| (Luke 23:13) |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| συνκαλεσάμενος |
| synkalesamenos |
| having called together |
| G4779 |
| V-APM-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀρχιερεῖς |
| archiereis |
| chief priests |
| G749 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἄρχοντας |
| archontas |
| rulers |
| G758 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαὸν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| (Luke 23:13) |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| συνκαλεσάμενος |
| synkalesamenos |
| having called together |
| G4779 |
| V-APM-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀρχιερεῖς |
| archiereis |
| chief priests |
| G749 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἄρχοντας |
| archontas |
| rulers |
| G758 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαὸν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| (Luke 23:13) |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| συνκαλεσάμενος |
| synkalesamenos |
| having called together |
| G4779 |
| V-APM-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀρχιερεῖς |
| archiereis |
| chief priests |
| G749 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἄρχοντας |
| archontas |
| rulers |
| G758 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαὸν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| (Luke 23:14) |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Προσηνέγκατέ |
| Prosēnenkate |
| You brought |
| G4374 |
| V-AIA-2P |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| man |
| G444 |
| N-AMS |
| τοῦτον |
| touton |
| this |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀποστρέφοντα |
| apostrephonta |
| misleading |
| G654 |
| V-PPA-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαόν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀνακρίνας |
| anakrinas |
| having examined [him] |
| G350 |
| V-APA-NMS |
| οὐθὲν |
| outhen |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| εὗρον |
| heuron |
| found |
| G2147 |
| V-AIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| αἴτιον |
| aition |
| guilty |
| G159 |
| Adj-ANS |
| ὧν |
| hōn |
| of that |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| κατηγορεῖτε |
| katēgoreite |
| accusation you are bringing |
| G2723 |
| V-PIA-2P |
| κατ’ |
| kat’ |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 23:14) |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Προσηνέγκατέ |
| Prosēnenkate |
| You brought |
| G4374 |
| V-AIA-2P |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| man |
| G444 |
| N-AMS |
| τοῦτον |
| touton |
| this |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀποστρέφοντα |
| apostrephonta |
| misleading |
| G654 |
| V-PPA-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαόν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀνακρίνας |
| anakrinas |
| having examined [him] |
| G350 |
| V-APA-NMS |
| οὐθὲν |
| outhen |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| εὗρον |
| heuron |
| found |
| G2147 |
| V-AIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| αἴτιον |
| aition |
| guilty |
| G159 |
| Adj-ANS |
| ὧν |
| hōn |
| of that |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| κατηγορεῖτε |
| katēgoreite |
| accusation you are bringing |
| G2723 |
| V-PIA-2P |
| κατ’ |
| kat’ |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 23:14) |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Προσηνέγκατέ |
| Prosēnenkate |
| You brought |
| G4374 |
| V-AIA-2P |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| man |
| G444 |
| N-AMS |
| τοῦτον |
| touton |
| this |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀποστρέφοντα |
| apostrephonta |
| misleading |
| G654 |
| V-PPA-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαόν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀνακρίνας |
| anakrinas |
| having examined [him] |
| G350 |
| V-APA-NMS |
| οὐθὲν |
| outhen |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| εὗρον |
| heuron |
| found |
| G2147 |
| V-AIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| αἴτιον |
| aition |
| guilty |
| G159 |
| Adj-ANS |
| ὧν |
| hōn |
| of that |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| κατηγορεῖτε |
| katēgoreite |
| accusation you are bringing |
| G2723 |
| V-PIA-2P |
| κατ’ |
| kat’ |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 23:18) |
| ἀνέκραγον |
| anekragon |
| they cried out |
| G349 |
| V-AIA-3P |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| παμπληθεὶ* |
| pamplēthei |
| all together |
| G3826 |
| Adv |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Αἶρε |
| Aire |
| Away with |
| G142 |
| V-PMA-2S |
| τοῦτον |
| touton |
| this [man] |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ἀπόλυσον |
| apolyson |
| release |
| G630 |
| V-AMA-2S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| to us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Βαραββᾶν |
| Barabban |
| Barabbas |
| G912 |
| N-AMS |
| (Luke 23:19) |
| ὅστις |
| hostis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| στάσιν |
| stasin |
| insurrection |
| G4714 |
| N-AFS |
| τινὰ |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AFS |
| γενομένην |
| genomenēn |
| having been made |
| G1096 |
| V-APM-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φόνον |
| phonon |
| murder |
| G5408 |
| N-AMS |
| βληθεὶς |
| blētheis |
| having been cast |
| G906 |
| V-APP-NMS |
| ἐν |
| en |
| into |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| (Luke 23:19) |
| ὅστις |
| hostis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| στάσιν |
| stasin |
| insurrection |
| G4714 |
| N-AFS |
| τινὰ |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AFS |
| γενομένην |
| genomenēn |
| having been made |
| G1096 |
| V-APM-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φόνον |
| phonon |
| murder |
| G5408 |
| N-AMS |
| βληθεὶς |
| blētheis |
| having been cast |
| G906 |
| V-APP-NMS |
| ἐν |
| en |
| into |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| (Luke 23:20) |
| πάλιν |
| palin |
| Again |
| G3825 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| therefore |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| προσεφώνησεν |
| prosephōnēsen |
| called |
| G4377 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| θέλων |
| thelōn |
| wishing |
| G2309 |
| V-PPA-NMS |
| ἀπολῦσαι |
| apolysai |
| to release |
| G630 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| (Luke 23:23) |
| ⧼καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων⧽ |
| archiereōn |
| chief priests |
| G749 |
| N-GMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπέκειντο |
| epekeinto |
| they were urgent |
| G1945 |
| V-IIM/P-3P |
| φωναῖς |
| phōnais |
| with voices |
| G5456 |
| N-DFP |
| μεγάλαις |
| megalais |
| loud |
| G3173 |
| Adj-DFP |
| αἰτούμενοι |
| aitoumenoi |
| asking for |
| G154 |
| V-PPM-NMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| σταυρωθῆναι |
| staurōthēnai |
| to be crucified |
| G4717 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατίσχυον |
| katischyon |
| prevailed |
| G2729 |
| V-IIA-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| φωναὶ |
| phōnai |
| voices |
| G5456 |
| N-NFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 23:23) |
| ⧼καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων⧽ |
| archiereōn |
| chief priests |
| G749 |
| N-GMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπέκειντο |
| epekeinto |
| they were urgent |
| G1945 |
| V-IIM/P-3P |
| φωναῖς |
| phōnais |
| with voices |
| G5456 |
| N-DFP |
| μεγάλαις |
| megalais |
| loud |
| G3173 |
| Adj-DFP |
| αἰτούμενοι |
| aitoumenoi |
| asking for |
| G154 |
| V-PPM-NMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| σταυρωθῆναι |
| staurōthēnai |
| to be crucified |
| G4717 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατίσχυον |
| katischyon |
| prevailed |
| G2729 |
| V-IIA-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| φωναὶ |
| phōnai |
| voices |
| G5456 |
| N-NFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 23:23) |
| ⧼καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων⧽ |
| archiereōn |
| chief priests |
| G749 |
| N-GMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπέκειντο |
| epekeinto |
| they were urgent |
| G1945 |
| V-IIM/P-3P |
| φωναῖς |
| phōnais |
| with voices |
| G5456 |
| N-DFP |
| μεγάλαις |
| megalais |
| loud |
| G3173 |
| Adj-DFP |
| αἰτούμενοι |
| aitoumenoi |
| asking for |
| G154 |
| V-PPM-NMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| σταυρωθῆναι |
| staurōthēnai |
| to be crucified |
| G4717 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατίσχυον |
| katischyon |
| prevailed |
| G2729 |
| V-IIA-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| φωναὶ |
| phōnai |
| voices |
| G5456 |
| N-NFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 23:25) |
| ἀπέλυσεν |
| apelysen |
| he released |
| G630 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| στάσιν |
| stasin |
| insurrection |
| G4714 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φόνον |
| phonon |
| murder |
| G5408 |
| N-AMS |
| βεβλημένον |
| beblēmenon |
| having been cast |
| G906 |
| V-RPM/P-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| φυλακὴν |
| phylakēn |
| prison |
| G5438 |
| N-AFS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ᾐτοῦντο |
| ētounto |
| they had asked for |
| G154 |
| V-IIM-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| παρέδωκεν |
| paredōken |
| he delivered |
| G3860 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| θελήματι |
| thelēmati |
| will |
| G2307 |
| N-DNS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 23:25) |
| ἀπέλυσεν |
| apelysen |
| he released |
| G630 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| στάσιν |
| stasin |
| insurrection |
| G4714 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φόνον |
| phonon |
| murder |
| G5408 |
| N-AMS |
| βεβλημένον |
| beblēmenon |
| having been cast |
| G906 |
| V-RPM/P-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| φυλακὴν |
| phylakēn |
| prison |
| G5438 |
| N-AFS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ᾐτοῦντο |
| ētounto |
| they had asked for |
| G154 |
| V-IIM-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| παρέδωκεν |
| paredōken |
| he delivered |
| G3860 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| θελήματι |
| thelēmati |
| will |
| G2307 |
| N-DNS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 23:25) |
| ἀπέλυσεν |
| apelysen |
| he released |
| G630 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| στάσιν |
| stasin |
| insurrection |
| G4714 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φόνον |
| phonon |
| murder |
| G5408 |
| N-AMS |
| βεβλημένον |
| beblēmenon |
| having been cast |
| G906 |
| V-RPM/P-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| φυλακὴν |
| phylakēn |
| prison |
| G5438 |
| N-AFS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ᾐτοῦντο |
| ētounto |
| they had asked for |
| G154 |
| V-IIM-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| παρέδωκεν |
| paredōken |
| he delivered |
| G3860 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| θελήματι |
| thelēmati |
| will |
| G2307 |
| N-DNS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 23:26) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀπήγαγον |
| apēgagon |
| they led away |
| G520 |
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐπιλαβόμενοι |
| epilabomenoi |
| having laid hold on |
| G1949 |
| V-APM-NMP |
| Σίμωνά |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| τινα |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| Κυρηναῖον |
| Kyrēnaion |
| of Cyrene |
| G2956 |
| N-AMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἀγροῦ |
| agrou |
| the country |
| G68 |
| N-GMS |
| ἐπέθηκαν |
| epethēkan |
| they put upon |
| G2007 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| σταυρὸν |
| stauron |
| cross |
| G4716 |
| N-AMS |
| φέρειν |
| pherein |
| to carry [it] |
| G5342 |
| V-PNA |
| ὄπισθεν |
| opisthen |
| behind |
| G3693 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| (Luke 23:26) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀπήγαγον |
| apēgagon |
| they led away |
| G520 |
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐπιλαβόμενοι |
| epilabomenoi |
| having laid hold on |
| G1949 |
| V-APM-NMP |
| Σίμωνά |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| τινα |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| Κυρηναῖον |
| Kyrēnaion |
| of Cyrene |
| G2956 |
| N-AMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἀγροῦ |
| agrou |
| the country |
| G68 |
| N-GMS |
| ἐπέθηκαν |
| epethēkan |
| they put upon |
| G2007 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| σταυρὸν |
| stauron |
| cross |
| G4716 |
| N-AMS |
| φέρειν |
| pherein |
| to carry [it] |
| G5342 |
| V-PNA |
| ὄπισθεν |
| opisthen |
| behind |
| G3693 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |