Ὁμοίως |
Homoiōs
|
Likewise |
G3668
|
Adv |
γυναῖκες |
gynaikes
|
wives |
G1135
|
N-VFP |
ὑποτασσόμεναι |
hypotassomenai
|
being subject |
G5293
|
V-PPM/P-NFP |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
own |
G2398
|
Adj-DMP |
ἀνδράσιν |
andrasin
|
husbands |
G435
|
N-DMP |
τινες |
tines
|
any |
G5100
|
IPro-NMP |
ἀπειθοῦσιν |
apeithousin
|
are disobedient |
G544
|
V-PIA-3P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
τῶν |
tōn
|
of [their] |
G3588
|
Art-GFP |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
wives |
G1135
|
N-GFP |
ἀναστροφῆς |
anastrophēs
|
conduct |
G391
|
N-GFS |
ἄνευ |
aneu
|
without |
G427
|
Prep |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
κερδηθήσονται |
kerdēthēsontai
|
they will be won over |
G2770
|
V-FIP-3P |
Ὁμοίως |
Homoiōs
|
Likewise |
G3668
|
Adv |
γυναῖκες |
gynaikes
|
wives |
G1135
|
N-VFP |
ὑποτασσόμεναι |
hypotassomenai
|
being subject |
G5293
|
V-PPM/P-NFP |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
own |
G2398
|
Adj-DMP |
ἀνδράσιν |
andrasin
|
husbands |
G435
|
N-DMP |
τινες |
tines
|
any |
G5100
|
IPro-NMP |
ἀπειθοῦσιν |
apeithousin
|
are disobedient |
G544
|
V-PIA-3P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
τῶν |
tōn
|
of [their] |
G3588
|
Art-GFP |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
wives |
G1135
|
N-GFP |
ἀναστροφῆς |
anastrophēs
|
conduct |
G391
|
N-GFS |
ἄνευ |
aneu
|
without |
G427
|
Prep |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
κερδηθήσονται |
kerdēthēsontai
|
they will be won over |
G2770
|
V-FIP-3P |
ἐποπτεύσαντες |
epopteusantes
|
having witnessed |
G2029
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φόβῳ |
phobō
|
respect |
G5401
|
N-DMS |
ἁγνὴν |
hagnēn
|
pure |
G53
|
Adj-AFS |
ἀναστροφὴν |
anastrophēn
|
conduct |
G391
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
κρυπτὸς |
kryptos
|
hidden |
G2927
|
Adj-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἀφθάρτῳ |
aphthartō
|
imperishable [beauty] |
G862
|
Adj-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πραέως |
praeōs
|
gentle |
G4239
|
Adj-GNS |
ἡσυχίου |
hēsychiou
|
quiet |
G2272
|
Adj-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
spirit |
G4151
|
N-GNS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πολυτελές |
polyteles
|
of great worth |
G4185
|
Adj-NNS |
κρυπτὸς |
kryptos
|
hidden |
G2927
|
Adj-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἀφθάρτῳ |
aphthartō
|
imperishable [beauty] |
G862
|
Adj-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πραέως |
praeōs
|
gentle |
G4239
|
Adj-GNS |
ἡσυχίου |
hēsychiou
|
quiet |
G2272
|
Adj-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
spirit |
G4151
|
N-GNS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πολυτελές |
polyteles
|
of great worth |
G4185
|
Adj-NNS |
κρυπτὸς |
kryptos
|
hidden |
G2927
|
Adj-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἀφθάρτῳ |
aphthartō
|
imperishable [beauty] |
G862
|
Adj-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πραέως |
praeōs
|
gentle |
G4239
|
Adj-GNS |
ἡσυχίου |
hēsychiou
|
quiet |
G2272
|
Adj-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
spirit |
G4151
|
N-GNS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πολυτελές |
polyteles
|
of great worth |
G4185
|
Adj-NNS |
κρυπτὸς |
kryptos
|
hidden |
G2927
|
Adj-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἀφθάρτῳ |
aphthartō
|
imperishable [beauty] |
G862
|
Adj-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πραέως |
praeōs
|
gentle |
G4239
|
Adj-GNS |
ἡσυχίου |
hēsychiou
|
quiet |
G2272
|
Adj-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
spirit |
G4151
|
N-GNS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πολυτελές |
polyteles
|
of great worth |
G4185
|
Adj-NNS |
οὕτως |
houtōs
|
in this way |
G3779
|
Adv |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποτε |
pote
|
formerly |
G4218
|
Prtcl |
ἅγιαι |
hagiai
|
holy |
G40
|
Adj-NFP |
γυναῖκες |
gynaikes
|
women |
G1135
|
N-NFP |
ἐλπίζουσαι |
elpizousai
|
hoping |
G1679
|
V-PPA-NFP |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἐκόσμουν |
ekosmoun
|
adorned |
G2885
|
V-IIA-3P |
ἑαυτάς |
heautas
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AF3P |
ὑποτασσόμεναι |
hypotassomenai
|
being subject |
G5293
|
V-PPM/P-NFP |
τοῖς |
tois
|
to [their] |
G3588
|
Art-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
own |
G2398
|
Adj-DMP |
ἀνδράσιν |
andrasin
|
husbands |
G435
|
N-DMP |
οὕτως |
houtōs
|
in this way |
G3779
|
Adv |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποτε |
pote
|
formerly |
G4218
|
Prtcl |
ἅγιαι |
hagiai
|
holy |
G40
|
Adj-NFP |
γυναῖκες |
gynaikes
|
women |
G1135
|
N-NFP |
ἐλπίζουσαι |
elpizousai
|
hoping |
G1679
|
V-PPA-NFP |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἐκόσμουν |
ekosmoun
|
adorned |
G2885
|
V-IIA-3P |
ἑαυτάς |
heautas
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AF3P |
ὑποτασσόμεναι |
hypotassomenai
|
being subject |
G5293
|
V-PPM/P-NFP |
τοῖς |
tois
|
to [their] |
G3588
|
Art-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
own |
G2398
|
Adj-DMP |
ἀνδράσιν |
andrasin
|
husbands |
G435
|
N-DMP |
οὕτως |
houtōs
|
in this way |
G3779
|
Adv |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποτε |
pote
|
formerly |
G4218
|
Prtcl |
ἅγιαι |
hagiai
|
holy |
G40
|
Adj-NFP |
γυναῖκες |
gynaikes
|
women |
G1135
|
N-NFP |
ἐλπίζουσαι |
elpizousai
|
hoping |
G1679
|
V-PPA-NFP |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἐκόσμουν |
ekosmoun
|
adorned |
G2885
|
V-IIA-3P |
ἑαυτάς |
heautas
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AF3P |
ὑποτασσόμεναι |
hypotassomenai
|
being subject |
G5293
|
V-PPM/P-NFP |
τοῖς |
tois
|
to [their] |
G3588
|
Art-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
own |
G2398
|
Adj-DMP |
ἀνδράσιν |
andrasin
|
husbands |
G435
|
N-DMP |
Σάρρα |
Sarra
|
Sarah |
G4564
|
N-NFS |
ὑπήκουσεν |
hypēkousen
|
obeyed |
G5219
|
V-AIA-3S |
Ἀβραάμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-DMS |
κύριον |
kyrion
|
lord |
G2962
|
N-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
καλοῦσα |
kalousa
|
calling |
G2564
|
V-PPA-NFS |
ἧς |
hēs
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἐγενήθητε |
egenēthēte
|
you have become |
G1096
|
V-AIP-2P |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
ἀγαθοποιοῦσαι |
agathopoiousai
|
doing good |
G15
|
V-PPA-NFP |
φοβούμεναι |
phoboumenai
|
fearing |
G5399
|
V-PPM/P-NFP |
μηδεμίαν |
mēdemian
|
not one |
G3367
|
Adj-AFS |
πτόησιν |
ptoēsin
|
consternation |
G4423
|
N-AFS |
ἄνδρες |
andres
|
Husbands |
G435
|
N-VMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
συνοικοῦντες |
synoikountes
|
dwelling with [them] |
G4924
|
V-PPA-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
γνῶσιν |
gnōsin
|
knowledge |
G1108
|
N-AFS |
ἀσθενεστέρῳ |
asthenesterō
|
with a weaker |
G772
|
Adj-DNS-C |
σκεύει |
skeuei
|
vessel |
G4632
|
N-DNS |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
γυναικείῳ |
gynaikeiō
|
female |
G1134
|
Adj-DNS |
ἀπονέμοντες |
aponemontes
|
rendering |
G632
|
V-PPA-NMP |
τιμήν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
συνκληρονόμοις |
synklēronomois
|
joint-heirs |
G4789
|
Adj-DMP |
χάριτος |
charitos
|
of [the] grace |
G5485
|
N-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
εἰς |
eis
|
so as for |
G1519
|
Prep |
ἐνκόπτεσθαι |
enkoptesthai
|
to be hindered |
G1465
|
V-PNM/P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
προσευχὰς |
proseuchas
|
prayers |
G4335
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἄνδρες |
andres
|
Husbands |
G435
|
N-VMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
συνοικοῦντες |
synoikountes
|
dwelling with [them] |
G4924
|
V-PPA-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
γνῶσιν |
gnōsin
|
knowledge |
G1108
|
N-AFS |
ἀσθενεστέρῳ |
asthenesterō
|
with a weaker |
G772
|
Adj-DNS-C |
σκεύει |
skeuei
|
vessel |
G4632
|
N-DNS |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
γυναικείῳ |
gynaikeiō
|
female |
G1134
|
Adj-DNS |
ἀπονέμοντες |
aponemontes
|
rendering |
G632
|
V-PPA-NMP |
τιμήν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
συνκληρονόμοις |
synklēronomois
|
joint-heirs |
G4789
|
Adj-DMP |
χάριτος |
charitos
|
of [the] grace |
G5485
|
N-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
εἰς |
eis
|
so as for |
G1519
|
Prep |
ἐνκόπτεσθαι |
enkoptesthai
|
to be hindered |
G1465
|
V-PNM/P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
προσευχὰς |
proseuchas
|
prayers |
G4335
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἄνδρες |
andres
|
Husbands |
G435
|
N-VMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
συνοικοῦντες |
synoikountes
|
dwelling with [them] |
G4924
|
V-PPA-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
γνῶσιν |
gnōsin
|
knowledge |
G1108
|
N-AFS |
ἀσθενεστέρῳ |
asthenesterō
|
with a weaker |
G772
|
Adj-DNS-C |
σκεύει |
skeuei
|
vessel |
G4632
|
N-DNS |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
γυναικείῳ |
gynaikeiō
|
female |
G1134
|
Adj-DNS |
ἀπονέμοντες |
aponemontes
|
rendering |
G632
|
V-PPA-NMP |
τιμήν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
συνκληρονόμοις |
synklēronomois
|
joint-heirs |
G4789
|
Adj-DMP |
χάριτος |
charitos
|
of [the] grace |
G5485
|
N-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
εἰς |
eis
|
so as for |
G1519
|
Prep |
ἐνκόπτεσθαι |
enkoptesthai
|
to be hindered |
G1465
|
V-PNM/P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
προσευχὰς |
proseuchas
|
prayers |
G4335
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἄνδρες |
andres
|
Husbands |
G435
|
N-VMP |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
συνοικοῦντες |
synoikountes
|
dwelling with [them] |
G4924
|
V-PPA-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
γνῶσιν |
gnōsin
|
knowledge |
G1108
|
N-AFS |
ἀσθενεστέρῳ |
asthenesterō
|
with a weaker |
G772
|
Adj-DNS-C |
σκεύει |
skeuei
|
vessel |
G4632
|
N-DNS |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
γυναικείῳ |
gynaikeiō
|
female |
G1134
|
Adj-DNS |
ἀπονέμοντες |
aponemontes
|
rendering |
G632
|
V-PPA-NMP |
τιμήν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
συνκληρονόμοις |
synklēronomois
|
joint-heirs |
G4789
|
Adj-DMP |
χάριτος |
charitos
|
of [the] grace |
G5485
|
N-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
εἰς |
eis
|
so as for |
G1519
|
Prep |
ἐνκόπτεσθαι |
enkoptesthai
|
to be hindered |
G1465
|
V-PNM/P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
προσευχὰς |
proseuchas
|
prayers |
G4335
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τέλος |
telos
|
[the] end |
G5056
|
N-ANS |
πάντες |
pantes
|
all [being] |
G3956
|
Adj-VMP |
ὁμόφρονες |
homophrones
|
single-minded |
G3675
|
Adj-NMP |
συμπαθεῖς |
sympatheis
|
sympathetic |
G4835
|
Adj-NMP |
φιλάδελφοι |
philadelphoi
|
loving as brothers |
G5361
|
Adj-NMP |
εὔσπλαγχνοι |
eusplanchnoi
|
tender hearted |
G2155
|
Adj-NMP |
ταπεινόφρονες |
tapeinophrones
|
humble |
G5012
|
Adj-NMP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θέλων |
thelōn
|
desiring |
G2309
|
V-PPA-NMS |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἀγαπᾶν |
agapan
|
to love |
G25
|
V-PNA |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἀγαθὰς |
agathas
|
good |
G18
|
Adj-AFP |
παυσάτω |
pausatō
|
let him keep |
G3973
|
V-AMA-3S |
τὴν |
tēn
|
[his] |
G3588
|
Art-AFS |
γλῶσσαν |
glōssan
|
tongue |
G1100
|
N-AFS |
κακοῦ |
kakou
|
evil |
G2556
|
Adj-GNS |
χείλη |
cheilē
|
lips |
G5491
|
N-ANP |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
δόλον |
dolon
|
deceit |
G1388
|
N-AMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θέλων |
thelōn
|
desiring |
G2309
|
V-PPA-NMS |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἀγαπᾶν |
agapan
|
to love |
G25
|
V-PNA |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἀγαθὰς |
agathas
|
good |
G18
|
Adj-AFP |
παυσάτω |
pausatō
|
let him keep |
G3973
|
V-AMA-3S |
τὴν |
tēn
|
[his] |
G3588
|
Art-AFS |
γλῶσσαν |
glōssan
|
tongue |
G1100
|
N-AFS |
κακοῦ |
kakou
|
evil |
G2556
|
Adj-GNS |
χείλη |
cheilē
|
lips |
G5491
|
N-ANP |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
δόλον |
dolon
|
deceit |
G1388
|
N-AMS |
τίς |
tis
|
who [is] |
G5101
|
IPro-NMS |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
κακώσων |
kakōsōn
|
will harm |
G2559
|
V-FPA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοῦ |
tou
|
for that which [is] |
G3588
|
Art-GNS |
ἀγαθοῦ |
agathou
|
good |
G18
|
Adj-GNS |
ζηλωταὶ |
zēlōtai
|
zealous |
G2207
|
N-NMP |
γένησθε |
genēsthe
|
you should be |
G1096
|
V-ASM-2P |
πάσχοιτε |
paschoite
|
you should suffer |
G3958
|
V-POA-2P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
μακάριοι |
makarioi
|
[you are] blessed |
G3107
|
Adj-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φόβον |
phobon
|
[the] intimidation |
G5401
|
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
φοβηθῆτε |
phobēthēte
|
you should be afraid of |
G5399
|
V-ASP-2P |
μηδὲ |
mēde
|
neither |
G3366
|
Conj |
ταραχθῆτε |
tarachthēte
|
should you be troubled |
G5015
|
V-ASP-2P |