| ᾧ |
|
hō
|
| the same way |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| περισσότερον |
|
perissoteron
|
| more abundantly |
|
G4053
|
| Adj-ANS-C |
| βουλόμενος |
|
boulomenos
|
| desiring |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐπιδεῖξαι |
|
epideixai
|
| to show |
|
G1925
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κληρονόμοις |
|
klēronomois
|
| heirs |
|
G2818
|
| N-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| ἀμετάθετον |
|
ametatheton
|
| unchangeableness |
|
G276
|
| Adj-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βουλῆς |
|
boulēs
|
| purpose |
|
G1012
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμεσίτευσεν |
|
emesiteusen
|
| he guaranteed [it] |
|
G3315
|
| V-AIA-3S |
| ὅρκῳ |
|
horkō
|
| by an oath |
|
G3727
|
| N-DMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| the same way |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| περισσότερον |
|
perissoteron
|
| more abundantly |
|
G4053
|
| Adj-ANS-C |
| βουλόμενος |
|
boulomenos
|
| desiring |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐπιδεῖξαι |
|
epideixai
|
| to show |
|
G1925
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κληρονόμοις |
|
klēronomois
|
| heirs |
|
G2818
|
| N-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| ἀμετάθετον |
|
ametatheton
|
| unchangeableness |
|
G276
|
| Adj-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βουλῆς |
|
boulēs
|
| purpose |
|
G1012
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμεσίτευσεν |
|
emesiteusen
|
| he guaranteed [it] |
|
G3315
|
| V-AIA-3S |
| ὅρκῳ |
|
horkō
|
| by an oath |
|
G3727
|
| N-DMS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GNP |
| πραγμάτων |
|
pragmatōn
|
| things |
|
G4229
|
| N-GNP |
| ἀμεταθέτων |
|
ametathetōn
|
| unchangeable |
|
G276
|
| Adj-GNP |
| οἷς |
|
hois
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἀδύνατον |
|
adynaton
|
| [it is] impossible |
|
G102
|
| Adj-NNS |
| ψεύσασθαι |
|
pseusasthai
|
| to lie |
|
G5574
|
| V-ANM |
| [τὸν] |
|
ton
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| [for] God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἰσχυρὰν |
|
ischyran
|
| strong |
|
G2478
|
| Adj-AFS |
| παράκλησιν |
|
paraklēsin
|
| encouragement |
|
G3874
|
| N-AFS |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| καταφυγόντες |
|
kataphygontes
|
| having fled for refuge |
|
G2703
|
| V-APA-NMP |
| κρατῆσαι |
|
kratēsai
|
| to take hold of |
|
G2902
|
| V-ANA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προκειμένης |
|
prokeimenēs
|
| being set before [us] |
|
G4295
|
| V-PPM/P-GFS |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GNP |
| πραγμάτων |
|
pragmatōn
|
| things |
|
G4229
|
| N-GNP |
| ἀμεταθέτων |
|
ametathetōn
|
| unchangeable |
|
G276
|
| Adj-GNP |
| οἷς |
|
hois
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἀδύνατον |
|
adynaton
|
| [it is] impossible |
|
G102
|
| Adj-NNS |
| ψεύσασθαι |
|
pseusasthai
|
| to lie |
|
G5574
|
| V-ANM |
| [τὸν] |
|
ton
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| [for] God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἰσχυρὰν |
|
ischyran
|
| strong |
|
G2478
|
| Adj-AFS |
| παράκλησιν |
|
paraklēsin
|
| encouragement |
|
G3874
|
| N-AFS |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| καταφυγόντες |
|
kataphygontes
|
| having fled for refuge |
|
G2703
|
| V-APA-NMP |
| κρατῆσαι |
|
kratēsai
|
| to take hold of |
|
G2902
|
| V-ANA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προκειμένης |
|
prokeimenēs
|
| being set before [us] |
|
G4295
|
| V-PPM/P-GFS |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GNP |
| πραγμάτων |
|
pragmatōn
|
| things |
|
G4229
|
| N-GNP |
| ἀμεταθέτων |
|
ametathetōn
|
| unchangeable |
|
G276
|
| Adj-GNP |
| οἷς |
|
hois
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἀδύνατον |
|
adynaton
|
| [it is] impossible |
|
G102
|
| Adj-NNS |
| ψεύσασθαι |
|
pseusasthai
|
| to lie |
|
G5574
|
| V-ANM |
| [τὸν] |
|
ton
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| [for] God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἰσχυρὰν |
|
ischyran
|
| strong |
|
G2478
|
| Adj-AFS |
| παράκλησιν |
|
paraklēsin
|
| encouragement |
|
G3874
|
| N-AFS |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| καταφυγόντες |
|
kataphygontes
|
| having fled for refuge |
|
G2703
|
| V-APA-NMP |
| κρατῆσαι |
|
kratēsai
|
| to take hold of |
|
G2902
|
| V-ANA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προκειμένης |
|
prokeimenēs
|
| being set before [us] |
|
G4295
|
| V-PPM/P-GFS |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἄγκυραν |
|
ankyran
|
| an anchor |
|
G45
|
| N-AFS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| soul |
|
G5590
|
| N-GFS |
| ἀσφαλῆ |
|
asphalē
|
| sure |
|
G804
|
| Adj-AFS |
| βεβαίαν |
|
bebaian
|
| unshakable |
|
G949
|
| Adj-AFS |
| εἰσερχομένην |
|
eiserchomenēn
|
| entering |
|
G1525
|
| V-PPM/P-AFS |
| ἐσώτερον |
|
esōteron
|
| within |
|
G2082
|
| Adj-ANS-C |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| καταπετάσματος |
|
katapetasmatos
|
| veil |
|
G2665
|
| N-GNS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἄγκυραν |
|
ankyran
|
| an anchor |
|
G45
|
| N-AFS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| soul |
|
G5590
|
| N-GFS |
| ἀσφαλῆ |
|
asphalē
|
| sure |
|
G804
|
| Adj-AFS |
| βεβαίαν |
|
bebaian
|
| unshakable |
|
G949
|
| Adj-AFS |
| εἰσερχομένην |
|
eiserchomenēn
|
| entering |
|
G1525
|
| V-PPM/P-AFS |
| ἐσώτερον |
|
esōteron
|
| within |
|
G2082
|
| Adj-ANS-C |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| καταπετάσματος |
|
katapetasmatos
|
| veil |
|
G2665
|
| N-GNS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἄγκυραν |
|
ankyran
|
| an anchor |
|
G45
|
| N-AFS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| soul |
|
G5590
|
| N-GFS |
| ἀσφαλῆ |
|
asphalē
|
| sure |
|
G804
|
| Adj-AFS |
| βεβαίαν |
|
bebaian
|
| unshakable |
|
G949
|
| Adj-AFS |
| εἰσερχομένην |
|
eiserchomenēn
|
| entering |
|
G1525
|
| V-PPM/P-AFS |
| ἐσώτερον |
|
esōteron
|
| within |
|
G2082
|
| Adj-ANS-C |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| καταπετάσματος |
|
katapetasmatos
|
| veil |
|
G2665
|
| N-GNS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| πρόδρομος |
|
prodromos
|
| [as] forerunner |
|
G4274
|
| Adj-NMS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τάξιν |
|
taxin
|
| order |
|
G5010
|
| N-AFS |
| Μελχισέδεκ |
|
Melchisedek
|
| of Melchizadek |
|
G3198
|
| N-GMS |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| a high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having become |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| πρόδρομος |
|
prodromos
|
| [as] forerunner |
|
G4274
|
| Adj-NMS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τάξιν |
|
taxin
|
| order |
|
G5010
|
| N-AFS |
| Μελχισέδεκ |
|
Melchisedek
|
| of Melchizadek |
|
G3198
|
| N-GMS |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| a high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having become |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| Οὗτος |
|
Houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Μελχισέδεκ |
|
Melchisedek
|
| Melchizadek |
|
G3198
|
| N-NMS |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| Σαλήμ |
|
Salēm
|
| of Salem |
|
G4532
|
| N-GFS |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Ὑψίστου |
|
Hypsistou
|
| Most High |
|
G5310
|
| Adj-GMS-S |
| συναντήσας |
|
synantēsas
|
| having met |
|
G4876
|
| V-APA-NMS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ὑποστρέφοντι |
|
hypostrephonti
|
| returning |
|
G5290
|
| V-PPA-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κοπῆς |
|
kopēs
|
| slaughter |
|
G2871
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| εὐλογήσας |
|
eulogēsas
|
| having blessed |
|
G2127
|
| V-APA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Οὗτος |
|
Houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Μελχισέδεκ |
|
Melchisedek
|
| Melchizadek |
|
G3198
|
| N-NMS |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| Σαλήμ |
|
Salēm
|
| of Salem |
|
G4532
|
| N-GFS |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Ὑψίστου |
|
Hypsistou
|
| Most High |
|
G5310
|
| Adj-GMS-S |
| συναντήσας |
|
synantēsas
|
| having met |
|
G4876
|
| V-APA-NMS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ὑποστρέφοντι |
|
hypostrephonti
|
| returning |
|
G5290
|
| V-PPA-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κοπῆς |
|
kopēs
|
| slaughter |
|
G2871
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| εὐλογήσας |
|
eulogēsas
|
| having blessed |
|
G2127
|
| V-APA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Οὗτος |
|
Houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Μελχισέδεκ |
|
Melchisedek
|
| Melchizadek |
|
G3198
|
| N-NMS |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| Σαλήμ |
|
Salēm
|
| of Salem |
|
G4532
|
| N-GFS |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Ὑψίστου |
|
Hypsistou
|
| Most High |
|
G5310
|
| Adj-GMS-S |
| συναντήσας |
|
synantēsas
|
| having met |
|
G4876
|
| V-APA-NMS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ὑποστρέφοντι |
|
hypostrephonti
|
| returning |
|
G5290
|
| V-PPA-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κοπῆς |
|
kopēs
|
| slaughter |
|
G2871
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| εὐλογήσας |
|
eulogēsas
|
| having blessed |
|
G2127
|
| V-APA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Οὗτος |
|
Houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Μελχισέδεκ |
|
Melchisedek
|
| Melchizadek |
|
G3198
|
| N-NMS |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| Σαλήμ |
|
Salēm
|
| of Salem |
|
G4532
|
| N-GFS |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Ὑψίστου |
|
Hypsistou
|
| Most High |
|
G5310
|
| Adj-GMS-S |
| συναντήσας |
|
synantēsas
|
| having met |
|
G4876
|
| V-APA-NMS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ὑποστρέφοντι |
|
hypostrephonti
|
| returning |
|
G5290
|
| V-PPA-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κοπῆς |
|
kopēs
|
| slaughter |
|
G2871
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| εὐλογήσας |
|
eulogēsas
|
| having blessed |
|
G2127
|
| V-APA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀπάτωρ |
|
apatōr
|
| without father |
|
G540
|
| Adj-NMS |
| ἀμήτωρ |
|
amētōr
|
| without mother |
|
G282
|
| Adj-NMS |
| ἀγενεαλόγητος |
|
agenealogētos
|
| without genealogy |
|
G35
|
| Adj-NMS |
| μήτε |
|
mēte
|
| neither |
|
G3383
|
| Conj |
| ἀρχὴν |
|
archēn
|
| beginning |
|
G746
|
| N-AFS |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| of days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| τέλος |
|
telos
|
| end |
|
G5056
|
| N-ANS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀφωμοιωμένος |
|
aphōmoiōmenos
|
| having been made like |
|
G871
|
| V-RPM/P-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| he remains |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| a priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| διηνεκές |
|
diēnekes
|
| all time |
|
G1336
|
| Adj-ANS |
| ἀπάτωρ |
|
apatōr
|
| without father |
|
G540
|
| Adj-NMS |
| ἀμήτωρ |
|
amētōr
|
| without mother |
|
G282
|
| Adj-NMS |
| ἀγενεαλόγητος |
|
agenealogētos
|
| without genealogy |
|
G35
|
| Adj-NMS |
| μήτε |
|
mēte
|
| neither |
|
G3383
|
| Conj |
| ἀρχὴν |
|
archēn
|
| beginning |
|
G746
|
| N-AFS |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| of days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| τέλος |
|
telos
|
| end |
|
G5056
|
| N-ANS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀφωμοιωμένος |
|
aphōmoiōmenos
|
| having been made like |
|
G871
|
| V-RPM/P-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| he remains |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| a priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| διηνεκές |
|
diēnekes
|
| all time |
|
G1336
|
| Adj-ANS |
| ἀπάτωρ |
|
apatōr
|
| without father |
|
G540
|
| Adj-NMS |
| ἀμήτωρ |
|
amētōr
|
| without mother |
|
G282
|
| Adj-NMS |
| ἀγενεαλόγητος |
|
agenealogētos
|
| without genealogy |
|
G35
|
| Adj-NMS |
| μήτε |
|
mēte
|
| neither |
|
G3383
|
| Conj |
| ἀρχὴν |
|
archēn
|
| beginning |
|
G746
|
| N-AFS |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| of days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| τέλος |
|
telos
|
| end |
|
G5056
|
| N-ANS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀφωμοιωμένος |
|
aphōmoiōmenos
|
| having been made like |
|
G871
|
| V-RPM/P-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| he remains |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| a priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| διηνεκές |
|
diēnekes
|
| all time |
|
G1336
|
| Adj-ANS |
| Θεωρεῖτε |
|
Theōreite
|
| consider |
|
G2334
|
| V-PMA-2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πηλίκος |
|
pēlikos
|
| how great |
|
G4080
|
| Adj-NMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [one was] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| [καὶ] |
|
kai
|
| even |
|
G2532
|
| Conj |
| δεκάτην |
|
dekatēn
|
| a tenth |
|
G1181
|
| Adj-AFS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-NMS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἀκροθινίων |
|
akrothiniōn
|
| best spoils |
|
G205
|
| N-GNP |
| πατριάρχης |
|
patriarchēs
|
| patriarch |
|
G3966
|
| N-NMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| υἱῶν |
|
huiōn
|
| sons |
|
G5207
|
| N-GMP |
| Λευὶ* |
|
Leui
|
| of Levi |
|
G3017
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἱερατείαν |
|
hierateian
|
| priestly office |
|
G2405
|
| N-AFS |
| λαμβάνοντες |
|
lambanontes
|
| receiving |
|
G2983
|
| V-PPA-NMP |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| a commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| ἀποδεκατοῦν* |
|
apodekatoun
|
| to take a tenth |
|
G586
|
| V-PNA |
| τὸν |
|
ton
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαὸν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| τοῦτ’ |
|
tout’
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| καίπερ |
|
kaiper
|
| though |
|
G2539
|
| Conj |
| ἐξεληλυθότας |
|
exelēlythotas
|
| having come |
|
G1831
|
| V-RPA-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὀσφύος |
|
osphyos
|
| loin |
|
G3751
|
| N-GFS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| of Abraham |
|
G11
|
| N-GMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| υἱῶν |
|
huiōn
|
| sons |
|
G5207
|
| N-GMP |
| Λευὶ* |
|
Leui
|
| of Levi |
|
G3017
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἱερατείαν |
|
hierateian
|
| priestly office |
|
G2405
|
| N-AFS |
| λαμβάνοντες |
|
lambanontes
|
| receiving |
|
G2983
|
| V-PPA-NMP |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| a commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| ἀποδεκατοῦν* |
|
apodekatoun
|
| to take a tenth |
|
G586
|
| V-PNA |
| τὸν |
|
ton
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαὸν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| τοῦτ’ |
|
tout’
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| καίπερ |
|
kaiper
|
| though |
|
G2539
|
| Conj |
| ἐξεληλυθότας |
|
exelēlythotas
|
| having come |
|
G1831
|
| V-RPA-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὀσφύος |
|
osphyos
|
| loin |
|
G3751
|
| N-GFS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| of Abraham |
|
G11
|
| N-GMS |