| ἐξελθόντες |
|
exelthontes
|
| having gone out |
|
G1831
|
| V-APA-NMP |
| δοῦλοι |
|
douloi
|
| servants |
|
G1401
|
| N-NMP |
| ἐκεῖνοι |
|
ekeinoi
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὁδοὺς |
|
hodous
|
| highways |
|
G3598
|
| N-AFP |
| συνήγαγον |
|
synēgagon
|
| brought together |
|
G4863
|
| V-AIA-3P |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| οὓς |
|
hous
|
| as many as |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| εὗρον |
|
heuron
|
| they found |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| πονηρούς |
|
ponērous
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-AMP |
| ἀγαθούς |
|
agathous
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AMP |
| ἐπλήσθη |
|
eplēsthē
|
| became full |
|
G4130
|
| V-AIP-3S |
| γάμος** |
|
gamos
|
| wedding hall |
|
G1062
|
| N-NMS |
| ἀνακειμένων |
|
anakeimenōn
|
| of those reclining |
|
G345
|
| V-PPM/P-GMP |
| ἀποστέλλουσιν |
|
apostellousin
|
| they send |
|
G649
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἡρῳδιανῶν |
|
Hērōdianōn
|
| Herodians |
|
G2265
|
| N-GMP |
| λέγοντες* |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Διδάσκαλε |
|
Didaskale
|
| Teacher |
|
G1320
|
| N-VMS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| ἀληθὴς |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| διδάσκεις |
|
didaskeis
|
| teach |
|
G1321
|
| V-PIA-2S |
| μέλει |
|
melei
|
| there is care |
|
G3199
|
| V-PIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| οὐδενός |
|
oudenos
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| βλέπεις |
|
blepeis
|
| you look |
|
G991
|
| V-PIA-2S |
| εἰς |
|
eis
|
| on [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |