ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will give |
G591
|
V-FIA-3S |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῖς |
tois
|
to those that |
G3588
|
Art-DMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
καθ’ |
kath’
|
with |
G2596
|
Prep |
ὑπομονὴν |
hypomonēn
|
endurance |
G5281
|
N-AFS |
ἔργου |
ergou
|
in work |
G2041
|
N-GNS |
ἀγαθοῦ |
agathou
|
good |
G18
|
Adj-GNS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
ἀφθαρσίαν |
aphtharsian
|
immortality |
G861
|
N-AFS |
ζητοῦσιν |
zētousin
|
are seeking |
G2212
|
V-PPA-DMP |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
ἐριθείας |
eritheias
|
self-interest |
G2052
|
N-GFS |
ἀπειθοῦσι |
apeithousi
|
disobeying |
G544
|
V-PPA-DMP |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
πειθομένοις |
peithomenois
|
being persuaded about |
G3982
|
V-PPP-DMP |
ἀδικίᾳ |
adikia
|
unrighteousness |
G93
|
N-DFS |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
θυμός |
thymos
|
anger |
G2372
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
ἐριθείας |
eritheias
|
self-interest |
G2052
|
N-GFS |
ἀπειθοῦσι |
apeithousi
|
disobeying |
G544
|
V-PPA-DMP |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
πειθομένοις |
peithomenois
|
being persuaded about |
G3982
|
V-PPP-DMP |
ἀδικίᾳ |
adikia
|
unrighteousness |
G93
|
N-DFS |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
θυμός |
thymos
|
anger |
G2372
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
ἐριθείας |
eritheias
|
self-interest |
G2052
|
N-GFS |
ἀπειθοῦσι |
apeithousi
|
disobeying |
G544
|
V-PPA-DMP |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
πειθομένοις |
peithomenois
|
being persuaded about |
G3982
|
V-PPP-DMP |
ἀδικίᾳ |
adikia
|
unrighteousness |
G93
|
N-DFS |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
θυμός |
thymos
|
anger |
G2372
|
N-NMS |
θλῖψις |
thlipsis
|
tribulation |
G2347
|
N-NFS |
στενοχωρία |
stenochōria
|
distress |
G4730
|
N-NFS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
κατεργαζομένου |
katergazomenou
|
working |
G2716
|
V-PPM/P-GMS |
κακόν |
kakon
|
evil |
G2556
|
Adj-ANS |
Ἰουδαίου |
Ioudaiou
|
of Jewish |
G2453
|
Adj-GMS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
Ἕλληνος |
Hellēnos
|
of Greek |
G1672
|
N-GMS |
θλῖψις |
thlipsis
|
tribulation |
G2347
|
N-NFS |
στενοχωρία |
stenochōria
|
distress |
G4730
|
N-NFS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
κατεργαζομένου |
katergazomenou
|
working |
G2716
|
V-PPM/P-GMS |
κακόν |
kakon
|
evil |
G2556
|
Adj-ANS |
Ἰουδαίου |
Ioudaiou
|
of Jewish |
G2453
|
Adj-GMS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
Ἕλληνος |
Hellēnos
|
of Greek |
G1672
|
N-GMS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τιμὴ |
timē
|
honor |
G5092
|
N-NFS |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
παντὶ |
panti
|
to everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
ἐργαζομένῳ |
ergazomenō
|
doing |
G2038
|
V-PPM/P-DMS |
ἀγαθόν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
Ἰουδαίῳ |
Ioudaiō
|
to Jewish |
G2453
|
Adj-DMS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
Ἕλληνι |
Hellēni
|
to Greek |
G1672
|
N-DMS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τιμὴ |
timē
|
honor |
G5092
|
N-NFS |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
παντὶ |
panti
|
to everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
ἐργαζομένῳ |
ergazomenō
|
doing |
G2038
|
V-PPM/P-DMS |
ἀγαθόν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
Ἰουδαίῳ |
Ioudaiō
|
to Jewish |
G2453
|
Adj-DMS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
Ἕλληνι |
Hellēni
|
to Greek |
G1672
|
N-DMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
προσωπολημψία |
prosōpolēmpsia
|
partiality |
G4382
|
N-NFS |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀκροαταὶ |
akroatai
|
hearers |
G202
|
N-NMP |
νόμου |
nomou
|
of [the] law [are] |
G3551
|
N-GMS |
δίκαιοι |
dikaioi
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMP |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
ποιηταὶ |
poiētai
|
doers |
G4163
|
N-NMP |
νόμου |
nomou
|
of [the] law |
G3551
|
N-GMS |
δικαιωθήσονται |
dikaiōthēsontai
|
will be justified |
G1344
|
V-FIP-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀκροαταὶ |
akroatai
|
hearers |
G202
|
N-NMP |
νόμου |
nomou
|
of [the] law [are] |
G3551
|
N-GMS |
δίκαιοι |
dikaioi
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMP |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
ποιηταὶ |
poiētai
|
doers |
G4163
|
N-NMP |
νόμου |
nomou
|
of [the] law |
G3551
|
N-GMS |
δικαιωθήσονται |
dikaiōthēsontai
|
will be justified |
G1344
|
V-FIP-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀκροαταὶ |
akroatai
|
hearers |
G202
|
N-NMP |
νόμου |
nomou
|
of [the] law [are] |
G3551
|
N-GMS |
δίκαιοι |
dikaioi
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMP |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
ποιηταὶ |
poiētai
|
doers |
G4163
|
N-NMP |
νόμου |
nomou
|
of [the] law |
G3551
|
N-GMS |
δικαιωθήσονται |
dikaiōthēsontai
|
will be justified |
G1344
|
V-FIP-3P |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-NNP |
φύσει |
physei
|
by nature |
G5449
|
N-DFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ποιῶσιν |
poiōsin
|
practice |
G4160
|
V-PSA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
νόμος |
nomos
|
a law |
G3551
|
N-NMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-NNP |
φύσει |
physei
|
by nature |
G5449
|
N-DFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ποιῶσιν |
poiōsin
|
practice |
G4160
|
V-PSA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
νόμος |
nomos
|
a law |
G3551
|
N-NMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-NNP |
φύσει |
physei
|
by nature |
G5449
|
N-DFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ποιῶσιν |
poiōsin
|
practice |
G4160
|
V-PSA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
νόμος |
nomos
|
a law |
G3551
|
N-NMS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐνδείκνυνται |
endeiknyntai
|
show |
G1731
|
V-PIM-3P |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
γραπτὸν |
grapton
|
written |
G1123
|
Adj-ANS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
συμμαρτυρούσης* |
symmartyrousēs
|
bearing witness |
G4828
|
V-PPA-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
συνειδήσεως |
syneidēseōs
|
conscience |
G4893
|
N-GFS |
μεταξὺ |
metaxy
|
between |
G3342
|
Prep |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λογισμῶν |
logismōn
|
thoughts |
G3053
|
N-GMP |
κατηγορούντων |
katēgorountōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-GMP |
ἀπολογουμένων |
apologoumenōn
|
defending [them] |
G626
|
V-PPM/P-GMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐνδείκνυνται |
endeiknyntai
|
show |
G1731
|
V-PIM-3P |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
γραπτὸν |
grapton
|
written |
G1123
|
Adj-ANS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
συμμαρτυρούσης* |
symmartyrousēs
|
bearing witness |
G4828
|
V-PPA-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
συνειδήσεως |
syneidēseōs
|
conscience |
G4893
|
N-GFS |
μεταξὺ |
metaxy
|
between |
G3342
|
Prep |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λογισμῶν |
logismōn
|
thoughts |
G3053
|
N-GMP |
κατηγορούντων |
katēgorountōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-GMP |
ἀπολογουμένων |
apologoumenōn
|
defending [them] |
G626
|
V-PPM/P-GMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐνδείκνυνται |
endeiknyntai
|
show |
G1731
|
V-PIM-3P |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
γραπτὸν |
grapton
|
written |
G1123
|
Adj-ANS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
συμμαρτυρούσης* |
symmartyrousēs
|
bearing witness |
G4828
|
V-PPA-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
συνειδήσεως |
syneidēseōs
|
conscience |
G4893
|
N-GFS |
μεταξὺ |
metaxy
|
between |
G3342
|
Prep |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λογισμῶν |
logismōn
|
thoughts |
G3053
|
N-GMP |
κατηγορούντων |
katēgorountōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-GMP |
ἀπολογουμένων |
apologoumenōn
|
defending [them] |
G626
|
V-PPM/P-GMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐνδείκνυνται |
endeiknyntai
|
show |
G1731
|
V-PIM-3P |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
γραπτὸν |
grapton
|
written |
G1123
|
Adj-ANS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
συμμαρτυρούσης* |
symmartyrousēs
|
bearing witness |
G4828
|
V-PPA-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
συνειδήσεως |
syneidēseōs
|
conscience |
G4893
|
N-GFS |
μεταξὺ |
metaxy
|
between |
G3342
|
Prep |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λογισμῶν |
logismōn
|
thoughts |
G3053
|
N-GMP |
κατηγορούντων |
katēgorountōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-GMP |
ἀπολογουμένων |
apologoumenōn
|
defending [them] |
G626
|
V-PPM/P-GMP |