δοῦλοι |
douloi
|
Slaves |
G1401
|
N-VMP |
ὑπακούετε |
hypakouete
|
obey |
G5219
|
V-PMA-2P |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
κυρίοις |
kyriois
|
masters |
G2962
|
N-DMP |
ὀφθαλμοδουλίαις |
ophthalmodouliais
|
eye-services |
G3787
|
N-DFP |
ἀνθρωπάρεσκοι |
anthrōpareskoi
|
men-pleasers |
G441
|
Adj-NMP |
ἁπλότητι |
haplotēti
|
sincerity |
G572
|
N-DFS |
καρδίας |
kardias
|
of heart |
G2588
|
N-GFS |
φοβούμενοι |
phoboumenoi
|
fearing |
G5399
|
V-PPM/P-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
ποιῆτε |
poiēte
|
you might do |
G4160
|
V-PSA-2P |
ψυχῆς |
psychēs
|
all [your] heart |
G5590
|
N-GFS |
ἐργάζεσθε |
ergazesthe
|
work |
G2038
|
V-PMM/P-2P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀπολήμψεσθε |
apolēmpsesthe
|
you will receive |
G618
|
V-FIM-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀνταπόδοσιν |
antapodosin
|
reward |
G469
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of [your] |
G3588
|
Art-GFS |
κληρονομίας |
klēronomias
|
inheritance |
G2817
|
N-GFS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
δουλεύετε |
douleuete
|
you serve |
G1398
|
V-PMA-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀπολήμψεσθε |
apolēmpsesthe
|
you will receive |
G618
|
V-FIM-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀνταπόδοσιν |
antapodosin
|
reward |
G469
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of [your] |
G3588
|
Art-GFS |
κληρονομίας |
klēronomias
|
inheritance |
G2817
|
N-GFS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
δουλεύετε |
douleuete
|
you serve |
G1398
|
V-PMA-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀπολήμψεσθε |
apolēmpsesthe
|
you will receive |
G618
|
V-FIM-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀνταπόδοσιν |
antapodosin
|
reward |
G469
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of [your] |
G3588
|
Art-GFS |
κληρονομίας |
klēronomias
|
inheritance |
G2817
|
N-GFS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
δουλεύετε |
douleuete
|
you serve |
G1398
|
V-PMA-2P |
κύριοι |
kyrioi
|
Masters |
G2962
|
N-VMP |
τὸ |
to
|
that which |
G3588
|
Art-ANS |
δίκαιον |
dikaion
|
[is] righteous |
G1342
|
Adj-ANS |
τὴν |
tēn
|
that which |
G3588
|
Art-AFS |
ἰσότητα |
isotēta
|
[is] equal |
G2471
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
δούλοις |
doulois
|
slaves |
G1401
|
N-DMP |
παρέχεσθε |
parechesthe
|
give |
G3930
|
V-PMM-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
Κύριον |
Kyrion
|
a Master |
G2962
|
N-AMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
κύριοι |
kyrioi
|
Masters |
G2962
|
N-VMP |
τὸ |
to
|
that which |
G3588
|
Art-ANS |
δίκαιον |
dikaion
|
[is] righteous |
G1342
|
Adj-ANS |
τὴν |
tēn
|
that which |
G3588
|
Art-AFS |
ἰσότητα |
isotēta
|
[is] equal |
G2471
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
δούλοις |
doulois
|
slaves |
G1401
|
N-DMP |
παρέχεσθε |
parechesthe
|
give |
G3930
|
V-PMM-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
Κύριον |
Kyrion
|
a Master |
G2962
|
N-AMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
κύριοι |
kyrioi
|
Masters |
G2962
|
N-VMP |
τὸ |
to
|
that which |
G3588
|
Art-ANS |
δίκαιον |
dikaion
|
[is] righteous |
G1342
|
Adj-ANS |
τὴν |
tēn
|
that which |
G3588
|
Art-AFS |
ἰσότητα |
isotēta
|
[is] equal |
G2471
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
δούλοις |
doulois
|
slaves |
G1401
|
N-DMP |
παρέχεσθε |
parechesthe
|
give |
G3930
|
V-PMM-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
Κύριον |
Kyrion
|
a Master |
G2962
|
N-AMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
κύριοι |
kyrioi
|
Masters |
G2962
|
N-VMP |
τὸ |
to
|
that which |
G3588
|
Art-ANS |
δίκαιον |
dikaion
|
[is] righteous |
G1342
|
Adj-ANS |
τὴν |
tēn
|
that which |
G3588
|
Art-AFS |
ἰσότητα |
isotēta
|
[is] equal |
G2471
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
δούλοις |
doulois
|
slaves |
G1401
|
N-DMP |
παρέχεσθε |
parechesthe
|
give |
G3930
|
V-PMM-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
Κύριον |
Kyrion
|
a Master |
G2962
|
N-AMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
προσευχῇ |
proseuchē
|
In prayer |
G4335
|
N-DFS |
προσκαρτερεῖτε |
proskartereite
|
continue stedfastly |
G4342
|
V-PMA-2P |
γρηγοροῦντες |
grēgorountes
|
watching |
G1127
|
V-PPA-NMP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
εὐχαριστίᾳ |
eucharistia
|
thanksgiving |
G2169
|
N-DFS |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
ἅμα |
hama
|
at the same time |
G260
|
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀνοίξῃ |
anoixē
|
might open |
G455
|
V-ASA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
θύραν |
thyran
|
a door |
G2374
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
for the |
G3588
|
Art-GMS |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to declare |
G2980
|
V-ANA |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δι’ |
di’
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
δέδεμαι |
dedemai
|
I have been bound |
G1210
|
V-RIM/P-1S |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
ἅμα |
hama
|
at the same time |
G260
|
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀνοίξῃ |
anoixē
|
might open |
G455
|
V-ASA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
θύραν |
thyran
|
a door |
G2374
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
for the |
G3588
|
Art-GMS |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to declare |
G2980
|
V-ANA |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δι’ |
di’
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
δέδεμαι |
dedemai
|
I have been bound |
G1210
|
V-RIM/P-1S |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
ἅμα |
hama
|
at the same time |
G260
|
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀνοίξῃ |
anoixē
|
might open |
G455
|
V-ASA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
θύραν |
thyran
|
a door |
G2374
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
for the |
G3588
|
Art-GMS |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to declare |
G2980
|
V-ANA |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δι’ |
di’
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
δέδεμαι |
dedemai
|
I have been bound |
G1210
|
V-RIM/P-1S |
σοφίᾳ |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-DFS |
περιπατεῖτε |
peripateite
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καιρὸν |
kairon
|
time |
G2540
|
N-AMS |
ἐξαγοραζόμενοι |
exagorazomenoi
|
redeeming |
G1805
|
V-PPM-NMP |
σοφίᾳ |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-DFS |
περιπατεῖτε |
peripateite
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καιρὸν |
kairon
|
time |
G2540
|
N-AMS |
ἐξαγοραζόμενοι |
exagorazomenoi
|
redeeming |
G1805
|
V-PPM-NMP |
Τὰ |
Ta
|
The things |
G3588
|
Art-ANP |
κατ’ |
kat’
|
concerning |
G2596
|
Prep |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
γνωρίσει |
gnōrisei
|
will make known |
G1107
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τυχικὸς |
Tychikos
|
Tychicus |
G5190
|
N-NMS |
ἀγαπητὸς |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
σύνδουλος |
syndoulos
|
fellow bond-servant |
G4889
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔπεμψα |
epempsa
|
I sent |
G3992
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
αὐτὸ |
auto
|
this very |
G846
|
PPro-AN3S |
τοῦτο |
touto
|
purpose |
G3778
|
DPro-ANS |
γνῶτε |
gnōte
|
you might know |
G1097
|
V-ASA-2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
παρακαλέσῃ |
parakalesē
|
he might encourage |
G3870
|
V-PSA-3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔπεμψα |
epempsa
|
I sent |
G3992
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
αὐτὸ |
auto
|
this very |
G846
|
PPro-AN3S |
τοῦτο |
touto
|
purpose |
G3778
|
DPro-ANS |
γνῶτε |
gnōte
|
you might know |
G1097
|
V-ASA-2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
παρακαλέσῃ |
parakalesē
|
he might encourage |
G3870
|
V-PSA-3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Ὀνησίμῳ |
Onēsimō
|
Onesimus |
G3682
|
N-DMS |
πιστῷ |
pistō
|
faithful |
G4103
|
Adj-DMS |
ἀγαπητῷ |
agapētō
|
beloved |
G27
|
Adj-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
brother |
G80
|
N-DMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐξ |
ex
|
[one] of |
G1537
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
πάντα |
panta
|
All things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
γνωρίσουσιν |
gnōrisousin
|
they will make known |
G1107
|
V-FIA-3P |
Ὀνησίμῳ |
Onēsimō
|
Onesimus |
G3682
|
N-DMS |
πιστῷ |
pistō
|
faithful |
G4103
|
Adj-DMS |
ἀγαπητῷ |
agapētō
|
beloved |
G27
|
Adj-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
brother |
G80
|
N-DMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐξ |
ex
|
[one] of |
G1537
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
πάντα |
panta
|
All things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
γνωρίσουσιν |
gnōrisousin
|
they will make known |
G1107
|
V-FIA-3P |