τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
Κολοσσαῖς |
Kolossais
|
Colosse |
G2857
|
N-DFP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
πιστοῖς |
pistois
|
faithful |
G4103
|
Adj-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
χάρις |
charis
|
Grace |
G5485
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Εὐχαριστοῦμεν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
[and] Father |
G3962
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
πάντοτε |
pantote
|
continually |
G3842
|
Adv |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
Εὐχαριστοῦμεν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
[and] Father |
G3962
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
πάντοτε |
pantote
|
continually |
G3842
|
Adv |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard of |
G191
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard of |
G191
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard of |
G191
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἀποκειμένην |
apokeimenēn
|
being laid up |
G606
|
V-PPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προηκούσατε |
proēkousate
|
you heard of before |
G4257
|
V-AIA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἀποκειμένην |
apokeimenēn
|
being laid up |
G606
|
V-PPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προηκούσατε |
proēkousate
|
you heard of before |
G4257
|
V-AIA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἀποκειμένην |
apokeimenēn
|
being laid up |
G606
|
V-PPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προηκούσατε |
proēkousate
|
you heard of before |
G4257
|
V-AIA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἀποκειμένην |
apokeimenēn
|
being laid up |
G606
|
V-PPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προηκούσατε |
proēkousate
|
you heard of before |
G4257
|
V-AIA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἀποκειμένην |
apokeimenēn
|
being laid up |
G606
|
V-PPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προηκούσατε |
proēkousate
|
you heard of before |
G4257
|
V-AIA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἀποκειμένην |
apokeimenēn
|
being laid up |
G606
|
V-PPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προηκούσατε |
proēkousate
|
you heard of before |
G4257
|
V-AIA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GNS |
παρόντος |
parontos
|
being present |
G3918
|
V-PPA-GNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καρποφορούμενον |
karpophoroumenon
|
bearing fruit |
G2592
|
V-PPM-NNS |
αὐξανόμενον |
auxanomenon
|
increasing |
G837
|
V-PPM/P-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἧς |
hēs
|
the |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐπέγνωτε |
epegnōte
|
knew |
G1921
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GNS |
παρόντος |
parontos
|
being present |
G3918
|
V-PPA-GNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καρποφορούμενον |
karpophoroumenon
|
bearing fruit |
G2592
|
V-PPM-NNS |
αὐξανόμενον |
auxanomenon
|
increasing |
G837
|
V-PPM/P-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἧς |
hēs
|
the |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐπέγνωτε |
epegnōte
|
knew |
G1921
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GNS |
παρόντος |
parontos
|
being present |
G3918
|
V-PPA-GNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καρποφορούμενον |
karpophoroumenon
|
bearing fruit |
G2592
|
V-PPM-NNS |
αὐξανόμενον |
auxanomenon
|
increasing |
G837
|
V-PPM/P-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἧς |
hēs
|
the |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐπέγνωτε |
epegnōte
|
knew |
G1921
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GNS |
παρόντος |
parontos
|
being present |
G3918
|
V-PPA-GNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καρποφορούμενον |
karpophoroumenon
|
bearing fruit |
G2592
|
V-PPM-NNS |
αὐξανόμενον |
auxanomenon
|
increasing |
G837
|
V-PPM/P-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἧς |
hēs
|
the |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐπέγνωτε |
epegnōte
|
knew |
G1921
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐμάθετε |
emathete
|
you learned |
G3129
|
V-AIA-2P |
Ἐπαφρᾶ |
Epaphra
|
Epaphras |
G1889
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγαπητοῦ |
agapētou
|
beloved |
G27
|
Adj-GMS |
συνδούλου |
syndoulou
|
fellow bond-servant |
G4889
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos
|
a servant |
G1249
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐμάθετε |
emathete
|
you learned |
G3129
|
V-AIA-2P |
Ἐπαφρᾶ |
Epaphra
|
Epaphras |
G1889
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγαπητοῦ |
agapētou
|
beloved |
G27
|
Adj-GMS |
συνδούλου |
syndoulou
|
fellow bond-servant |
G4889
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos
|
a servant |
G1249
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δηλώσας |
dēlōsas
|
having made known |
G1213
|
V-APA-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἧς |
hēs
|
the |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen
|
we heard [of it] |
G191
|
V-AIA-1P |
παυόμεθα |
pauometha
|
do cease |
G3973
|
V-PIM-1P |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
αἰτούμενοι |
aitoumenoi
|
asking |
G154
|
V-PPM-NMP |
πληρωθῆτε |
plērōthēte
|
you might be filled with |
G4137
|
V-ASP-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐπίγνωσιν |
epignōsin
|
knowledge |
G1922
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
σοφίᾳ |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-DFS |
συνέσει |
synesei
|
understanding |
G4907
|
N-DFS |
πνευματικῇ |
pneumatikē
|
spiritual |
G4152
|
Adj-DFS |