| κἀκεῖθεν |
|
kakeithen
|
| and from there |
|
G2547
|
| Conj |
| ἀπέπλευσαν |
|
apepleusan
|
| they sailed |
|
G636
|
| V-AIA-3P |
| Ἀντιόχειαν |
|
Antiocheian
|
| Antioch |
|
G490
|
| N-AFS |
| ὅθεν |
|
hothen
|
| from where |
|
G3606
|
| Adv |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| they had |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| παραδεδομένοι |
|
paradedomenoi
|
| been committed |
|
G3860
|
| V-RPM/P-NMP |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| χάριτι |
|
chariti
|
| grace |
|
G5485
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐπλήρωσαν |
|
eplērōsan
|
| they had fulfilled |
|
G4137
|
| V-AIA-3P |
| Ὅθεν |
|
Hothen
|
| Whereupon |
|
G3606
|
| Conj |
| βασιλεῦ |
|
basileu
|
| O king |
|
G935
|
| N-VMS |
| Ἀγρίππα |
|
Agrippa
|
| Agrippa |
|
G67
|
| N-VMS |
| ἐγενόμην |
|
egenomēn
|
| I was |
|
G1096
|
| V-AIM-1S |
| ἀπειθὴς |
|
apeithēs
|
| disobedient |
|
G545
|
| Adj-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| οὐρανίῳ |
|
ouraniō
|
| heavenly |
|
G3770
|
| Adj-DFS |
| ὀπτασίᾳ |
|
optasia
|
| vision |
|
G3701
|
| N-DFS |
| ὅθεν |
|
hothen
|
| from where |
|
G3606
|
| Adv |
| περιελόντες* |
|
perielontes
|
| having gone around |
|
G4014
|
| V-APA-NMP |
| κατηντήσαμεν |
|
katēntēsamen
|
| we arrived |
|
G2658
|
| V-AIA-1P |
| Ῥήγιον |
|
Rhēgion
|
| Rhegium |
|
G4484
|
| N-ANS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| ἐπιγενομένου |
|
epigenomenou
|
| having come on |
|
G1920
|
| V-APM-GMS |
| νότου |
|
notou
|
| a south wind |
|
G3558
|
| N-GMS |
| δευτεραῖοι |
|
deuteraioi
|
| on the second day |
|
G1206
|
| Adj-NMP |
| ἤλθομεν |
|
ēlthomen
|
| we came |
|
G2064
|
| V-AIA-1P |
| Ποτιόλους |
|
Potiolous
|
| Puteoli |
|
G4223
|
| N-AMP |