
|
heōraken
|
| he has seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3S |
| ἤκουσεν |
|
ēkousen
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| μαρτυρεῖ |
|
martyrei
|
| he testifies |
|
G3140
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| λαμβάνει |
|
lambanei
|
| receives |
|
G2983
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| ἐσφράγισεν |
|
esphragisen
|
| has set his seal to |
|
G4972
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀληθής |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μέτρου |
|
metrou
|
| measure |
|
G3358
|
| N-GNS |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μέτρου |
|
metrou
|
| measure |
|
G3358
|
| N-GNS |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μέτρου |
|
metrou
|
| measure |
|
G3358
|
| N-GNS |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| he gives |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἀγαπᾷ |
|
agapa
|
| loves |
|
G25
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| δέδωκεν |
|
dedōken
|
| has given |
|
G1325
|
| V-RIA-3S |
| χειρὶ |
|
cheiri
|
| hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἀγαπᾷ |
|
agapa
|
| loves |
|
G25
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| δέδωκεν |
|
dedōken
|
| has given |
|
G1325
|
| V-RIA-3S |
| χειρὶ |
|
cheiri
|
| hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀπειθῶν |
|
apeithōn
|
| not obeying |
|
G544
|
| V-PPA-NMS |
| ὄψεται |
|
opsetai
|
| will see |
|
G3708
|
| V-FIM-3S |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ὀργὴ |
|
orgē
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀπειθῶν |
|
apeithōn
|
| not obeying |
|
G544
|
| V-PPA-NMS |
| ὄψεται |
|
opsetai
|
| will see |
|
G3708
|
| V-FIM-3S |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ὀργὴ |
|
orgē
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀπειθῶν |
|
apeithōn
|
| not obeying |
|
G544
|
| V-PPA-NMS |
| ὄψεται |
|
opsetai
|
| will see |
|
G3708
|
| V-FIM-3S |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ὀργὴ |
|
orgē
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| knew |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς** |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἤκουσαν |
|
ēkousan
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-3P |
| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| πλείονας |
|
pleionas
|
| more |
|
G4119
|
| Adj-AMP-C |
| μαθητὰς |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| makes |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| βαπτίζει |
|
baptizei
|
| baptizes |
|
G907
|
| V-PIA-3S |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| καίτοιγε |
|
kaitoige
|
| although indeed |
|
G2544
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐβάπτιζεν |
|
ebaptizen
|
| was baptizing |
|
G907
|
| V-IIA-3S |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀφῆκεν |
|
aphēken
|
| he left |
|
G863
|
| V-AIA-3S |
| Ἰουδαίαν |
|
Ioudaian
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-AFS |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| went away |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Γαλιλαίαν |
|
Galilaian
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-AFS |
| ἀφῆκεν |
|
aphēken
|
| he left |
|
G863
|
| V-AIA-3S |
| Ἰουδαίαν |
|
Ioudaian
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-AFS |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| went away |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Γαλιλαίαν |
|
Galilaian
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-AFS |
| Ἔδει |
|
Edei
|
| it was necessary for |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| διέρχεσθαι |
|
dierchesthai
|
| to pass |
|
G1330
|
| V-PNM/P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| He comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| of Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| λεγομένην |
|
legomenēn
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AFS |
| Συχὰρ |
|
Sychar
|
| Sychar |
|
G4965
|
| N-AFS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| near |
|
G4139
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| χωρίου |
|
chōriou
|
| plot of ground |
|
G5564
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| had given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| He comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| of Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| λεγομένην |
|
legomenēn
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AFS |
| Συχὰρ |
|
Sychar
|
| Sychar |
|
G4965
|
| N-AFS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| near |
|
G4139
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| χωρίου |
|
chōriou
|
| plot of ground |
|
G5564
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| had given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| He comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| of Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| λεγομένην |
|
legomenēn
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AFS |
| Συχὰρ |
|
Sychar
|
| Sychar |
|
G4965
|
| N-AFS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| near |
|
G4139
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| χωρίου |
|
chōriou
|
| plot of ground |
|
G5564
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| had given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| He comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| of Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| λεγομένην |
|
legomenēn
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-AFS |
| Συχὰρ |
|
Sychar
|
| Sychar |
|
G4965
|
| N-AFS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| near |
|
G4139
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| χωρίου |
|
chōriou
|
| plot of ground |
|
G5564
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| had given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |