| ᾖ |
|
ē
|
| there might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| σχίσμα |
|
schisma
|
| division |
|
G4978
|
| N-NNS |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἀλλήλων |
|
allēlōn
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-GMP |
| μεριμνῶσιν |
|
merimnōsin
|
| might have concern |
|
G3309
|
| V-PSA-3P |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| πάσχει |
|
paschei
|
| suffers |
|
G3958
|
| V-PIA-3S |
| μέλος |
|
melos
|
| member |
|
G3196
|
| N-NNS |
| συμπάσχει* |
|
sympaschei
|
| suffer with [it] |
|
G4841
|
| V-PIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| δοξάζεται |
|
doxazetai
|
| is honored |
|
G1392
|
| V-PIM/P-3S |
| [ἓν] |
|
hen
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| μέλος |
|
melos
|
| member |
|
G3196
|
| N-NNS |
| συνχαίρει |
|
synchairei
|
| rejoice with [it] |
|
G4796
|
| V-PIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| πάσχει |
|
paschei
|
| suffers |
|
G3958
|
| V-PIA-3S |
| μέλος |
|
melos
|
| member |
|
G3196
|
| N-NNS |
| συμπάσχει* |
|
sympaschei
|
| suffer with [it] |
|
G4841
|
| V-PIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| δοξάζεται |
|
doxazetai
|
| is honored |
|
G1392
|
| V-PIM/P-3S |
| [ἓν] |
|
hen
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| μέλος |
|
melos
|
| member |
|
G3196
|
| N-NNS |
| συνχαίρει |
|
synchairei
|
| rejoice with [it] |
|
G4796
|
| V-PIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| οὓς |
|
hous
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| has appointed |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| secondly |
|
G1208
|
| Adv |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| τρίτον |
|
triton
|
| thirdly |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| διδασκάλους |
|
didaskalous
|
| teachers |
|
G1320
|
| N-AMP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| ἰαμάτων |
|
iamatōn
|
| of healing |
|
G2386
|
| N-GNP |
| ἀντιλήμψεις |
|
antilēmpseis
|
| helping |
|
G484
|
| N-AFP |
| κυβερνήσεις |
|
kybernēseis
|
| administrating |
|
G2941
|
| N-AFP |
| γένη |
|
genē
|
| various kinds |
|
G1085
|
| N-ANP |
| γλωσσῶν |
|
glōssōn
|
| of tongues |
|
G1100
|
| N-GFP |
| ζηλοῦτε |
|
zēloute
|
| Be desirous of |
|
G2206
|
| V-PMA-2P |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-ANP-C |
| ὑπερβολὴν |
|
hyperbolēn
|
| more surpassing |
|
G5236
|
| N-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| a way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δείκνυμι |
|
deiknymi
|
| I show |
|
G1166
|
| V-PIA-1S |
| ζηλοῦτε |
|
zēloute
|
| Be desirous of |
|
G2206
|
| V-PMA-2P |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-ANP-C |
| ὑπερβολὴν |
|
hyperbolēn
|
| more surpassing |
|
G5236
|
| N-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| a way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δείκνυμι |
|
deiknymi
|
| I show |
|
G1166
|
| V-PIA-1S |
| ταῖς |
|
tais
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PSA-1S |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| of angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| γέγονα |
|
gegona
|
| I have become |
|
G1096
|
| V-RIA-1S |
| χαλκὸς |
|
chalkos
|
| brass |
|
G5475
|
| N-NMS |
| ἠχῶν |
|
ēchōn
|
| resounding |
|
G2278
|
| V-PPA-NMS |
| κύμβαλον |
|
kymbalon
|
| a cymbal |
|
G2950
|
| N-NNS |
| ἀλαλάζον |
|
alalazon
|
| clanging |
|
G214
|
| V-PPA-NNS |
| ταῖς |
|
tais
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PSA-1S |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| of angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| γέγονα |
|
gegona
|
| I have become |
|
G1096
|
| V-RIA-1S |
| χαλκὸς |
|
chalkos
|
| brass |
|
G5475
|
| N-NMS |
| ἠχῶν |
|
ēchōn
|
| resounding |
|
G2278
|
| V-PPA-NMS |
| κύμβαλον |
|
kymbalon
|
| a cymbal |
|
G2950
|
| N-NNS |
| ἀλαλάζον |
|
alalazon
|
| clanging |
|
G214
|
| V-PPA-NNS |
| ταῖς |
|
tais
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PSA-1S |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| of angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| γέγονα |
|
gegona
|
| I have become |
|
G1096
|
| V-RIA-1S |
| χαλκὸς |
|
chalkos
|
| brass |
|
G5475
|
| N-NMS |
| ἠχῶν |
|
ēchōn
|
| resounding |
|
G2278
|
| V-PPA-NMS |
| κύμβαλον |
|
kymbalon
|
| a cymbal |
|
G2950
|
| N-NNS |
| ἀλαλάζον |
|
alalazon
|
| clanging |
|
G214
|
| V-PPA-NNS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| προφητείαν |
|
prophēteian
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-AFS |
| εἰδῶ |
|
eidō
|
| understand |
|
G1492
|
| V-RSA-1S |
| μυστήρια |
|
mystēria
|
| mysteries |
|
G3466
|
| N-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| ὄρη |
|
orē
|
| mountains |
|
G3735
|
| N-ANP |
| μεθιστάναι |
|
methistanai
|
| to remove |
|
G3179
|
| V-PNA |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| οὐθέν |
|
outhen
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| προφητείαν |
|
prophēteian
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-AFS |
| εἰδῶ |
|
eidō
|
| understand |
|
G1492
|
| V-RSA-1S |
| μυστήρια |
|
mystēria
|
| mysteries |
|
G3466
|
| N-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| ὄρη |
|
orē
|
| mountains |
|
G3735
|
| N-ANP |
| μεθιστάναι |
|
methistanai
|
| to remove |
|
G3179
|
| V-PNA |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| οὐθέν |
|
outhen
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| προφητείαν |
|
prophēteian
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-AFS |
| εἰδῶ |
|
eidō
|
| understand |
|
G1492
|
| V-RSA-1S |
| μυστήρια |
|
mystēria
|
| mysteries |
|
G3466
|
| N-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| ὄρη |
|
orē
|
| mountains |
|
G3735
|
| N-ANP |
| μεθιστάναι |
|
methistanai
|
| to remove |
|
G3179
|
| V-PNA |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| οὐθέν |
|
outhen
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ψωμίσω |
|
psōmisō
|
| I give away |
|
G5595
|
| V-ASA-1S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὑπάρχοντά |
|
hyparchonta
|
| possessions |
|
G5225
|
| V-PPA-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| παραδῶ |
|
paradō
|
| I deliver up |
|
G3860
|
| V-ASA-1S |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| καυθήσομαι |
|
kauthēsomai
|
| I might be burned |
|
G2744
|
| V-FIP-1S |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ὠφελοῦμαι |
|
ōpheloumai
|
| I am profited |
|
G5623
|
| V-PIM/P-1S |
| ψωμίσω |
|
psōmisō
|
| I give away |
|
G5595
|
| V-ASA-1S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὑπάρχοντά |
|
hyparchonta
|
| possessions |
|
G5225
|
| V-PPA-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| παραδῶ |
|
paradō
|
| I deliver up |
|
G3860
|
| V-ASA-1S |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| καυθήσομαι |
|
kauthēsomai
|
| I might be burned |
|
G2744
|
| V-FIP-1S |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PSA-1S |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ὠφελοῦμαι |
|
ōpheloumai
|
| I am profited |
|
G5623
|
| V-PIM/P-1S |
| ἀσχημονεῖ |
|
aschēmonei
|
| acts unbecomingly |
|
G807
|
| V-PIA-3S |
| ζητεῖ |
|
zētei
|
| seeks |
|
G2212
|
| V-PIA-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἑαυτῆς |
|
heautēs
|
| of its own |
|
G1438
|
| RefPro-GF3S |
| παροξύνεται |
|
paroxynetai
|
| is easily provoked |
|
G3947
|
| V-PIM/P-3S |
| λογίζεται |
|
logizetai
|
| it keeps account |
|
G3049
|
| V-PIM/P-3S |
| κακόν |
|
kakon
|
| of wrongs |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| ἀσχημονεῖ |
|
aschēmonei
|
| acts unbecomingly |
|
G807
|
| V-PIA-3S |
| ζητεῖ |
|
zētei
|
| seeks |
|
G2212
|
| V-PIA-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἑαυτῆς |
|
heautēs
|
| of its own |
|
G1438
|
| RefPro-GF3S |
| παροξύνεται |
|
paroxynetai
|
| is easily provoked |
|
G3947
|
| V-PIM/P-3S |
| λογίζεται |
|
logizetai
|
| it keeps account |
|
G3049
|
| V-PIM/P-3S |
| κακόν |
|
kakon
|
| of wrongs |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| χαίρει |
|
chairei
|
| rejoices |
|
G5463
|
| V-PIA-3S |
| ἀδικίᾳ |
|
adikia
|
| unrighteousness |
|
G93
|
| N-DFS |
| συνχαίρει |
|
synchairei
|
| rejoices with |
|
G4796
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| χαίρει |
|
chairei
|
| rejoices |
|
G5463
|
| V-PIA-3S |
| ἀδικίᾳ |
|
adikia
|
| unrighteousness |
|
G93
|
| N-DFS |
| συνχαίρει |
|
synchairei
|
| rejoices with |
|
G4796
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| might come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| τέλειον |
|
teleion
|
| perfect |
|
G5046
|
| Adj-NNS |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| καταργηθήσεται |
|
katargēthēsetai
|
| will be done away |
|
G2673
|
| V-FIP-3S |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| might come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| τέλειον |
|
teleion
|
| perfect |
|
G5046
|
| Adj-NNS |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| καταργηθήσεται |
|
katargēthēsetai
|
| will be done away |
|
G2673
|
| V-FIP-3S |