ἠγαλλίασεν |
ēgalliasen
|
rejoices |
G21
|
V-AIA-3S |
πνεῦμά |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Σωτῆρί |
Sōtēri
|
Savior |
G4990
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἠγαλλίασεν |
ēgalliasen
|
rejoices |
G21
|
V-AIA-3S |
πνεῦμά |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Σωτῆρί |
Sōtēri
|
Savior |
G4990
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἠγαλλίασεν |
ēgalliasen
|
rejoices |
G21
|
V-AIA-3S |
πνεῦμά |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Σωτῆρί |
Sōtēri
|
Savior |
G4990
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπέβλεψεν |
epeblepsen
|
he looked |
G1914
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ταπείνωσιν |
tapeinōsin
|
humiliation |
G5014
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δούλης |
doulēs
|
handmaiden |
G1399
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
νῦν |
nyn
|
henceforth |
G3568
|
Adv |
μακαριοῦσίν |
makariousin
|
will count blessed |
G3106
|
V-FIA-3P |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
γενεαί |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
ἐπέβλεψεν |
epeblepsen
|
he looked |
G1914
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ταπείνωσιν |
tapeinōsin
|
humiliation |
G5014
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δούλης |
doulēs
|
handmaiden |
G1399
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
νῦν |
nyn
|
henceforth |
G3568
|
Adv |
μακαριοῦσίν |
makariousin
|
will count blessed |
G3106
|
V-FIA-3P |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
γενεαί |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
ἐπέβλεψεν |
epeblepsen
|
he looked |
G1914
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ταπείνωσιν |
tapeinōsin
|
humiliation |
G5014
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δούλης |
doulēs
|
handmaiden |
G1399
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
νῦν |
nyn
|
henceforth |
G3568
|
Adv |
μακαριοῦσίν |
makariousin
|
will count blessed |
G3106
|
V-FIA-3P |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
γενεαί |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
ἐπέβλεψεν |
epeblepsen
|
he looked |
G1914
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ταπείνωσιν |
tapeinōsin
|
humiliation |
G5014
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δούλης |
doulēs
|
handmaiden |
G1399
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
νῦν |
nyn
|
henceforth |
G3568
|
Adv |
μακαριοῦσίν |
makariousin
|
will count blessed |
G3106
|
V-FIA-3P |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
γενεαί |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
ἐποίησέν |
epoiēsen
|
has done |
G4160
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
μεγάλα |
megala
|
great things |
G3173
|
Adj-ANP |
δυνατός |
dynatos
|
mighty one |
G1415
|
Adj-NMS |
ἅγιον |
hagion
|
holy [is] |
G40
|
Adj-NNS |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰς |
eis
|
[is] to |
G1519
|
Prep |
γενεὰς |
geneas
|
generations |
G1074
|
N-AFP |
γενεὰς |
geneas
|
generations |
G1074
|
N-AFP |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
φοβουμένοις |
phoboumenois
|
fearing |
G5399
|
V-PPM/P-DMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰς |
eis
|
[is] to |
G1519
|
Prep |
γενεὰς |
geneas
|
generations |
G1074
|
N-AFP |
γενεὰς |
geneas
|
generations |
G1074
|
N-AFP |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
φοβουμένοις |
phoboumenois
|
fearing |
G5399
|
V-PPM/P-DMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
he spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πατέρας |
pateras
|
fathers |
G3962
|
N-AMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
to Abraham |
G11
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
he spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πατέρας |
pateras
|
fathers |
G3962
|
N-AMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
to Abraham |
G11
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
he spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πατέρας |
pateras
|
fathers |
G3962
|
N-AMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
to Abraham |
G11
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
he spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πατέρας |
pateras
|
fathers |
G3962
|
N-AMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
to Abraham |
G11
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
Ἔμεινεν |
Emeinen
|
dewlt |
G3306
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
αὐτῇ |
autē
|
her |
G846
|
PPro-DF3S |
μῆνας |
mēnas
|
months |
G3376
|
N-AMP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AMP |
ὑπέστρεψεν |
hypestrepsen
|
returned |
G5290
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
home |
G3624
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἐλισάβετ* |
Elisabet
|
Elizabeth |
G1665
|
N-DFS |
ἐπλήσθη |
eplēsthē
|
was fulfilled |
G4130
|
V-AIP-3S |
χρόνος |
chronos
|
time |
G5550
|
N-NMS |
τεκεῖν |
tekein
|
to give birth |
G5088
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
of her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐγέννησεν |
egennēsen
|
she bore |
G1080
|
V-AIA-3S |
υἱόν |
huion
|
a son |
G5207
|
N-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἐλισάβετ* |
Elisabet
|
Elizabeth |
G1665
|
N-DFS |
ἐπλήσθη |
eplēsthē
|
was fulfilled |
G4130
|
V-AIP-3S |
χρόνος |
chronos
|
time |
G5550
|
N-NMS |
τεκεῖν |
tekein
|
to give birth |
G5088
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
of her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐγέννησεν |
egennēsen
|
she bore |
G1080
|
V-AIA-3S |
υἱόν |
huion
|
a son |
G5207
|
N-AMS |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
heard |
G191
|
V-AIA-3P |
περίοικοι |
perioikoi
|
neighbors |
G4040
|
Adj-NMP |
συγγενεῖς |
syngeneis
|
relatives |
G4773
|
Adj-NMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐμεγάλυνεν |
emegalynen
|
was magnifying |
G3170
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
συνέχαιρον |
synechairon
|
they rejoiced with |
G4796
|
V-IIA-3P |
αὐτῇ |
autē
|
her |
G846
|
PPro-DF3S |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
heard |
G191
|
V-AIA-3P |
περίοικοι |
perioikoi
|
neighbors |
G4040
|
Adj-NMP |
συγγενεῖς |
syngeneis
|
relatives |
G4773
|
Adj-NMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐμεγάλυνεν |
emegalynen
|
was magnifying |
G3170
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
συνέχαιρον |
synechairon
|
they rejoiced with |
G4796
|
V-IIA-3P |
αὐτῇ |
autē
|
her |
G846
|
PPro-DF3S |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
heard |
G191
|
V-AIA-3P |
περίοικοι |
perioikoi
|
neighbors |
G4040
|
Adj-NMP |
συγγενεῖς |
syngeneis
|
relatives |
G4773
|
Adj-NMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐμεγάλυνεν |
emegalynen
|
was magnifying |
G3170
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
συνέχαιρον |
synechairon
|
they rejoiced with |
G4796
|
V-IIA-3P |
αὐτῇ |
autē
|
her |
G846
|
PPro-DF3S |