| (2 Corinthians 11:30) |
| εἰ |
| ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| καυχᾶσθαι |
| kauchasthai |
| to boast |
| G2744 |
| V-PNM/P |
| δεῖ |
| dei |
| it behoves [me] |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| [in] the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀσθενείας |
| astheneias |
| weakness |
| G769 |
| N-GFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καυχήσομαι |
| kauchēsomai |
| I will boast |
| G2744 |
| V-FIM-1S |
| (2 Corinthians 11:31) |
| ὁ |
| ho |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ὢν |
| ōn |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NMS |
| εὐλογητὸς |
| eulogētos |
| blessed |
| G2128 |
| Adj-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
| aiōnas |
| ages |
| G165 |
| N-AMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ψεύδομαι |
| pseudomai |
| I am lying |
| G5574 |
| V-PIM/P-1S |
| (2 Corinthians 11:31) |
| ὁ |
| ho |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ὢν |
| ōn |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NMS |
| εὐλογητὸς |
| eulogētos |
| blessed |
| G2128 |
| Adj-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
| aiōnas |
| ages |
| G165 |
| N-AMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ψεύδομαι |
| pseudomai |
| I am lying |
| G5574 |
| V-PIM/P-1S |
| (2 Corinthians 11:32) |
| ἐν |
| en |
| In |
| G1722 |
| Prep |
| Δαμασκῷ |
| Damaskō |
| Damascus |
| G1154 |
| N-DFS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐθνάρχης |
| ethnarchēs |
| governor |
| G1481 |
| N-NMS |
| Ἁρέτα* |
| Hareta |
| under Aretas |
| G702 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| under the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| βασιλέως |
| basileōs |
| king |
| G935 |
| N-GMS |
| ἐφρούρει |
| ephrourei |
| was guarding |
| G5432 |
| V-IIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Δαμασκηνῶν |
| Damaskēnōn |
| of the Damascenes |
| G1153 |
| Adj-GMP |
| πιάσαι |
| piasai |
| to seize |
| G4084 |
| V-ANA |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (2 Corinthians 11:32) |
| ἐν |
| en |
| In |
| G1722 |
| Prep |
| Δαμασκῷ |
| Damaskō |
| Damascus |
| G1154 |
| N-DFS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐθνάρχης |
| ethnarchēs |
| governor |
| G1481 |
| N-NMS |
| Ἁρέτα* |
| Hareta |
| under Aretas |
| G702 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| under the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| βασιλέως |
| basileōs |
| king |
| G935 |
| N-GMS |
| ἐφρούρει |
| ephrourei |
| was guarding |
| G5432 |
| V-IIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Δαμασκηνῶν |
| Damaskēnōn |
| of the Damascenes |
| G1153 |
| Adj-GMP |
| πιάσαι |
| piasai |
| to seize |
| G4084 |
| V-ANA |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (2 Corinthians 11:33) |
| καὶ |
| kai |
| but |
| G2532 |
| Conj |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| θυρίδος |
| thyridos |
| a window |
| G2376 |
| N-GFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαργάνῃ |
| sarganē |
| a basket |
| G4553 |
| N-DFS |
| ἐχαλάσθην |
| echalasthēn |
| I was let down |
| G5465 |
| V-AIP-1S |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| τείχους |
| teichous |
| wall |
| G5038 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξέφυγον |
| exephygon |
| escaped |
| G1628 |
| V-AIA-1S |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| χεῖρας |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (2 Corinthians 11:33) |
| καὶ |
| kai |
| but |
| G2532 |
| Conj |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| θυρίδος |
| thyridos |
| a window |
| G2376 |
| N-GFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαργάνῃ |
| sarganē |
| a basket |
| G4553 |
| N-DFS |
| ἐχαλάσθην |
| echalasthēn |
| I was let down |
| G5465 |
| V-AIP-1S |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| τείχους |
| teichous |
| wall |
| G5038 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξέφυγον |
| exephygon |
| escaped |
| G1628 |
| V-AIA-1S |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| χεῖρας |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (2 Corinthians 12:2) |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| a man |
| G444 |
| N-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| πρὸ |
| pro |
| ago |
| G4253 |
| Prep |
| ἐτῶν |
| etōn |
| years |
| G2094 |
| N-GNP |
| δεκατεσσάρων |
| dekatessarōn |
| fourteen |
| G1180 |
| Adj-GNP |
| εἴτε |
| eite |
| whether |
| G1535 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σώματι |
| sōmati |
| [the] body |
| G4983 |
| N-DNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| εἴτε |
| eite |
| or |
| G1535 |
| Conj |
| ἐκτὸς |
| ektos |
| out of |
| G1622 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σώματος |
| sōmatos |
| body |
| G4983 |
| N-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| ἁρπαγέντα |
| harpagenta |
| having been caught up |
| G726 |
| V-APP-AMS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τοιοῦτον |
| toiouton |
| such a man |
| G5108 |
| DPro-AMS |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| τρίτου |
| tritou |
| [the] third |
| G5154 |
| Adj-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| (2 Corinthians 12:2) |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| a man |
| G444 |
| N-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| πρὸ |
| pro |
| ago |
| G4253 |
| Prep |
| ἐτῶν |
| etōn |
| years |
| G2094 |
| N-GNP |
| δεκατεσσάρων |
| dekatessarōn |
| fourteen |
| G1180 |
| Adj-GNP |
| εἴτε |
| eite |
| whether |
| G1535 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σώματι |
| sōmati |
| [the] body |
| G4983 |
| N-DNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| εἴτε |
| eite |
| or |
| G1535 |
| Conj |
| ἐκτὸς |
| ektos |
| out of |
| G1622 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σώματος |
| sōmatos |
| body |
| G4983 |
| N-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| ἁρπαγέντα |
| harpagenta |
| having been caught up |
| G726 |
| V-APP-AMS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τοιοῦτον |
| toiouton |
| such a man |
| G5108 |
| DPro-AMS |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| τρίτου |
| tritou |
| [the] third |
| G5154 |
| Adj-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| (2 Corinthians 12:3) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τοιοῦτον |
| toiouton |
| such |
| G5108 |
| DPro-AMS |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| a man |
| G444 |
| N-AMS |
| εἴτε |
| eite |
| whether |
| G1535 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σώματι |
| sōmati |
| [the] body |
| G4983 |
| N-DNS |
| εἴτε |
| eite |
| or |
| G1535 |
| Conj |
| χωρὶς |
| chōris |
| out of |
| G5565 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σώματος |
| sōmatos |
| body |
| G4983 |
| N-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| (2 Corinthians 12:3) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τοιοῦτον |
| toiouton |
| such |
| G5108 |
| DPro-AMS |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| a man |
| G444 |
| N-AMS |
| εἴτε |
| eite |
| whether |
| G1535 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σώματι |
| sōmati |
| [the] body |
| G4983 |
| N-DNS |
| εἴτε |
| eite |
| or |
| G1535 |
| Conj |
| χωρὶς |
| chōris |
| out of |
| G5565 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σώματος |
| sōmatos |
| body |
| G4983 |
| N-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| (2 Corinthians 12:4) |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἡρπάγη |
| hērpagē |
| he was caught up |
| G726 |
| V-AIP-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παράδεισον |
| Paradeison |
| Paradise |
| G3857 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤκουσεν |
| ēkousen |
| heard |
| G191 |
| V-AIA-3S |
| ἄρρητα |
| arrēta |
| inexpressible |
| G731 |
| Adj-ANP |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-ANP |
| ἃ |
| ha |
| - |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐξὸν |
| exon |
| it is permitted |
| G1832 |
| V-PPA-NNS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| to man |
| G444 |
| N-DMS |
| λαλῆσαι |
| lalēsai |
| to speak |
| G2980 |
| V-ANA |
| (2 Corinthians 12:5) |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| Concerning |
| G5228 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| τοιούτου |
| toioutou |
| such a man |
| G5108 |
| DPro-GMS |
| καυχήσομαι |
| kauchēsomai |
| I will boast |
| G2744 |
| V-FIM-1S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| Concerning |
| G5228 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐμαυτοῦ |
| emautou |
| myself |
| G1683 |
| PPro-GM1S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| καυχήσομαι |
| kauchēsomai |
| I will boast |
| G2744 |
| V-FIM-1S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἀσθενείαις |
| astheneiais |
| weaknesses |
| G769 |
| N-DFP |
| (2 Corinthians 12:5) |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| Concerning |
| G5228 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| τοιούτου |
| toioutou |
| such a man |
| G5108 |
| DPro-GMS |
| καυχήσομαι |
| kauchēsomai |
| I will boast |
| G2744 |
| V-FIM-1S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| Concerning |
| G5228 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐμαυτοῦ |
| emautou |
| myself |
| G1683 |
| PPro-GM1S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| καυχήσομαι |
| kauchēsomai |
| I will boast |
| G2744 |
| V-FIM-1S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἀσθενείαις |
| astheneiais |
| weaknesses |
| G769 |
| N-DFP |
| (2 Corinthians 12:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| by the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὑπερβολῇ |
| hyperbolē |
| surpassingness |
| G5236 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἀποκαλύψεων |
| apokalypseōn |
| revelations |
| G602 |
| N-GFP |
| διὸ |
| dio |
| therefore |
| G1352 |
| Conj |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ὑπεραίρωμαι |
| hyperairōmai |
| I should not become conceited |
| G5229 |
| V-PSM/P-1S |
| ἐδόθη |
| edothē |
| was given |
| G1325 |
| V-AIP-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| σκόλοψ |
| skolops |
| a thorn |
| G4647 |
| N-NMS |
| τῇ |
| tē |
| in [my] |
| G3588 |
| Art-DFS |
| σαρκί |
| sarki |
| flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἄγγελος |
| angelos |
| a messenger |
| G32 |
| N-NMS |
| Σατανᾶ |
| Satana |
| of Satan |
| G4567 |
| N-GMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| κολαφίζῃ |
| kolaphizē |
| he might torment |
| G2852 |
| V-PSA-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ὑπεραίρωμαι |
| hyperairōmai |
| I should not become conceited |
| G5229 |
| V-PSM/P-1S |
| (2 Corinthians 12:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| by the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὑπερβολῇ |
| hyperbolē |
| surpassingness |
| G5236 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἀποκαλύψεων |
| apokalypseōn |
| revelations |
| G602 |
| N-GFP |
| διὸ |
| dio |
| therefore |
| G1352 |
| Conj |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ὑπεραίρωμαι |
| hyperairōmai |
| I should not become conceited |
| G5229 |
| V-PSM/P-1S |
| ἐδόθη |
| edothē |
| was given |
| G1325 |
| V-AIP-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| σκόλοψ |
| skolops |
| a thorn |
| G4647 |
| N-NMS |
| τῇ |
| tē |
| in [my] |
| G3588 |
| Art-DFS |
| σαρκί |
| sarki |
| flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἄγγελος |
| angelos |
| a messenger |
| G32 |
| N-NMS |
| Σατανᾶ |
| Satana |
| of Satan |
| G4567 |
| N-GMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| κολαφίζῃ |
| kolaphizē |
| he might torment |
| G2852 |
| V-PSA-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ὑπεραίρωμαι |
| hyperairōmai |
| I should not become conceited |
| G5229 |
| V-PSM/P-1S |
| (2 Corinthians 12:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| by the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὑπερβολῇ |
| hyperbolē |
| surpassingness |
| G5236 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἀποκαλύψεων |
| apokalypseōn |
| revelations |
| G602 |
| N-GFP |
| διὸ |
| dio |
| therefore |
| G1352 |
| Conj |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ὑπεραίρωμαι |
| hyperairōmai |
| I should not become conceited |
| G5229 |
| V-PSM/P-1S |
| ἐδόθη |
| edothē |
| was given |
| G1325 |
| V-AIP-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| σκόλοψ |
| skolops |
| a thorn |
| G4647 |
| N-NMS |
| τῇ |
| tē |
| in [my] |
| G3588 |
| Art-DFS |
| σαρκί |
| sarki |
| flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἄγγελος |
| angelos |
| a messenger |
| G32 |
| N-NMS |
| Σατανᾶ |
| Satana |
| of Satan |
| G4567 |
| N-GMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| κολαφίζῃ |
| kolaphizē |
| he might torment |
| G2852 |
| V-PSA-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ὑπεραίρωμαι |
| hyperairōmai |
| I should not become conceited |
| G5229 |
| V-PSM/P-1S |
| (2 Corinthians 12:8) |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| For |
| G5228 |
| Prep |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GNS |
| τρὶς |
| tris |
| three times |
| G5151 |
| Adv |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| παρεκάλεσα |
| parekalesa |
| I begged |
| G3870 |
| V-AIA-1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἀποστῇ |
| apostē |
| it might depart |
| G868 |
| V-ASA-3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (2 Corinthians 12:9) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἴρηκέν |
| eirēken |
| he said |
| G2046 |
| V-RIA-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Ἀρκεῖ |
| Arkei |
| suffices |
| G714 |
| V-PIA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χάρις |
| charis |
| grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| δύναμις |
| dynamis |
| power |
| G1411 |
| N-NFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀσθενείᾳ |
| astheneia |
| weakness |
| G769 |
| N-DFS |
| τελεῖται |
| teleitai |
| is perfected |
| G5055 |
| V-PIM/P-3S |
| Ἥδιστα |
| Hēdista |
| Most gladly |
| G2236 |
| Adv-S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| καυχήσομαι |
| kauchēsomai |
| will I boast |
| G2744 |
| V-FIM-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἀσθενείαις |
| astheneiais |
| weaknesses |
| G769 |
| N-DFP |
| ‹μου› |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἐπισκηνώσῃ |
| episkēnōsē |
| might dwell |
| G1981 |
| V-ASA-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δύναμις |
| dynamis |
| power |
| G1411 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| (2 Corinthians 12:9) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἴρηκέν |
| eirēken |
| he said |
| G2046 |
| V-RIA-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Ἀρκεῖ |
| Arkei |
| suffices |
| G714 |
| V-PIA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χάρις |
| charis |
| grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| δύναμις |
| dynamis |
| power |
| G1411 |
| N-NFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀσθενείᾳ |
| astheneia |
| weakness |
| G769 |
| N-DFS |
| τελεῖται |
| teleitai |
| is perfected |
| G5055 |
| V-PIM/P-3S |
| Ἥδιστα |
| Hēdista |
| Most gladly |
| G2236 |
| Adv-S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| καυχήσομαι |
| kauchēsomai |
| will I boast |
| G2744 |
| V-FIM-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἀσθενείαις |
| astheneiais |
| weaknesses |
| G769 |
| N-DFP |
| ‹μου› |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἐπισκηνώσῃ |
| episkēnōsē |
| might dwell |
| G1981 |
| V-ASA-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δύναμις |
| dynamis |
| power |
| G1411 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |