| (Jude 1:1) |
| Ἰούδας |
| Ioudas |
| Jude |
| G2455 |
| N-NMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| of Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| δοῦλος |
| doulos |
| servant |
| G1401 |
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
| adelphos |
| brother |
| G80 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰακώβου |
| Iakōbou |
| of James |
| G2385 |
| N-GMS |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| Πατρὶ |
| Patri |
| [the] Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| ἠγαπημένοις |
| ēgapēmenois |
| having been loved |
| G25 |
| V-RPM/P-DMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| in Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| τετηρημένοις |
| tetērēmenois |
| having been kept |
| G5083 |
| V-RPM/P-DMP |
| κλητοῖς |
| klētois |
| called |
| G2822 |
| Adj-DMP |
| (Jude 1:3) |
| Ἀγαπητοί |
| Agapētoi |
| Beloved |
| G27 |
| Adj-VMP |
| πᾶσαν |
| pasan |
| all |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| σπουδὴν |
| spoudēn |
| diligence |
| G4710 |
| N-AFS |
| ποιούμενος |
| poioumenos |
| using |
| G4160 |
| V-PPM-NMS |
| γράφειν |
| graphein |
| to write |
| G1125 |
| V-PNA |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κοινῆς |
| koinēs |
| common |
| G2839 |
| Adj-GFS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| σωτηρίας |
| sōtērias |
| salvation |
| G4991 |
| N-GFS |
| ἀνάγκην |
| anankēn |
| necessity |
| G318 |
| N-AFS |
| ἔσχον |
| eschon |
| I had |
| G2192 |
| V-AIA-1S |
| γράψαι |
| grapsai |
| to write |
| G1125 |
| V-ANA |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| παρακαλῶν |
| parakalōn |
| exhorting [you] |
| G3870 |
| V-PPA-NMS |
| ἐπαγωνίζεσθαι |
| epagōnizesthai |
| to contend earnestly |
| G1864 |
| V-PNM/P |
| τῇ |
| tē |
| for the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἅπαξ |
| hapax |
| once for all |
| G530 |
| Adv |
| παραδοθείσῃ |
| paradotheisē |
| having been delivered |
| G3860 |
| V-APP-DFS |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
| hagiois |
| saints |
| G40 |
| Adj-DMP |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| (Jude 1:3) |
| Ἀγαπητοί |
| Agapētoi |
| Beloved |
| G27 |
| Adj-VMP |
| πᾶσαν |
| pasan |
| all |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| σπουδὴν |
| spoudēn |
| diligence |
| G4710 |
| N-AFS |
| ποιούμενος |
| poioumenos |
| using |
| G4160 |
| V-PPM-NMS |
| γράφειν |
| graphein |
| to write |
| G1125 |
| V-PNA |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κοινῆς |
| koinēs |
| common |
| G2839 |
| Adj-GFS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| σωτηρίας |
| sōtērias |
| salvation |
| G4991 |
| N-GFS |
| ἀνάγκην |
| anankēn |
| necessity |
| G318 |
| N-AFS |
| ἔσχον |
| eschon |
| I had |
| G2192 |
| V-AIA-1S |
| γράψαι |
| grapsai |
| to write |
| G1125 |
| V-ANA |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| παρακαλῶν |
| parakalōn |
| exhorting [you] |
| G3870 |
| V-PPA-NMS |
| ἐπαγωνίζεσθαι |
| epagōnizesthai |
| to contend earnestly |
| G1864 |
| V-PNM/P |
| τῇ |
| tē |
| for the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἅπαξ |
| hapax |
| once for all |
| G530 |
| Adv |
| παραδοθείσῃ |
| paradotheisē |
| having been delivered |
| G3860 |
| V-APP-DFS |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
| hagiois |
| saints |
| G40 |
| Adj-DMP |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| (Jude 1:3) |
| Ἀγαπητοί |
| Agapētoi |
| Beloved |
| G27 |
| Adj-VMP |
| πᾶσαν |
| pasan |
| all |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| σπουδὴν |
| spoudēn |
| diligence |
| G4710 |
| N-AFS |
| ποιούμενος |
| poioumenos |
| using |
| G4160 |
| V-PPM-NMS |
| γράφειν |
| graphein |
| to write |
| G1125 |
| V-PNA |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κοινῆς |
| koinēs |
| common |
| G2839 |
| Adj-GFS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| σωτηρίας |
| sōtērias |
| salvation |
| G4991 |
| N-GFS |
| ἀνάγκην |
| anankēn |
| necessity |
| G318 |
| N-AFS |
| ἔσχον |
| eschon |
| I had |
| G2192 |
| V-AIA-1S |
| γράψαι |
| grapsai |
| to write |
| G1125 |
| V-ANA |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| παρακαλῶν |
| parakalōn |
| exhorting [you] |
| G3870 |
| V-PPA-NMS |
| ἐπαγωνίζεσθαι |
| epagōnizesthai |
| to contend earnestly |
| G1864 |
| V-PNM/P |
| τῇ |
| tē |
| for the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἅπαξ |
| hapax |
| once for all |
| G530 |
| Adv |
| παραδοθείσῃ |
| paradotheisē |
| having been delivered |
| G3860 |
| V-APP-DFS |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
| hagiois |
| saints |
| G40 |
| Adj-DMP |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| (Jude 1:4) |
| παρεισέδυσαν* |
| pareisedysan |
| came in stealthily |
| G3921 |
| V-AIA-3P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πάλαι |
| palai |
| long ago |
| G3819 |
| Adv |
| προγεγραμμένοι |
| progegrammenoi |
| having been designated |
| G4270 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κρίμα |
| krima |
| condemnation |
| G2917 |
| N-ANS |
| ἀσεβεῖς |
| asebeis |
| ungodly [ones] |
| G765 |
| Adj-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| χάριτα |
| charita |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| μετατιθέντες |
| metatithentes |
| changing |
| G3346 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσέλγειαν |
| aselgeian |
| sensuality |
| G766 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3441 |
| Adj-AMS |
| Δεσπότην |
| Despotēn |
| master |
| G1203 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἀρνούμενοι |
| arnoumenoi |
| denying |
| G720 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Jude 1:4) |
| παρεισέδυσαν* |
| pareisedysan |
| came in stealthily |
| G3921 |
| V-AIA-3P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πάλαι |
| palai |
| long ago |
| G3819 |
| Adv |
| προγεγραμμένοι |
| progegrammenoi |
| having been designated |
| G4270 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κρίμα |
| krima |
| condemnation |
| G2917 |
| N-ANS |
| ἀσεβεῖς |
| asebeis |
| ungodly [ones] |
| G765 |
| Adj-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| χάριτα |
| charita |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| μετατιθέντες |
| metatithentes |
| changing |
| G3346 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσέλγειαν |
| aselgeian |
| sensuality |
| G766 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3441 |
| Adj-AMS |
| Δεσπότην |
| Despotēn |
| master |
| G1203 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἀρνούμενοι |
| arnoumenoi |
| denying |
| G720 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Jude 1:4) |
| παρεισέδυσαν* |
| pareisedysan |
| came in stealthily |
| G3921 |
| V-AIA-3P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πάλαι |
| palai |
| long ago |
| G3819 |
| Adv |
| προγεγραμμένοι |
| progegrammenoi |
| having been designated |
| G4270 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κρίμα |
| krima |
| condemnation |
| G2917 |
| N-ANS |
| ἀσεβεῖς |
| asebeis |
| ungodly [ones] |
| G765 |
| Adj-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| χάριτα |
| charita |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| μετατιθέντες |
| metatithentes |
| changing |
| G3346 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσέλγειαν |
| aselgeian |
| sensuality |
| G766 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3441 |
| Adj-AMS |
| Δεσπότην |
| Despotēn |
| master |
| G1203 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἀρνούμενοι |
| arnoumenoi |
| denying |
| G720 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Jude 1:4) |
| παρεισέδυσαν* |
| pareisedysan |
| came in stealthily |
| G3921 |
| V-AIA-3P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πάλαι |
| palai |
| long ago |
| G3819 |
| Adv |
| προγεγραμμένοι |
| progegrammenoi |
| having been designated |
| G4270 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κρίμα |
| krima |
| condemnation |
| G2917 |
| N-ANS |
| ἀσεβεῖς |
| asebeis |
| ungodly [ones] |
| G765 |
| Adj-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| χάριτα |
| charita |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| μετατιθέντες |
| metatithentes |
| changing |
| G3346 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσέλγειαν |
| aselgeian |
| sensuality |
| G766 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3441 |
| Adj-AMS |
| Δεσπότην |
| Despotēn |
| master |
| G1203 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἀρνούμενοι |
| arnoumenoi |
| denying |
| G720 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Jude 1:4) |
| παρεισέδυσαν* |
| pareisedysan |
| came in stealthily |
| G3921 |
| V-AIA-3P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πάλαι |
| palai |
| long ago |
| G3819 |
| Adv |
| προγεγραμμένοι |
| progegrammenoi |
| having been designated |
| G4270 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κρίμα |
| krima |
| condemnation |
| G2917 |
| N-ANS |
| ἀσεβεῖς |
| asebeis |
| ungodly [ones] |
| G765 |
| Adj-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| χάριτα |
| charita |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| μετατιθέντες |
| metatithentes |
| changing |
| G3346 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσέλγειαν |
| aselgeian |
| sensuality |
| G766 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3441 |
| Adj-AMS |
| Δεσπότην |
| Despotēn |
| master |
| G1203 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἀρνούμενοι |
| arnoumenoi |
| denying |
| G720 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Jude 1:5) |
| Ὑπομνῆσαι |
| Hypomnēsai |
| to remind |
| G5279 |
| V-ANA |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| βούλομαι |
| boulomai |
| I want |
| G1014 |
| V-PIM/P-1S |
| εἰδότας |
| eidotas |
| having known |
| G1492 |
| V-RPA-AMP |
| ‹ὑμᾶς› |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἅπαξ ⇔ |
| hapax |
| at one time |
| G530 |
| Adv |
| «πάντα |
| panta |
| all this |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| [ὁ] |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος» |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| λαὸν |
| laon |
| a people |
| G2992 |
| N-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| γῆς |
| gēs |
| [the] land |
| G1093 |
| N-GFS |
| Αἰγύπτου |
| Aigyptou |
| of Egypt |
| G125 |
| N-GFS |
| σώσας |
| sōsas |
| having saved |
| G4982 |
| V-APA-NMS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δεύτερον |
| deuteron |
| afterward |
| G1208 |
| Adj-ANS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πιστεύσαντας |
| pisteusantas |
| having believed |
| G4100 |
| V-APA-AMP |
| ἀπώλεσεν |
| apōlesen |
| he destroyed |
| G622 |
| V-AIA-3S |
| (Jude 1:5) |
| Ὑπομνῆσαι |
| Hypomnēsai |
| to remind |
| G5279 |
| V-ANA |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| βούλομαι |
| boulomai |
| I want |
| G1014 |
| V-PIM/P-1S |
| εἰδότας |
| eidotas |
| having known |
| G1492 |
| V-RPA-AMP |
| ‹ὑμᾶς› |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἅπαξ ⇔ |
| hapax |
| at one time |
| G530 |
| Adv |
| «πάντα |
| panta |
| all this |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| [ὁ] |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος» |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| λαὸν |
| laon |
| a people |
| G2992 |
| N-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| γῆς |
| gēs |
| [the] land |
| G1093 |
| N-GFS |
| Αἰγύπτου |
| Aigyptou |
| of Egypt |
| G125 |
| N-GFS |
| σώσας |
| sōsas |
| having saved |
| G4982 |
| V-APA-NMS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δεύτερον |
| deuteron |
| afterward |
| G1208 |
| Adj-ANS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πιστεύσαντας |
| pisteusantas |
| having believed |
| G4100 |
| V-APA-AMP |
| ἀπώλεσεν |
| apōlesen |
| he destroyed |
| G622 |
| V-AIA-3S |
| (Jude 1:5) |
| Ὑπομνῆσαι |
| Hypomnēsai |
| to remind |
| G5279 |
| V-ANA |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| βούλομαι |
| boulomai |
| I want |
| G1014 |
| V-PIM/P-1S |
| εἰδότας |
| eidotas |
| having known |
| G1492 |
| V-RPA-AMP |
| ‹ὑμᾶς› |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἅπαξ ⇔ |
| hapax |
| at one time |
| G530 |
| Adv |
| «πάντα |
| panta |
| all this |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| [ὁ] |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος» |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| λαὸν |
| laon |
| a people |
| G2992 |
| N-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| γῆς |
| gēs |
| [the] land |
| G1093 |
| N-GFS |
| Αἰγύπτου |
| Aigyptou |
| of Egypt |
| G125 |
| N-GFS |
| σώσας |
| sōsas |
| having saved |
| G4982 |
| V-APA-NMS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δεύτερον |
| deuteron |
| afterward |
| G1208 |
| Adj-ANS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πιστεύσαντας |
| pisteusantas |
| having believed |
| G4100 |
| V-APA-AMP |
| ἀπώλεσεν |
| apōlesen |
| he destroyed |
| G622 |
| V-AIA-3S |
| (Jude 1:6) |
| ἀγγέλους |
| angelous |
| [the] angels |
| G32 |
| N-AMP |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| τηρήσαντας |
| tērēsantas |
| having kept |
| G5083 |
| V-APA-AMP |
| τὴν |
| tēn |
| [own] |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἑαυτῶν |
| heautōn |
| their |
| G1438 |
| RefPro-GM3P |
| ἀρχὴν |
| archēn |
| domain |
| G746 |
| N-AFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπολιπόντας |
| apolipontas |
| having left |
| G620 |
| V-APA-AMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἴδιον |
| idion |
| own |
| G2398 |
| Adj-ANS |
| οἰκητήριον |
| oikētērion |
| dwelling |
| G3613 |
| N-ANS |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| κρίσιν |
| krisin |
| [the] judgment |
| G2920 |
| N-AFS |
| μεγάλης |
| megalēs |
| of [the] great |
| G3173 |
| Adj-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| δεσμοῖς |
| desmois |
| in chains |
| G1199 |
| N-DMP |
| ἀϊδίοις |
| aidiois |
| eternal |
| G126 |
| Adj-DMP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| ζόφον |
| zophon |
| darkness |
| G2217 |
| N-AMS |
| τετήρηκεν |
| tetērēken |
| he keeps |
| G5083 |
| V-RIA-3S |
| (Jude 1:6) |
| ἀγγέλους |
| angelous |
| [the] angels |
| G32 |
| N-AMP |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| τηρήσαντας |
| tērēsantas |
| having kept |
| G5083 |
| V-APA-AMP |
| τὴν |
| tēn |
| [own] |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἑαυτῶν |
| heautōn |
| their |
| G1438 |
| RefPro-GM3P |
| ἀρχὴν |
| archēn |
| domain |
| G746 |
| N-AFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπολιπόντας |
| apolipontas |
| having left |
| G620 |
| V-APA-AMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἴδιον |
| idion |
| own |
| G2398 |
| Adj-ANS |
| οἰκητήριον |
| oikētērion |
| dwelling |
| G3613 |
| N-ANS |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| κρίσιν |
| krisin |
| [the] judgment |
| G2920 |
| N-AFS |
| μεγάλης |
| megalēs |
| of [the] great |
| G3173 |
| Adj-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| δεσμοῖς |
| desmois |
| in chains |
| G1199 |
| N-DMP |
| ἀϊδίοις |
| aidiois |
| eternal |
| G126 |
| Adj-DMP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| ζόφον |
| zophon |
| darkness |
| G2217 |
| N-AMS |
| τετήρηκεν |
| tetērēken |
| he keeps |
| G5083 |
| V-RIA-3S |
| (Jude 1:6) |
| ἀγγέλους |
| angelous |
| [the] angels |
| G32 |
| N-AMP |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| τηρήσαντας |
| tērēsantas |
| having kept |
| G5083 |
| V-APA-AMP |
| τὴν |
| tēn |
| [own] |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἑαυτῶν |
| heautōn |
| their |
| G1438 |
| RefPro-GM3P |
| ἀρχὴν |
| archēn |
| domain |
| G746 |
| N-AFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἀπολιπόντας |
| apolipontas |
| having left |
| G620 |
| V-APA-AMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἴδιον |
| idion |
| own |
| G2398 |
| Adj-ANS |
| οἰκητήριον |
| oikētērion |
| dwelling |
| G3613 |
| N-ANS |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| κρίσιν |
| krisin |
| [the] judgment |
| G2920 |
| N-AFS |
| μεγάλης |
| megalēs |
| of [the] great |
| G3173 |
| Adj-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| δεσμοῖς |
| desmois |
| in chains |
| G1199 |
| N-DMP |
| ἀϊδίοις |
| aidiois |
| eternal |
| G126 |
| Adj-DMP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| ζόφον |
| zophon |
| darkness |
| G2217 |
| N-AMS |
| τετήρηκεν |
| tetērēken |
| he keeps |
| G5083 |
| V-RIA-3S |
| (Jude 1:7) |
| ὡς |
| hōs |
| just as |
| G5613 |
| Adv |
| Σόδομα |
| Sodoma |
| Sodom |
| G4670 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Γόμορρα |
| Gomorra |
| Gomorrah |
| G1116 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| περὶ |
| peri |
| around |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτὰς |
| autas |
| them |
| G846 |
| PPro-AF3P |
| πόλεις |
| poleis |
| cities |
| G4172 |
| N-NFP |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ὅμοιον |
| homoion |
| in like |
| G3664 |
| Adj-AMS |
| τρόπον |
| tropon |
| manner |
| G5158 |
| N-AMS |
| τούτοις |
| toutois |
| with them |
| G3778 |
| DPro-DMP |
| ἐκπορνεύσασαι |
| ekporneusasai |
| having indulged in sexual immorality |
| G1608 |
| V-APA-NFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπελθοῦσαι |
| apelthousai |
| having gone |
| G565 |
| V-APA-NFP |
| ὀπίσω |
| opisō |
| after |
| G3694 |
| Prep |
| σαρκὸς |
| sarkos |
| flesh |
| G4561 |
| N-GFS |
| ἑτέρας |
| heteras |
| strange |
| G2087 |
| Adj-GFS |
| πρόκεινται |
| prokeintai |
| are set forth as |
| G4295 |
| V-PIM/P-3P |
| δεῖγμα |
| deigma |
| an example |
| G1164 |
| N-ANS |
| πυρὸς |
| pyros |
| of fire |
| G4442 |
| N-GNS |
| αἰωνίου |
| aiōniou |
| eternal |
| G166 |
| Adj-GNS |
| δίκην |
| dikēn |
| [the] penalty |
| G1349 |
| N-AFS |
| ὑπέχουσαι |
| hypechousai |
| undergoing |
| G5254 |
| V-PPA-NFP |
| (Jude 1:7) |
| ὡς |
| hōs |
| just as |
| G5613 |
| Adv |
| Σόδομα |
| Sodoma |
| Sodom |
| G4670 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Γόμορρα |
| Gomorra |
| Gomorrah |
| G1116 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| περὶ |
| peri |
| around |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτὰς |
| autas |
| them |
| G846 |
| PPro-AF3P |
| πόλεις |
| poleis |
| cities |
| G4172 |
| N-NFP |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ὅμοιον |
| homoion |
| in like |
| G3664 |
| Adj-AMS |
| τρόπον |
| tropon |
| manner |
| G5158 |
| N-AMS |
| τούτοις |
| toutois |
| with them |
| G3778 |
| DPro-DMP |
| ἐκπορνεύσασαι |
| ekporneusasai |
| having indulged in sexual immorality |
| G1608 |
| V-APA-NFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπελθοῦσαι |
| apelthousai |
| having gone |
| G565 |
| V-APA-NFP |
| ὀπίσω |
| opisō |
| after |
| G3694 |
| Prep |
| σαρκὸς |
| sarkos |
| flesh |
| G4561 |
| N-GFS |
| ἑτέρας |
| heteras |
| strange |
| G2087 |
| Adj-GFS |
| πρόκεινται |
| prokeintai |
| are set forth as |
| G4295 |
| V-PIM/P-3P |
| δεῖγμα |
| deigma |
| an example |
| G1164 |
| N-ANS |
| πυρὸς |
| pyros |
| of fire |
| G4442 |
| N-GNS |
| αἰωνίου |
| aiōniou |
| eternal |
| G166 |
| Adj-GNS |
| δίκην |
| dikēn |
| [the] penalty |
| G1349 |
| N-AFS |
| ὑπέχουσαι |
| hypechousai |
| undergoing |
| G5254 |
| V-PPA-NFP |
| (Jude 1:9) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Μιχαὴλ |
| Michaēl |
| Michael |
| G3413 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀρχάγγελος |
| archangelos |
| archangel |
| G743 |
| N-NMS |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| τῷ |
| tō |
| with the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| διαβόλῳ |
| diabolō |
| devil |
| G1228 |
| Adj-DMS |
| διακρινόμενος |
| diakrinomenos |
| disputing |
| G1252 |
| V-PPM-NMS |
| διελέγετο |
| dielegeto |
| he reasoned |
| G1256 |
| V-IIM/P-3S |
| περὶ |
| peri |
| about |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Μωϋσέως |
| Mōuseōs |
| Moses' |
| G3475 |
| N-GMS |
| σώματος |
| sōmatos |
| body |
| G4983 |
| N-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐτόλμησεν |
| etolmēsen |
| did dare |
| G5111 |
| V-AIA-3S |
| κρίσιν |
| krisin |
| a judgment |
| G2920 |
| N-AFS |
| ἐπενεγκεῖν |
| epenenkein |
| to bring against [him] |
| G2018 |
| V-ANA |
| βλασφημίας |
| blasphēmias |
| blasphemous |
| G988 |
| N-GFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἐπιτιμήσαι |
| Epitimēsai |
| Rebuke |
| G2008 |
| V-AOA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| Κύριος |
| Kyrios |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| (Jude 1:9) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Μιχαὴλ |
| Michaēl |
| Michael |
| G3413 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀρχάγγελος |
| archangelos |
| archangel |
| G743 |
| N-NMS |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| τῷ |
| tō |
| with the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| διαβόλῳ |
| diabolō |
| devil |
| G1228 |
| Adj-DMS |
| διακρινόμενος |
| diakrinomenos |
| disputing |
| G1252 |
| V-PPM-NMS |
| διελέγετο |
| dielegeto |
| he reasoned |
| G1256 |
| V-IIM/P-3S |
| περὶ |
| peri |
| about |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Μωϋσέως |
| Mōuseōs |
| Moses' |
| G3475 |
| N-GMS |
| σώματος |
| sōmatos |
| body |
| G4983 |
| N-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐτόλμησεν |
| etolmēsen |
| did dare |
| G5111 |
| V-AIA-3S |
| κρίσιν |
| krisin |
| a judgment |
| G2920 |
| N-AFS |
| ἐπενεγκεῖν |
| epenenkein |
| to bring against [him] |
| G2018 |
| V-ANA |
| βλασφημίας |
| blasphēmias |
| blasphemous |
| G988 |
| N-GFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἐπιτιμήσαι |
| Epitimēsai |
| Rebuke |
| G2008 |
| V-AOA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| Κύριος |
| Kyrios |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| (Jude 1:10) |
| οὗτοι |
| houtoi |
| these |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὅσα |
| hosa |
| whatever things |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἴδασιν |
| oidasin |
| they have seen |
| G1492 |
| V-RIA-3P |
| βλασφημοῦσιν |
| blasphēmousin |
| they speak evil of |
| G987 |
| V-PIA-3P |
| ὅσα |
| hosa |
| whatever things |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| φυσικῶς |
| physikōs |
| naturally |
| G5447 |
| Adv |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἄλογα |
| aloga |
| irrational |
| G249 |
| Adj-NNP |
| ζῷα |
| zōa |
| animals |
| G2226 |
| N-NNP |
| ἐπίστανται |
| epistantai |
| they understand |
| G1987 |
| V-PIM/P-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τούτοις |
| toutois |
| these things |
| G3778 |
| DPro-DNP |
| φθείρονται |
| phtheirontai |
| they corrupt themselves |
| G5351 |
| V-PIM/P-3P |