(Hebrews 3:14) |
μέτοχοι |
metochoi |
partakers |
G3353 |
Adj-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
γεγόναμεν |
gegonamen |
we have become |
G1096 |
V-RIA-1P |
ἐάνπερ |
eanper |
if indeed |
G1437 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀρχὴν |
archēn |
beginning |
G746 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ὑποστάσεως |
hypostaseōs |
assurance |
G5287 |
N-GFS |
μέχρι |
mechri |
unto |
G3360 |
Prep |
τέλους |
telous |
[the] end |
G5056 |
N-GNS |
βεβαίαν |
bebaian |
firm |
G949 |
Adj-AFS |
κατάσχωμεν |
kataschōmen |
we should hold |
G2722 |
V-ASA-1P |
(Hebrews 3:14) |
μέτοχοι |
metochoi |
partakers |
G3353 |
Adj-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
γεγόναμεν |
gegonamen |
we have become |
G1096 |
V-RIA-1P |
ἐάνπερ |
eanper |
if indeed |
G1437 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀρχὴν |
archēn |
beginning |
G746 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ὑποστάσεως |
hypostaseōs |
assurance |
G5287 |
N-GFS |
μέχρι |
mechri |
unto |
G3360 |
Prep |
τέλους |
telous |
[the] end |
G5056 |
N-GNS |
βεβαίαν |
bebaian |
firm |
G949 |
Adj-AFS |
κατάσχωμεν |
kataschōmen |
we should hold |
G2722 |
V-ASA-1P |
(Hebrews 3:14) |
μέτοχοι |
metochoi |
partakers |
G3353 |
Adj-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
γεγόναμεν |
gegonamen |
we have become |
G1096 |
V-RIA-1P |
ἐάνπερ |
eanper |
if indeed |
G1437 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀρχὴν |
archēn |
beginning |
G746 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ὑποστάσεως |
hypostaseōs |
assurance |
G5287 |
N-GFS |
μέχρι |
mechri |
unto |
G3360 |
Prep |
τέλους |
telous |
[the] end |
G5056 |
N-GNS |
βεβαίαν |
bebaian |
firm |
G949 |
Adj-AFS |
κατάσχωμεν |
kataschōmen |
we should hold |
G2722 |
V-ASA-1P |
(Hebrews 3:15) |
ἐν |
en |
As |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
λέγεσθαι |
legesthai |
it is said |
G3004 |
V-PNM/P |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs |
voice |
G5456 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀκούσητε |
akousēte |
you should hear |
G191 |
V-ASA-2P |
Μὴ |
Mē |
[do] not |
G3361 |
Adv |
σκληρύνητε |
sklērynēte |
harden |
G4645 |
V-ASA-2P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
παραπικρασμῷ |
parapikrasmō |
rebellion |
G3894 |
N-DMS |
(Hebrews 3:15) |
ἐν |
en |
As |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
λέγεσθαι |
legesthai |
it is said |
G3004 |
V-PNM/P |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs |
voice |
G5456 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀκούσητε |
akousēte |
you should hear |
G191 |
V-ASA-2P |
Μὴ |
Mē |
[do] not |
G3361 |
Adv |
σκληρύνητε |
sklērynēte |
harden |
G4645 |
V-ASA-2P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
παραπικρασμῷ |
parapikrasmō |
rebellion |
G3894 |
N-DMS |
(Hebrews 3:15) |
ἐν |
en |
As |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
λέγεσθαι |
legesthai |
it is said |
G3004 |
V-PNM/P |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs |
voice |
G5456 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀκούσητε |
akousēte |
you should hear |
G191 |
V-ASA-2P |
Μὴ |
Mē |
[do] not |
G3361 |
Adv |
σκληρύνητε |
sklērynēte |
harden |
G4645 |
V-ASA-2P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
παραπικρασμῷ |
parapikrasmō |
rebellion |
G3894 |
N-DMS |
(Hebrews 3:15) |
ἐν |
en |
As |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
λέγεσθαι |
legesthai |
it is said |
G3004 |
V-PNM/P |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs |
voice |
G5456 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀκούσητε |
akousēte |
you should hear |
G191 |
V-ASA-2P |
Μὴ |
Mē |
[do] not |
G3361 |
Adv |
σκληρύνητε |
sklērynēte |
harden |
G4645 |
V-ASA-2P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
παραπικρασμῷ |
parapikrasmō |
rebellion |
G3894 |
N-DMS |
(Hebrews 3:16) |
τίνες |
tines |
some |
G5101 |
IPro-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀκούσαντες |
akousantes |
having heard |
G191 |
V-APA-NMP |
παρεπίκραναν |
parepikranan |
rebelled |
G3893 |
V-AIA-3P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
[were] not |
G3756 |
Adv |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having come |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἐξ |
ex |
out of |
G1537 |
Prep |
Αἰγύπτου |
Aigyptou |
Egypt |
G125 |
N-GFS |
διὰ |
dia |
by the leading of |
G1223 |
Prep |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
Moses |
G3475 |
N-GMS |
(Hebrews 3:17) |
τίσιν |
tisin |
with whom |
G5101 |
IPro-DMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
προσώχθισεν |
prosōchthisen |
was he indignant |
G4360 |
V-AIA-3S |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
οὐχὶ |
ouchi |
[Was it] not |
G3780 |
IntPrtcl |
τοῖς |
tois |
with those |
G3588 |
Art-DMP |
ἁμαρτήσασιν |
hamartēsasin |
having sinned |
G264 |
V-APA-DMP |
ὧν |
hōn |
whose |
G3739 |
RelPro-GMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
κῶλα |
kōla |
bodies |
G2966 |
N-NNP |
ἔπεσεν |
epesen |
fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
(Hebrews 3:17) |
τίσιν |
tisin |
with whom |
G5101 |
IPro-DMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
προσώχθισεν |
prosōchthisen |
was he indignant |
G4360 |
V-AIA-3S |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
οὐχὶ |
ouchi |
[Was it] not |
G3780 |
IntPrtcl |
τοῖς |
tois |
with those |
G3588 |
Art-DMP |
ἁμαρτήσασιν |
hamartēsasin |
having sinned |
G264 |
V-APA-DMP |
ὧν |
hōn |
whose |
G3739 |
RelPro-GMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
κῶλα |
kōla |
bodies |
G2966 |
N-NNP |
ἔπεσεν |
epesen |
fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
(Hebrews 3:17) |
τίσιν |
tisin |
with whom |
G5101 |
IPro-DMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
προσώχθισεν |
prosōchthisen |
was he indignant |
G4360 |
V-AIA-3S |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
οὐχὶ |
ouchi |
[Was it] not |
G3780 |
IntPrtcl |
τοῖς |
tois |
with those |
G3588 |
Art-DMP |
ἁμαρτήσασιν |
hamartēsasin |
having sinned |
G264 |
V-APA-DMP |
ὧν |
hōn |
whose |
G3739 |
RelPro-GMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
κῶλα |
kōla |
bodies |
G2966 |
N-NNP |
ἔπεσεν |
epesen |
fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
(Hebrews 3:18) |
τίσιν |
tisin |
to whom |
G5101 |
IPro-DMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὤμοσεν |
ōmosen |
did he swear [that they] |
G3660 |
V-AIA-3S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσελεύσεσθαι |
eiseleusesthai |
will enter |
G1525 |
V-FNM |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀπειθήσασιν |
apeithēsasin |
having disobeyed |
G544 |
V-APA-DMP |
(Hebrews 3:18) |
τίσιν |
tisin |
to whom |
G5101 |
IPro-DMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὤμοσεν |
ōmosen |
did he swear [that they] |
G3660 |
V-AIA-3S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσελεύσεσθαι |
eiseleusesthai |
will enter |
G1525 |
V-FNM |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀπειθήσασιν |
apeithēsasin |
having disobeyed |
G544 |
V-APA-DMP |
(Hebrews 4:1) |
φοβηθῶμεν |
phobēthōmen |
We should fear |
G5399 |
V-ASP-1P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
καταλειπομένης |
kataleipomenēs |
being left |
G2641 |
V-PPM/P-GFS |
ἐπαγγελίας |
epangelias |
a promise |
G1860 |
N-GFS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
δοκῇ |
dokē |
should seem |
G1380 |
V-PSA-3S |
τις |
tis |
any |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὑστερηκέναι |
hysterēkenai |
to have fallen short |
G5302 |
V-RNA |
(Hebrews 4:2) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐσμεν |
esmen |
we are [those] |
G1510 |
V-PIA-1P |
εὐηγγελισμένοι |
euēngelismenoi |
having had gospel preached [to us] |
G2097 |
V-RPM/P-NMP |
καθάπερ |
kathaper |
just as |
G2509 |
Adv |
κἀκεῖνοι |
kakeinoi |
they [did] |
G2548 |
DPro-NMP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὠφέλησεν |
ōphelēsen |
did profit |
G5623 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
message |
G3056 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of [their] |
G3588 |
Art-GFS |
ἀκοῆς |
akoēs |
hearing |
G189 |
N-GFS |
ἐκείνους |
ekeinous |
them |
G1565 |
DPro-AMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
συγκεκερασμένους* |
synkekerasmenous |
having been united with |
G4786 |
V-RPM/P-AMP |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πίστει |
pistei |
faith |
G4102 |
N-DFS |
τοῖς |
tois |
of those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀκούσασιν |
akousasin |
having heard |
G191 |
V-APA-DMP |
(Hebrews 4:2) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐσμεν |
esmen |
we are [those] |
G1510 |
V-PIA-1P |
εὐηγγελισμένοι |
euēngelismenoi |
having had gospel preached [to us] |
G2097 |
V-RPM/P-NMP |
καθάπερ |
kathaper |
just as |
G2509 |
Adv |
κἀκεῖνοι |
kakeinoi |
they [did] |
G2548 |
DPro-NMP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὠφέλησεν |
ōphelēsen |
did profit |
G5623 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
message |
G3056 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of [their] |
G3588 |
Art-GFS |
ἀκοῆς |
akoēs |
hearing |
G189 |
N-GFS |
ἐκείνους |
ekeinous |
them |
G1565 |
DPro-AMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
συγκεκερασμένους* |
synkekerasmenous |
having been united with |
G4786 |
V-RPM/P-AMP |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πίστει |
pistei |
faith |
G4102 |
N-DFS |
τοῖς |
tois |
of those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀκούσασιν |
akousasin |
having heard |
G191 |
V-APA-DMP |
(Hebrews 4:2) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐσμεν |
esmen |
we are [those] |
G1510 |
V-PIA-1P |
εὐηγγελισμένοι |
euēngelismenoi |
having had gospel preached [to us] |
G2097 |
V-RPM/P-NMP |
καθάπερ |
kathaper |
just as |
G2509 |
Adv |
κἀκεῖνοι |
kakeinoi |
they [did] |
G2548 |
DPro-NMP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὠφέλησεν |
ōphelēsen |
did profit |
G5623 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
message |
G3056 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of [their] |
G3588 |
Art-GFS |
ἀκοῆς |
akoēs |
hearing |
G189 |
N-GFS |
ἐκείνους |
ekeinous |
them |
G1565 |
DPro-AMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
συγκεκερασμένους* |
synkekerasmenous |
having been united with |
G4786 |
V-RPM/P-AMP |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πίστει |
pistei |
faith |
G4102 |
N-DFS |
τοῖς |
tois |
of those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀκούσασιν |
akousasin |
having heard |
G191 |
V-APA-DMP |
(Hebrews 4:3) |
Εἰσερχόμεθα |
Eiserchometha |
we enter |
G1525 |
V-PIM/P-1P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
πιστεύσαντες |
pisteusantes |
having believed |
G4100 |
V-APA-NMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
εἴρηκεν |
eirēken |
he has said |
G2046 |
V-RIA-3S |
Ὡς |
Hōs |
So |
G5613 |
Adv |
ὤμοσα |
ōmosa |
I swore |
G3660 |
V-AIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὀργῇ |
orgē |
wrath |
G3709 |
N-DFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Εἰ |
Ei |
[never] |
G1487 |
Conj |
εἰσελεύσονται |
eiseleusontai |
they will enter |
G1525 |
V-FIM-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσίν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καίτοι |
kaitoi |
though truly |
G2543 |
Conj |
τῶν |
tōn |
[His] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works [are the ones] |
G2041 |
N-GNP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
[the] foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
γενηθέντων |
genēthentōn |
having been finished |
G1096 |
V-APP-GNP |
(Hebrews 4:3) |
Εἰσερχόμεθα |
Eiserchometha |
we enter |
G1525 |
V-PIM/P-1P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
πιστεύσαντες |
pisteusantes |
having believed |
G4100 |
V-APA-NMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
εἴρηκεν |
eirēken |
he has said |
G2046 |
V-RIA-3S |
Ὡς |
Hōs |
So |
G5613 |
Adv |
ὤμοσα |
ōmosa |
I swore |
G3660 |
V-AIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὀργῇ |
orgē |
wrath |
G3709 |
N-DFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Εἰ |
Ei |
[never] |
G1487 |
Conj |
εἰσελεύσονται |
eiseleusontai |
they will enter |
G1525 |
V-FIM-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσίν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καίτοι |
kaitoi |
though truly |
G2543 |
Conj |
τῶν |
tōn |
[His] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works [are the ones] |
G2041 |
N-GNP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
[the] foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
γενηθέντων |
genēthentōn |
having been finished |
G1096 |
V-APP-GNP |
(Hebrews 4:3) |
Εἰσερχόμεθα |
Eiserchometha |
we enter |
G1525 |
V-PIM/P-1P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
πιστεύσαντες |
pisteusantes |
having believed |
G4100 |
V-APA-NMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
εἴρηκεν |
eirēken |
he has said |
G2046 |
V-RIA-3S |
Ὡς |
Hōs |
So |
G5613 |
Adv |
ὤμοσα |
ōmosa |
I swore |
G3660 |
V-AIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὀργῇ |
orgē |
wrath |
G3709 |
N-DFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Εἰ |
Ei |
[never] |
G1487 |
Conj |
εἰσελεύσονται |
eiseleusontai |
they will enter |
G1525 |
V-FIM-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κατάπαυσίν |
katapausin |
rest |
G2663 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καίτοι |
kaitoi |
though truly |
G2543 |
Conj |
τῶν |
tōn |
[His] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works [are the ones] |
G2041 |
N-GNP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
[the] foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
γενηθέντων |
genēthentōn |
having been finished |
G1096 |
V-APP-GNP |