| λύπη |
|
lypē
|
| grief |
|
G3077
|
| N-NFS |
| μοί |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| ἀδιάλειπτος |
|
adialeiptos
|
| unceasing |
|
G88
|
| Adj-NFS |
| ὀδύνη |
|
odynē
|
| sorrow |
|
G3601
|
| N-NFS |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ῥίζα |
|
rhiza
|
| a root |
|
G4491
|
| N-NFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| [kinds] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| κακῶν |
|
kakōn
|
| of evils |
|
G2556
|
| Adj-GNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| φιλαργυρία |
|
philargyria
|
| love of money |
|
G5365
|
| N-NFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| ὀρεγόμενοι |
|
oregomenoi
|
| stretching after |
|
G3713
|
| V-PPM-NMP |
| ἀπεπλανήθησαν |
|
apeplanēthēsan
|
| have been seduced |
|
G635
|
| V-AIP-3P |
| ἀπὸ |
|
apo
|
| away from |
|
G575
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| περιέπειραν |
|
periepeiran
|
| have pierced |
|
G4044
|
| V-AIA-3P |
| ὀδύναις |
|
odynais
|
| with sorrows |
|
G3601
|
| N-DFP |
| πολλαῖς |
|
pollais
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-DFP |