(Acts 1:1) |
Τὸν |
Ton |
The |
G3588 |
Art-AMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Prtcl |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4413 |
Adj-AMS |
λόγον |
logon |
account |
G3056 |
N-AMS |
ἐποιησάμην |
epoiēsamēn |
I composed |
G4160 |
V-AIM-1S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all the things |
G3956 |
Adj-GNP |
ὦ |
ō |
O |
G5599 |
I |
Θεόφιλε |
Theophile |
Theophilus |
G2321 |
N-VMS |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ποιεῖν |
poiein |
to do |
G4160 |
V-PNA |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διδάσκειν |
didaskein |
to teach |
G1321 |
V-PNA |
(Acts 1:2) |
ἄχρι |
achri |
until |
G891 |
Prep |
ἧς |
hēs |
the |
G3739 |
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἐντειλάμενος |
enteilamenos |
having given instructions |
G1781 |
V-APM-NMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀποστόλοις |
apostolois |
apostles |
G652 |
N-DMP |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Πνεύματος |
Pneumatos |
[the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
οὓς |
hous |
whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἐξελέξατο |
exelexato |
he had chosen |
G1586 |
V-AIM-3S |
ἀνελήμφθη |
anelēmphthē |
he was taken up |
G353 |
V-AIP-3S |
(Acts 1:3) |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
παρέστησεν |
parestēsen |
he presented |
G3936 |
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
ζῶντα |
zōnta |
alive |
G2198 |
V-PPA-AMS |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παθεῖν |
pathein |
suffering |
G3958 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
of him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
πολλοῖς |
pollois |
many |
G4183 |
Adj-DNP |
τεκμηρίοις |
tekmēriois |
proofs |
G5039 |
N-DNP |
δι’ |
di’ |
during |
G1223 |
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-GFP |
ὀπτανόμενος |
optanomenos |
being seen |
G3700 |
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
by them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγων |
legōn |
speaking |
G3004 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 1:3) |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
παρέστησεν |
parestēsen |
he presented |
G3936 |
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
ζῶντα |
zōnta |
alive |
G2198 |
V-PPA-AMS |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παθεῖν |
pathein |
suffering |
G3958 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
of him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
πολλοῖς |
pollois |
many |
G4183 |
Adj-DNP |
τεκμηρίοις |
tekmēriois |
proofs |
G5039 |
N-DNP |
δι’ |
di’ |
during |
G1223 |
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-GFP |
ὀπτανόμενος |
optanomenos |
being seen |
G3700 |
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
by them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγων |
legōn |
speaking |
G3004 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 1:3) |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
παρέστησεν |
parestēsen |
he presented |
G3936 |
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
ζῶντα |
zōnta |
alive |
G2198 |
V-PPA-AMS |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παθεῖν |
pathein |
suffering |
G3958 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
of him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
πολλοῖς |
pollois |
many |
G4183 |
Adj-DNP |
τεκμηρίοις |
tekmēriois |
proofs |
G5039 |
N-DNP |
δι’ |
di’ |
during |
G1223 |
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-GFP |
ὀπτανόμενος |
optanomenos |
being seen |
G3700 |
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
by them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγων |
legōn |
speaking |
G3004 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 1:3) |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
παρέστησεν |
parestēsen |
he presented |
G3936 |
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
ζῶντα |
zōnta |
alive |
G2198 |
V-PPA-AMS |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παθεῖν |
pathein |
suffering |
G3958 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
of him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
πολλοῖς |
pollois |
many |
G4183 |
Adj-DNP |
τεκμηρίοις |
tekmēriois |
proofs |
G5039 |
N-DNP |
δι’ |
di’ |
during |
G1223 |
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-GFP |
ὀπτανόμενος |
optanomenos |
being seen |
G3700 |
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
by them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγων |
legōn |
speaking |
G3004 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 1:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συναλιζόμενος |
synalizomenos |
being assembled together |
G4871 |
V-PPM/P-NMS |
παρήγγειλεν |
parēngeilen |
he instructed |
G3853 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
χωρίζεσθαι |
chōrizesthai |
to depart |
G5563 |
V-PNM/P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
περιμένειν |
perimenein |
to await |
G4037 |
V-PNA |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐπαγγελίαν |
epangelian |
promise |
G1860 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἣν |
hēn |
which [said he] |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἠκούσατέ |
ēkousate |
you heard |
G191 |
V-AIA-2P |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 1:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συναλιζόμενος |
synalizomenos |
being assembled together |
G4871 |
V-PPM/P-NMS |
παρήγγειλεν |
parēngeilen |
he instructed |
G3853 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
χωρίζεσθαι |
chōrizesthai |
to depart |
G5563 |
V-PNM/P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
περιμένειν |
perimenein |
to await |
G4037 |
V-PNA |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐπαγγελίαν |
epangelian |
promise |
G1860 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἣν |
hēn |
which [said he] |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἠκούσατέ |
ēkousate |
you heard |
G191 |
V-AIA-2P |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 1:6) |
Οἱ |
Hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
συνελθόντες |
synelthontes |
having come together |
G4905 |
V-APA-NMP |
ἠρώτων |
ērōtōn |
asked |
G2065 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
χρόνῳ |
chronō |
time |
G5550 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
ἀποκαθιστάνεις |
apokathistaneis |
are you restoring |
G600 |
V-PIA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
to Israel |
G2474 |
N-DMS |
(Acts 1:6) |
Οἱ |
Hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
συνελθόντες |
synelthontes |
having come together |
G4905 |
V-APA-NMP |
ἠρώτων |
ērōtōn |
asked |
G2065 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
χρόνῳ |
chronō |
time |
G5550 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
ἀποκαθιστάνεις |
apokathistaneis |
are you restoring |
G600 |
V-PIA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
to Israel |
G2474 |
N-DMS |
(Acts 1:6) |
Οἱ |
Hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
συνελθόντες |
synelthontes |
having come together |
G4905 |
V-APA-NMP |
ἠρώτων |
ērōtōn |
asked |
G2065 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
χρόνῳ |
chronō |
time |
G5550 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
ἀποκαθιστάνεις |
apokathistaneis |
are you restoring |
G600 |
V-PIA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
to Israel |
G2474 |
N-DMS |
(Acts 1:6) |
Οἱ |
Hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
συνελθόντες |
synelthontes |
having come together |
G4905 |
V-APA-NMP |
ἠρώτων |
ērōtōn |
asked |
G2065 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
χρόνῳ |
chronō |
time |
G5550 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
ἀποκαθιστάνεις |
apokathistaneis |
are you restoring |
G600 |
V-PIA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
to Israel |
G2474 |
N-DMS |
(Acts 1:7) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
‹δὲ› |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Οὐχ |
Ouch |
Not |
G3756 |
Adv |
ὑμῶν |
hymōn |
yours |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
γνῶναι |
gnōnai |
to know |
G1097 |
V-ANA |
χρόνους |
chronous |
times |
G5550 |
N-AMP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
καιροὺς |
kairous |
seasons |
G2540 |
N-AMP |
οὓς |
hous |
which |
G3739 |
RelPro-AMP |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ἔθετο |
etheto |
set |
G5087 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἰδίᾳ |
idia |
his own |
G2398 |
Adj-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia |
authority |
G1849 |
N-DFS |
(Acts 1:8) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe |
you will receive |
G2983 |
V-FIM-2P |
δύναμιν |
dynamin |
power |
G1411 |
N-AFS |
ἐπελθόντος |
epelthontos |
having come |
G1904 |
V-APA-GNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθέ |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μου |
mou |
for me |
G1473 |
PPro-G1S |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείᾳ* |
Samareia |
Samaria |
G4540 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἐσχάτου |
eschatou |
[the] uttermost part |
G2078 |
Adj-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
(Acts 1:8) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe |
you will receive |
G2983 |
V-FIM-2P |
δύναμιν |
dynamin |
power |
G1411 |
N-AFS |
ἐπελθόντος |
epelthontos |
having come |
G1904 |
V-APA-GNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθέ |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μου |
mou |
for me |
G1473 |
PPro-G1S |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείᾳ* |
Samareia |
Samaria |
G4540 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἐσχάτου |
eschatou |
[the] uttermost part |
G2078 |
Adj-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
(Acts 1:8) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe |
you will receive |
G2983 |
V-FIM-2P |
δύναμιν |
dynamin |
power |
G1411 |
N-AFS |
ἐπελθόντος |
epelthontos |
having come |
G1904 |
V-APA-GNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθέ |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μου |
mou |
for me |
G1473 |
PPro-G1S |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείᾳ* |
Samareia |
Samaria |
G4540 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἐσχάτου |
eschatou |
[the] uttermost part |
G2078 |
Adj-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
(Acts 1:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
εἰπὼν |
eipōn |
having said |
G3004 |
V-APA-NMS |
βλεπόντων |
blepontōn |
beholding |
G991 |
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐπήρθη |
epērthē |
he was lifted up |
G1869 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νεφέλη |
nephelē |
a cloud |
G3507 |
N-NFS |
ὑπέλαβεν |
hypelaben |
hid |
G5274 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn |
eyes |
G3788 |
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Acts 1:10) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀτενίζοντες |
atenizontes |
looking intently |
G816 |
V-PPA-NMP |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
πορευομένου |
poreuomenou |
as was going |
G4198 |
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-NMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
παρειστήκεισαν |
pareistēkeisan |
stood by |
G3936 |
V-LIA-3P |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐσθήσεσι |
esthēsesi |
apparel |
G2066 |
N-DFP |
λευκαῖς |
leukais |
white |
G3022 |
Adj-DFP |
(Acts 1:11) |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
Γαλιλαῖοι |
Galilaioi |
Galileans |
G1057 |
N-VMP |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἑστήκατε |
hestēkate |
do you stand |
G2476 |
V-RIA-2P |
βλέποντες |
blepontes |
looking |
G991 |
V-PPA-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
οὗτος |
houtos |
This |
G3778 |
DPro-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἀναλημφθεὶς |
analēmphtheis |
having been taken up |
G353 |
V-APP-NMS |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἐλεύσεται |
eleusetai |
will come |
G2064 |
V-FIM-3S |
ὃν |
hon |
in like |
G3739 |
RelPro-AMS |
τρόπον |
tropon |
manner |
G5158 |
N-AMS |
ἐθεάσασθε |
etheasasthe |
you beheld |
G2300 |
V-AIM-2P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
πορευόμενον |
poreuomenon |
going |
G4198 |
V-PPM/P-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
(Acts 1:11) |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
Γαλιλαῖοι |
Galilaioi |
Galileans |
G1057 |
N-VMP |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἑστήκατε |
hestēkate |
do you stand |
G2476 |
V-RIA-2P |
βλέποντες |
blepontes |
looking |
G991 |
V-PPA-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
οὗτος |
houtos |
This |
G3778 |
DPro-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἀναλημφθεὶς |
analēmphtheis |
having been taken up |
G353 |
V-APP-NMS |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἐλεύσεται |
eleusetai |
will come |
G2064 |
V-FIM-3S |
ὃν |
hon |
in like |
G3739 |
RelPro-AMS |
τρόπον |
tropon |
manner |
G5158 |
N-AMS |
ἐθεάσασθε |
etheasasthe |
you beheld |
G2300 |
V-AIM-2P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
πορευόμενον |
poreuomenon |
going |
G4198 |
V-PPM/P-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |