ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀνέπεμψά |
anepempsa
|
I have sent back |
G375
|
V-AIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
αὐτόν |
auton
|
in person |
G846
|
PPro-AM3S |
τοῦτ’ |
tout’
|
he who |
G3778
|
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐμὰ |
ema
|
my |
G1699
|
PPro-NN1P |
σπλάγχνα |
splanchna
|
very heart |
G4698
|
N-ANP |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐβουλόμην |
eboulomēn
|
wished |
G1014
|
V-IIM/P-1S |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ἐμαυτὸν |
emauton
|
myself |
G1683
|
PPro-AM1S |
κατέχειν |
katechein
|
to keep |
G2722
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
διακονῇ |
diakonē
|
he might serve |
G1247
|
V-PSA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
δεσμοῖς |
desmois
|
chains |
G1199
|
N-DMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐβουλόμην |
eboulomēn
|
wished |
G1014
|
V-IIM/P-1S |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ἐμαυτὸν |
emauton
|
myself |
G1683
|
PPro-AM1S |
κατέχειν |
katechein
|
to keep |
G2722
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
διακονῇ |
diakonē
|
he might serve |
G1247
|
V-PSA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
δεσμοῖς |
desmois
|
chains |
G1199
|
N-DMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
χωρὶς |
chōris
|
apart from |
G5565
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σῆς |
sēs
|
your |
G4674
|
PPro-GF2S |
γνώμης |
gnōmēs
|
consent |
G1106
|
N-GFS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ἠθέλησα |
ēthelēsa
|
I wished |
G2309
|
V-AIA-1S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
κατὰ |
kata
|
effect |
G2596
|
Prep |
ἀνάγκην |
anankēn
|
of necessity |
G318
|
N-AFS |
ἀγαθόν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ᾖ |
ē
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3S |
κατὰ |
kata
|
effect |
G2596
|
Prep |
ἑκούσιον |
hekousion
|
of willingness |
G1595
|
Adj-ANS |
χωρὶς |
chōris
|
apart from |
G5565
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σῆς |
sēs
|
your |
G4674
|
PPro-GF2S |
γνώμης |
gnōmēs
|
consent |
G1106
|
N-GFS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ἠθέλησα |
ēthelēsa
|
I wished |
G2309
|
V-AIA-1S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
κατὰ |
kata
|
effect |
G2596
|
Prep |
ἀνάγκην |
anankēn
|
of necessity |
G318
|
N-AFS |
ἀγαθόν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ᾖ |
ē
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3S |
κατὰ |
kata
|
effect |
G2596
|
Prep |
ἑκούσιον |
hekousion
|
of willingness |
G1595
|
Adj-ANS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
wrote [it] |
G1125
|
V-AIA-1S |
ἐμῇ |
emē
|
my own |
G1699
|
PPro-DF1S |
χειρί |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
ἀποτίσω |
apotisō
|
will repay [it] |
G661
|
V-FIA-1S |
λέγω |
legō
|
I might say |
G3004
|
V-PSA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
προσοφείλεις |
prosopheileis
|
you owe also |
G4359
|
V-PIA-2S |
ἀδελφέ |
adelphe
|
brother |
G80
|
N-VMS |
σου |
sou
|
from you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὀναίμην |
onaimēn
|
may have profit |
G3685
|
V-AOM-1S |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀνάπαυσόν |
anapauson
|
refresh |
G373
|
V-AMA-2S |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
σπλάγχνα |
splanchna
|
heart |
G4698
|
N-ANP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Πεποιθὼς |
Pepoithōs
|
Being persuaded of |
G3982
|
V-RPA-NMS |
ὑπακοῇ |
hypakoē
|
obedience |
G5218
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔγραψά |
egrapsa
|
I write |
G1125
|
V-AIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
above |
G5228
|
Prep |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ποιήσεις |
poiēseis
|
you will do |
G4160
|
V-FIA-2S |
ἅμα |
hama
|
at the same time |
G260
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑτοίμαζέ |
hetoimaze
|
prepare |
G2090
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ξενίαν |
xenian
|
a lodging |
G3578
|
N-AFS |
ἐλπίζω |
elpizō
|
I hope |
G1679
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
προσευχῶν |
proseuchōn
|
prayers |
G4335
|
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
χαρισθήσομαι |
charisthēsomai
|
I will be granted |
G5483
|
V-FIP-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Μᾶρκος |
Markos
|
[and so do] Mark |
G3138
|
N-NMS |
Ἀρίσταρχος |
Aristarchos
|
Aristarchus |
G708
|
N-NMS |
Δημᾶς |
Dēmas
|
Demas |
G1214
|
N-NMS |
Λουκᾶς |
Loukas
|
[nad] Luke |
G3065
|
N-NMS |
συνεργοί |
synergoi
|
fellow workers |
G4904
|
Adj-NMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
spirit |
G4151
|
N-GNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
spirit |
G4151
|
N-GNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |