| πάντας |
|
pantas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τιμήσατε |
|
timēsate
|
| Honor |
|
G5091
|
| V-AMA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀδελφότητα |
|
adelphotēta
|
| brotherhood |
|
G81
|
| N-AFS |
| ἀγαπᾶτε |
|
agapate
|
| love |
|
G25
|
| V-PMA-2P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| φοβεῖσθε |
|
phobeisthe
|
| fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| βασιλέα |
|
basilea
|
| king |
|
G935
|
| N-AMS |
| τιμᾶτε |
|
timate
|
| honor |
|
G5091
|
| V-PMA-2P |
| πάντας |
|
pantas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τιμήσατε |
|
timēsate
|
| Honor |
|
G5091
|
| V-AMA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀδελφότητα |
|
adelphotēta
|
| brotherhood |
|
G81
|
| N-AFS |
| ἀγαπᾶτε |
|
agapate
|
| love |
|
G25
|
| V-PMA-2P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| φοβεῖσθε |
|
phobeisthe
|
| fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| βασιλέα |
|
basilea
|
| king |
|
G935
|
| N-AMS |
| τιμᾶτε |
|
timate
|
| honor |
|
G5091
|
| V-PMA-2P |
| οἰκέται |
|
oiketai
|
| Servants |
|
G3610
|
| N-VMP |
| ὑποτασσόμενοι |
|
hypotassomenoi
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| φόβῳ |
|
phobō
|
| fear |
|
G5401
|
| N-DMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσπόταις |
|
despotais
|
| masters |
|
G1203
|
| N-DMP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαθοῖς |
|
agathois
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DMP |
| ἐπιεικέσιν |
|
epieikesin
|
| gentle |
|
G1933
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| σκολιοῖς |
|
skoliois
|
| unreasonable |
|
G4646
|
| Adj-DMP |
| οἰκέται |
|
oiketai
|
| Servants |
|
G3610
|
| N-VMP |
| ὑποτασσόμενοι |
|
hypotassomenoi
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| φόβῳ |
|
phobō
|
| fear |
|
G5401
|
| N-DMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσπόταις |
|
despotais
|
| masters |
|
G1203
|
| N-DMP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαθοῖς |
|
agathois
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DMP |
| ἐπιεικέσιν |
|
epieikesin
|
| gentle |
|
G1933
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| σκολιοῖς |
|
skoliois
|
| unreasonable |
|
G4646
|
| Adj-DMP |
| οἰκέται |
|
oiketai
|
| Servants |
|
G3610
|
| N-VMP |
| ὑποτασσόμενοι |
|
hypotassomenoi
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| φόβῳ |
|
phobō
|
| fear |
|
G5401
|
| N-DMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσπόταις |
|
despotais
|
| masters |
|
G1203
|
| N-DMP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαθοῖς |
|
agathois
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DMP |
| ἐπιεικέσιν |
|
epieikesin
|
| gentle |
|
G1933
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| σκολιοῖς |
|
skoliois
|
| unreasonable |
|
G4646
|
| Adj-DMP |
| οἰκέται |
|
oiketai
|
| Servants |
|
G3610
|
| N-VMP |
| ὑποτασσόμενοι |
|
hypotassomenoi
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| φόβῳ |
|
phobō
|
| fear |
|
G5401
|
| N-DMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσπόταις |
|
despotais
|
| masters |
|
G1203
|
| N-DMP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀγαθοῖς |
|
agathois
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DMP |
| ἐπιεικέσιν |
|
epieikesin
|
| gentle |
|
G1933
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| σκολιοῖς |
|
skoliois
|
| unreasonable |
|
G4646
|
| Adj-DMP |
| εἰς |
|
eis
|
| to this |
|
G1519
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| hereunto |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐκλήθητε |
|
eklēthēte
|
| you have been called |
|
G2564
|
| V-AIP-2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἔπαθεν |
|
epathen
|
| suffered |
|
G3958
|
| V-AIA-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑπολιμπάνων |
|
hypolimpanōn
|
| leaving |
|
G5277
|
| V-PPA-NMS |
| ὑπογραμμὸν |
|
hypogrammon
|
| an example |
|
G5261
|
| N-AMS |
| ἐπακολουθήσητε |
|
epakolouthēsēte
|
| you should follow after |
|
G1872
|
| V-ASA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἴχνεσιν |
|
ichnesin
|
| steps |
|
G2487
|
| N-DNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| committed |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| neither |
|
G3761
|
| Conj |
| εὑρέθη |
|
heurethē
|
| was found |
|
G2147
|
| V-AIP-3S |
| δόλος |
|
dolos
|
| trickery |
|
G1388
|
| N-NMS |
| στόματι |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| λοιδορούμενος |
|
loidoroumenos
|
| being reviled |
|
G3058
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἀντελοιδόρει |
|
anteloidorei
|
| retaliated |
|
G486
|
| V-IIA-3S |
| πάσχων |
|
paschōn
|
| suffering |
|
G3958
|
| V-PPA-NMS |
| ἠπείλει |
|
ēpeilei
|
| threatened |
|
G546
|
| V-IIA-3S |
| παρεδίδου |
|
paredidou
|
| he gave [himself] over |
|
G3860
|
| V-IIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to him |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κρίνοντι |
|
krinonti
|
| judging |
|
G2919
|
| V-PPA-DMS |
| δικαίως |
|
dikaiōs
|
| justly |
|
G1346
|
| Adv |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἀνήνεγκεν |
|
anēnenken
|
| bore |
|
G399
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ξύλον |
|
xylon
|
| tree |
|
G3586
|
| N-ANS |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
|
hamartiais
|
| to sins |
|
G266
|
| N-DFP |
| ἀπογενόμενοι |
|
apogenomenoi
|
| having been dead |
|
G581
|
| V-APM-NMP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |
| οὗ |
|
hou
|
| by whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| μώλωπι |
|
mōlōpi
|
| wounds |
|
G3468
|
| N-DMS |
| ἰάθητε |
|
iathēte
|
| you have been healed |
|
G2390
|
| V-AIP-2P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἀνήνεγκεν |
|
anēnenken
|
| bore |
|
G399
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ξύλον |
|
xylon
|
| tree |
|
G3586
|
| N-ANS |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
|
hamartiais
|
| to sins |
|
G266
|
| N-DFP |
| ἀπογενόμενοι |
|
apogenomenoi
|
| having been dead |
|
G581
|
| V-APM-NMP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |
| οὗ |
|
hou
|
| by whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| μώλωπι |
|
mōlōpi
|
| wounds |
|
G3468
|
| N-DMS |
| ἰάθητε |
|
iathēte
|
| you have been healed |
|
G2390
|
| V-AIP-2P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἀνήνεγκεν |
|
anēnenken
|
| bore |
|
G399
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ξύλον |
|
xylon
|
| tree |
|
G3586
|
| N-ANS |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
|
hamartiais
|
| to sins |
|
G266
|
| N-DFP |
| ἀπογενόμενοι |
|
apogenomenoi
|
| having been dead |
|
G581
|
| V-APM-NMP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |
| οὗ |
|
hou
|
| by whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| μώλωπι |
|
mōlōpi
|
| wounds |
|
G3468
|
| N-DMS |
| ἰάθητε |
|
iathēte
|
| you have been healed |
|
G2390
|
| V-AIP-2P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἀνήνεγκεν |
|
anēnenken
|
| bore |
|
G399
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ξύλον |
|
xylon
|
| tree |
|
G3586
|
| N-ANS |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
|
hamartiais
|
| to sins |
|
G266
|
| N-DFP |
| ἀπογενόμενοι |
|
apogenomenoi
|
| having been dead |
|
G581
|
| V-APM-NMP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |
| οὗ |
|
hou
|
| by whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| μώλωπι |
|
mōlōpi
|
| wounds |
|
G3468
|
| N-DMS |
| ἰάθητε |
|
iathēte
|
| you have been healed |
|
G2390
|
| V-AIP-2P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἀνήνεγκεν |
|
anēnenken
|
| bore |
|
G399
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ξύλον |
|
xylon
|
| tree |
|
G3586
|
| N-ANS |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
|
hamartiais
|
| to sins |
|
G266
|
| N-DFP |
| ἀπογενόμενοι |
|
apogenomenoi
|
| having been dead |
|
G581
|
| V-APM-NMP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |
| οὗ |
|
hou
|
| by whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| μώλωπι |
|
mōlōpi
|
| wounds |
|
G3468
|
| N-DMS |
| ἰάθητε |
|
iathēte
|
| you have been healed |
|
G2390
|
| V-AIP-2P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἀνήνεγκεν |
|
anēnenken
|
| bore |
|
G399
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ξύλον |
|
xylon
|
| tree |
|
G3586
|
| N-ANS |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
|
hamartiais
|
| to sins |
|
G266
|
| N-DFP |
| ἀπογενόμενοι |
|
apogenomenoi
|
| having been dead |
|
G581
|
| V-APM-NMP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |
| οὗ |
|
hou
|
| by whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| μώλωπι |
|
mōlōpi
|
| wounds |
|
G3468
|
| N-DMS |
| ἰάθητε |
|
iathēte
|
| you have been healed |
|
G2390
|
| V-AIP-2P |
| ἦτε |
|
ēte
|
| you were |
|
G1510
|
| V-IIA-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πρόβατα |
|
probata
|
| sheep |
|
G4263
|
| N-NNP |
| πλανώμενοι |
|
planōmenoi
|
| going astray |
|
G4105
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἐπεστράφητε |
|
epestraphēte
|
| you have returned |
|
G1994
|
| V-AIP-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ποιμένα |
|
Poimena
|
| shepherd |
|
G4166
|
| N-AMS |
| Ἐπίσκοπον |
|
Episkopon
|
| overseer |
|
G1985
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ψυχῶν |
|
psychōn
|
| souls |
|
G5590
|
| N-GFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἦτε |
|
ēte
|
| you were |
|
G1510
|
| V-IIA-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πρόβατα |
|
probata
|
| sheep |
|
G4263
|
| N-NNP |
| πλανώμενοι |
|
planōmenoi
|
| going astray |
|
G4105
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἐπεστράφητε |
|
epestraphēte
|
| you have returned |
|
G1994
|
| V-AIP-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ποιμένα |
|
Poimena
|
| shepherd |
|
G4166
|
| N-AMS |
| Ἐπίσκοπον |
|
Episkopon
|
| overseer |
|
G1985
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ψυχῶν |
|
psychōn
|
| souls |
|
G5590
|
| N-GFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Ὁμοίως |
|
Homoiōs
|
| Likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| γυναῖκες |
|
gynaikes
|
| wives |
|
G1135
|
| N-VFP |
| ὑποτασσόμεναι |
|
hypotassomenai
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to [your] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| ἀνδράσιν |
|
andrasin
|
| husbands |
|
G435
|
| N-DMP |
| τινες |
|
tines
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ἀπειθοῦσιν |
|
apeithousin
|
| are disobedient |
|
G544
|
| V-PIA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of [their] |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| γυναικῶν |
|
gynaikōn
|
| wives |
|
G1135
|
| N-GFP |
| ἀναστροφῆς |
|
anastrophēs
|
| conduct |
|
G391
|
| N-GFS |
| ἄνευ |
|
aneu
|
| without |
|
G427
|
| Prep |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| κερδηθήσονται |
|
kerdēthēsontai
|
| they will be won over |
|
G2770
|
| V-FIP-3P |
| Ὁμοίως |
|
Homoiōs
|
| Likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| γυναῖκες |
|
gynaikes
|
| wives |
|
G1135
|
| N-VFP |
| ὑποτασσόμεναι |
|
hypotassomenai
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to [your] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| ἀνδράσιν |
|
andrasin
|
| husbands |
|
G435
|
| N-DMP |
| τινες |
|
tines
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ἀπειθοῦσιν |
|
apeithousin
|
| are disobedient |
|
G544
|
| V-PIA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of [their] |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| γυναικῶν |
|
gynaikōn
|
| wives |
|
G1135
|
| N-GFP |
| ἀναστροφῆς |
|
anastrophēs
|
| conduct |
|
G391
|
| N-GFS |
| ἄνευ |
|
aneu
|
| without |
|
G427
|
| Prep |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| κερδηθήσονται |
|
kerdēthēsontai
|
| they will be won over |
|
G2770
|
| V-FIP-3P |
| Ὁμοίως |
|
Homoiōs
|
| Likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| γυναῖκες |
|
gynaikes
|
| wives |
|
G1135
|
| N-VFP |
| ὑποτασσόμεναι |
|
hypotassomenai
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-NFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to [your] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| ἀνδράσιν |
|
andrasin
|
| husbands |
|
G435
|
| N-DMP |
| τινες |
|
tines
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ἀπειθοῦσιν |
|
apeithousin
|
| are disobedient |
|
G544
|
| V-PIA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of [their] |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| γυναικῶν |
|
gynaikōn
|
| wives |
|
G1135
|
| N-GFP |
| ἀναστροφῆς |
|
anastrophēs
|
| conduct |
|
G391
|
| N-GFS |
| ἄνευ |
|
aneu
|
| without |
|
G427
|
| Prep |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| κερδηθήσονται |
|
kerdēthēsontai
|
| they will be won over |
|
G2770
|
| V-FIP-3P |