| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐτήρησας |
|
etērēsas
|
| you have kept |
|
G5083
|
| V-AIA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὑπομονῆς |
|
hypomonēs
|
| patient endurance |
|
G5281
|
| N-GFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| κἀγώ |
|
kagō
|
| I also |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| τηρήσω |
|
tērēsō
|
| will keep |
|
G5083
|
| V-FIA-1S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὥρας |
|
hōras
|
| hour |
|
G5610
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πειρασμοῦ |
|
peirasmou
|
| of trial |
|
G3986
|
| N-GMS |
| μελλούσης |
|
mellousēs
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-GFS |
| ἔρχεσθαι |
|
erchesthai
|
| to come |
|
G2064
|
| V-PNM/P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| οἰκουμένης |
|
oikoumenēs
|
| inhabited world |
|
G3625
|
| N-GFS |
| ὅλης |
|
holēs
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-GFS |
| πειράσαι |
|
peirasai
|
| to try |
|
G3985
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κατοικοῦντας |
|
katoikountas
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἤνοιξεν |
|
ēnoixen
|
| he opened |
|
G455
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| ἕκτην |
|
hektēn
|
| sixth |
|
G1623
|
| Adj-AFS |
| σεισμὸς |
|
seismos
|
| an earthquake |
|
G4578
|
| N-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| there was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| μέλας |
|
melas
|
| black |
|
G3189
|
| Adj-NMS |
| σάκκος |
|
sakkos
|
| sackcloth |
|
G4526
|
| N-NMS |
| τρίχινος |
|
trichinos
|
| [made of] hair |
|
G5155
|
| Adj-NMS |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| ὅλη |
|
holē
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| ἐβλήθη |
|
eblēthē
|
| was thrown [out] |
|
G906
|
| V-AIP-3S |
| δράκων |
|
drakōn
|
| dragon |
|
G1404
|
| N-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| ὄφις |
|
ophis
|
| serpent |
|
G3789
|
| N-NMS |
| ἀρχαῖος |
|
archaios
|
| ancient |
|
G744
|
| Adj-NMS |
| καλούμενος |
|
kaloumenos
|
| is called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-NMS |
| Διάβολος |
|
Diabolos
|
| [the] devil |
|
G1228
|
| Adj-NMS |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| πλανῶν |
|
planōn
|
| deceiving |
|
G4105
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκουμένην |
|
oikoumenēn
|
| inhabited [world] |
|
G3625
|
| N-AFS |
| ὅλην |
|
holēn
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-AFS |
| ἐβλήθη |
|
eblēthē
|
| he was thrown down |
|
G906
|
| V-AIP-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐβλήθησαν |
|
eblēthēsan
|
| were thrown down |
|
G906
|
| V-AIP-3P |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| κεφαλῶν |
|
kephalōn
|
| heads |
|
G2776
|
| N-GFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἐσφαγμένην |
|
esphagmenēn
|
| having been slain |
|
G4969
|
| V-RPM/P-AFS |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| πληγὴ |
|
plēgē
|
| wound |
|
G4127
|
| N-NFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἐθεραπεύθη |
|
etherapeuthē
|
| was healed |
|
G2323
|
| V-AIP-3S |
| ἐθαυμάσθη |
|
ethaumasthē
|
| marveled |
|
G2296
|
| V-AIP-3S |
| ὅλη |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πνεύματα |
|
pneumata
|
| spirits |
|
G4151
|
| N-NNP |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| ποιοῦντα |
|
poiounta
|
| performing |
|
G4160
|
| V-PPA-NNP |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| ἐκπορεύεται |
|
ekporeuetai
|
| to go forth |
|
G1607
|
| V-PIM/P-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| βασιλεῖς |
|
basileis
|
| kings |
|
G935
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| οἰκουμένης |
|
oikoumenēs
|
| inhabited [world] |
|
G3625
|
| N-GFS |
| ὅλης |
|
holēs
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-GFS |
| συναγαγεῖν |
|
synagagein
|
| to gather together |
|
G4863
|
| V-ANA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πόλεμον |
|
polemon
|
| battle |
|
G4171
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| μεγάλης |
|
megalēs
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Παντοκράτορος |
|
Pantokratoros
|
| Almighty |
|
G3841
|
| N-GMS |