οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψεύδει |
pseudei
|
falsehood |
G5579
|
N-DNS |
ἐσεβάσθησαν |
esebasthēsan
|
reverenced |
G4573
|
V-AIP-3P |
ἐλάτρευσαν |
elatreusan
|
served |
G3000
|
V-AIA-3P |
κτίσει |
ktisei
|
created thing |
G2937
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
beyond |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
Κτίσαντα |
Ktisanta
|
having created [it] |
G2936
|
V-APA-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψεύδει |
pseudei
|
falsehood |
G5579
|
N-DNS |
ἐσεβάσθησαν |
esebasthēsan
|
reverenced |
G4573
|
V-AIP-3P |
ἐλάτρευσαν |
elatreusan
|
served |
G3000
|
V-AIA-3P |
κτίσει |
ktisei
|
created thing |
G2937
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
beyond |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
Κτίσαντα |
Ktisanta
|
having created [it] |
G2936
|
V-APA-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψεύδει |
pseudei
|
falsehood |
G5579
|
N-DNS |
ἐσεβάσθησαν |
esebasthēsan
|
reverenced |
G4573
|
V-AIP-3P |
ἐλάτρευσαν |
elatreusan
|
served |
G3000
|
V-AIA-3P |
κτίσει |
ktisei
|
created thing |
G2937
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
beyond |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
Κτίσαντα |
Ktisanta
|
having created [it] |
G2936
|
V-APA-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψεύδει |
pseudei
|
falsehood |
G5579
|
N-DNS |
ἐσεβάσθησαν |
esebasthēsan
|
reverenced |
G4573
|
V-AIP-3P |
ἐλάτρευσαν |
elatreusan
|
served |
G3000
|
V-AIA-3P |
κτίσει |
ktisei
|
created thing |
G2937
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
beyond |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
Κτίσαντα |
Ktisanta
|
having created [it] |
G2936
|
V-APA-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψεύδει |
pseudei
|
falsehood |
G5579
|
N-DNS |
ἐσεβάσθησαν |
esebasthēsan
|
reverenced |
G4573
|
V-AIP-3P |
ἐλάτρευσαν |
elatreusan
|
served |
G3000
|
V-AIA-3P |
κτίσει |
ktisei
|
created thing |
G2937
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
beyond |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
Κτίσαντα |
Ktisanta
|
having created [it] |
G2936
|
V-APA-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
gave up |
G3860
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πάθη |
pathē
|
passions |
G3806
|
N-ANP |
ἀτιμίας |
atimias
|
of dishonor |
G819
|
N-GFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θήλειαι |
thēleiai
|
females |
G2338
|
Adj-NFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
that |
G3588
|
Art-AFS |
παρὰ |
para
|
contrary to |
G3844
|
Prep |
φύσιν |
physin
|
nature |
G5449
|
N-AFS |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
gave up |
G3860
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πάθη |
pathē
|
passions |
G3806
|
N-ANP |
ἀτιμίας |
atimias
|
of dishonor |
G819
|
N-GFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θήλειαι |
thēleiai
|
females |
G2338
|
Adj-NFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
that |
G3588
|
Art-AFS |
παρὰ |
para
|
contrary to |
G3844
|
Prep |
φύσιν |
physin
|
nature |
G5449
|
N-AFS |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
gave up |
G3860
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πάθη |
pathē
|
passions |
G3806
|
N-ANP |
ἀτιμίας |
atimias
|
of dishonor |
G819
|
N-GFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θήλειαι |
thēleiai
|
females |
G2338
|
Adj-NFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
that |
G3588
|
Art-AFS |
παρὰ |
para
|
contrary to |
G3844
|
Prep |
φύσιν |
physin
|
nature |
G5449
|
N-AFS |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θηλείας |
thēleias
|
female |
G2338
|
Adj-GFS |
ἐξεκαύθησαν |
exekauthēsan
|
were inflamed |
G1572
|
V-AIP-3P |
ὀρέξει |
orexei
|
desire |
G3715
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἄρσεσιν |
arsesin
|
males |
G730
|
N-DMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
κατεργαζόμενοι |
katergazomenoi
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
recompense |
G489
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔδει |
edei
|
was fitting |
G1163
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλάνης |
planēs
|
error |
G4106
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἀπολαμβάνοντες |
apolambanontes
|
receiving |
G618
|
V-PPA-NMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θηλείας |
thēleias
|
female |
G2338
|
Adj-GFS |
ἐξεκαύθησαν |
exekauthēsan
|
were inflamed |
G1572
|
V-AIP-3P |
ὀρέξει |
orexei
|
desire |
G3715
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἄρσεσιν |
arsesin
|
males |
G730
|
N-DMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
κατεργαζόμενοι |
katergazomenoi
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
recompense |
G489
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔδει |
edei
|
was fitting |
G1163
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλάνης |
planēs
|
error |
G4106
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἀπολαμβάνοντες |
apolambanontes
|
receiving |
G618
|
V-PPA-NMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θηλείας |
thēleias
|
female |
G2338
|
Adj-GFS |
ἐξεκαύθησαν |
exekauthēsan
|
were inflamed |
G1572
|
V-AIP-3P |
ὀρέξει |
orexei
|
desire |
G3715
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἄρσεσιν |
arsesin
|
males |
G730
|
N-DMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
κατεργαζόμενοι |
katergazomenoi
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
recompense |
G489
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔδει |
edei
|
was fitting |
G1163
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλάνης |
planēs
|
error |
G4106
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἀπολαμβάνοντες |
apolambanontes
|
receiving |
G618
|
V-PPA-NMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θηλείας |
thēleias
|
female |
G2338
|
Adj-GFS |
ἐξεκαύθησαν |
exekauthēsan
|
were inflamed |
G1572
|
V-AIP-3P |
ὀρέξει |
orexei
|
desire |
G3715
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἄρσεσιν |
arsesin
|
males |
G730
|
N-DMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
κατεργαζόμενοι |
katergazomenoi
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
recompense |
G489
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔδει |
edei
|
was fitting |
G1163
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλάνης |
planēs
|
error |
G4106
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἀπολαμβάνοντες |
apolambanontes
|
receiving |
G618
|
V-PPA-NMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θηλείας |
thēleias
|
female |
G2338
|
Adj-GFS |
ἐξεκαύθησαν |
exekauthēsan
|
were inflamed |
G1572
|
V-AIP-3P |
ὀρέξει |
orexei
|
desire |
G3715
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἄρσεσιν |
arsesin
|
males |
G730
|
N-DMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
κατεργαζόμενοι |
katergazomenoi
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
recompense |
G489
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔδει |
edei
|
was fitting |
G1163
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλάνης |
planēs
|
error |
G4106
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἀπολαμβάνοντες |
apolambanontes
|
receiving |
G618
|
V-PPA-NMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θηλείας |
thēleias
|
female |
G2338
|
Adj-GFS |
ἐξεκαύθησαν |
exekauthēsan
|
were inflamed |
G1572
|
V-AIP-3P |
ὀρέξει |
orexei
|
desire |
G3715
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἄρσεσιν |
arsesin
|
males |
G730
|
N-DMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
κατεργαζόμενοι |
katergazomenoi
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
recompense |
G489
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔδει |
edei
|
was fitting |
G1163
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλάνης |
planēs
|
error |
G4106
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἀπολαμβάνοντες |
apolambanontes
|
receiving |
G618
|
V-PPA-NMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυσικὴν |
physikēn
|
natural |
G5446
|
Adj-AFS |
χρῆσιν |
chrēsin
|
use |
G5540
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θηλείας |
thēleias
|
female |
G2338
|
Adj-GFS |
ἐξεκαύθησαν |
exekauthēsan
|
were inflamed |
G1572
|
V-AIP-3P |
ὀρέξει |
orexei
|
desire |
G3715
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἄρσενες |
arsenes
|
males |
G730
|
N-NMP |
ἄρσεσιν |
arsesin
|
males |
G730
|
N-DMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
κατεργαζόμενοι |
katergazomenoi
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀντιμισθίαν |
antimisthian
|
recompense |
G489
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔδει |
edei
|
was fitting |
G1163
|
V-IIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλάνης |
planēs
|
error |
G4106
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἀπολαμβάνοντες |
apolambanontes
|
receiving |
G618
|
V-PPA-NMP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐδοκίμασαν |
edokimasan
|
they did see fit |
G1381
|
V-AIA-3P |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
ἐν |
en
|
in [their] |
G1722
|
Prep |
ἐπιγνώσει |
epignōsei
|
knowledge |
G1922
|
N-DFS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
gave up |
G3860
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀδόκιμον |
adokimon
|
a depraved |
G96
|
Adj-AMS |
νοῦν |
noun
|
mind |
G3563
|
N-AMS |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
τὰ |
ta
|
things |
G3588
|
Art-ANP |
καθήκοντα |
kathēkonta
|
being proper |
G2520
|
V-PPA-ANP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐδοκίμασαν |
edokimasan
|
they did see fit |
G1381
|
V-AIA-3P |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
ἐν |
en
|
in [their] |
G1722
|
Prep |
ἐπιγνώσει |
epignōsei
|
knowledge |
G1922
|
N-DFS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
gave up |
G3860
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀδόκιμον |
adokimon
|
a depraved |
G96
|
Adj-AMS |
νοῦν |
noun
|
mind |
G3563
|
N-AMS |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
τὰ |
ta
|
things |
G3588
|
Art-ANP |
καθήκοντα |
kathēkonta
|
being proper |
G2520
|
V-PPA-ANP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
δικαίωμα |
dikaiōma
|
righteous judgment |
G1345
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπιγνόντες |
epignontes
|
having known |
G1921
|
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
τοιαῦτα |
toiauta
|
things |
G5108
|
DPro-ANP |
πράσσοντες |
prassontes
|
doing |
G4238
|
V-PPA-NMP |
ἄξιοι |
axioi
|
worthy |
G514
|
Adj-NMP |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ποιοῦσιν |
poiousin
|
are practicing |
G4160
|
V-PIA-3P |
συνευδοκοῦσιν |
syneudokousin
|
are approving of |
G4909
|
V-PIA-3P |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
πράσσουσιν |
prassousin
|
practicing [them] |
G4238
|
V-PPA-DMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
δικαίωμα |
dikaiōma
|
righteous judgment |
G1345
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπιγνόντες |
epignontes
|
having known |
G1921
|
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
τοιαῦτα |
toiauta
|
things |
G5108
|
DPro-ANP |
πράσσοντες |
prassontes
|
doing |
G4238
|
V-PPA-NMP |
ἄξιοι |
axioi
|
worthy |
G514
|
Adj-NMP |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ποιοῦσιν |
poiousin
|
are practicing |
G4160
|
V-PIA-3P |
συνευδοκοῦσιν |
syneudokousin
|
are approving of |
G4909
|
V-PIA-3P |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
πράσσουσιν |
prassousin
|
practicing [them] |
G4238
|
V-PPA-DMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
δικαίωμα |
dikaiōma
|
righteous judgment |
G1345
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπιγνόντες |
epignontes
|
having known |
G1921
|
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
τοιαῦτα |
toiauta
|
things |
G5108
|
DPro-ANP |
πράσσοντες |
prassontes
|
doing |
G4238
|
V-PPA-NMP |
ἄξιοι |
axioi
|
worthy |
G514
|
Adj-NMP |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ποιοῦσιν |
poiousin
|
are practicing |
G4160
|
V-PIA-3P |
συνευδοκοῦσιν |
syneudokousin
|
are approving of |
G4909
|
V-PIA-3P |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
πράσσουσιν |
prassousin
|
practicing [them] |
G4238
|
V-PPA-DMP |