| ὅ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἁγιάζων |
|
hagiazōn
|
| sanctifying |
|
G37
|
| V-PPA-NMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἁγιαζόμενοι |
|
hagiazomenoi
|
| being sanctified |
|
G37
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| [are] all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| reason |
|
G156
|
| N-AFS |
| ἐπαισχύνεται |
|
epaischynetai
|
| he is ashamed |
|
G1870
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| καλεῖν |
|
kalein
|
| to call |
|
G2564
|
| V-PNA |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| τράγων |
|
tragōn
|
| of goats |
|
G5131
|
| N-GMP |
| ταύρων |
|
taurōn
|
| of bulls |
|
G5022
|
| N-GMP |
| σποδὸς |
|
spodos
|
| [the] ashes |
|
G4700
|
| N-NFS |
| δαμάλεως |
|
damaleōs
|
| of a heifer |
|
G1151
|
| N-GFS |
| ῥαντίζουσα |
|
rhantizousa
|
| sprinkling |
|
G4472
|
| V-PPA-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κεκοινωμένους |
|
kekoinōmenous
|
| having been defiled |
|
G2840
|
| V-RPM/P-AMP |
| ἁγιάζει |
|
hagiazei
|
| sanctify [them] |
|
G37
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| καθαρότητα |
|
katharotēta
|
| purification |
|
G2514
|
| N-AFS |
| ᾧ |
|
hō
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| θελήματι |
|
thelēmati
|
| will |
|
G2307
|
| N-DNS |
| ἡγιασμένοι |
|
hēgiasmenoi
|
| having been sanctified |
|
G37
|
| V-RPM/P-NMP |
| ἐσμὲν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προσφορᾶς |
|
prosphoras
|
| offering |
|
G4376
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἐφάπαξ |
|
ephapax
|
| once for all |
|
G2178
|
| Adv |
| μιᾷ |
|
mia
|
| by one |
|
G1520
|
| Adj-DFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προσφορᾷ |
|
prosphora
|
| offering |
|
G4376
|
| N-DFS |
| τετελείωκεν |
|
teteleiōken
|
| he has perfected |
|
G5048
|
| V-RIA-3S |
| διηνεκὲς |
|
diēnekes
|
| all time |
|
G1336
|
| Adj-ANS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἁγιαζομένους |
|
hagiazomenous
|
| being sanctified |
|
G37
|
| V-PPM/P-AMP |
| πόσῳ |
|
posō
|
| how much |
|
G4214
|
| IPro-DNS |
| δοκεῖτε |
|
dokeite
|
| think you |
|
G1380
|
| V-PIA-2P |
| χείρονος |
|
cheironos
|
| worse |
|
G5501
|
| Adj-GFS-C |
| ἀξιωθήσεται |
|
axiōthēsetai
|
| will he deserve |
|
G515
|
| V-FIP-3S |
| τιμωρίας |
|
timōrias
|
| punishment |
|
G5098
|
| N-GFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| καταπατήσας |
|
katapatēsas
|
| having trampled upon |
|
G2662
|
| V-APA-NMS |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| διαθήκης |
|
diathēkēs
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-GFS |
| κοινὸν |
|
koinon
|
| ordinary |
|
G2839
|
| Adj-ANS |
| ἡγησάμενος |
|
hēgēsamenos
|
| having esteemed |
|
G2233
|
| V-APM-NMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ἡγιάσθη |
|
hēgiasthē
|
| he was sanctified |
|
G37
|
| V-AIP-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| of grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| ἐνυβρίσας |
|
enybrisas
|
| having insulted |
|
G1796
|
| V-APA-NMS |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἁγιάσῃ |
|
hagiasē
|
| he might sanctify |
|
G37
|
| V-ASA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| [His] |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| ἔξω |
|
exō
|
| outside |
|
G1854
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πύλης |
|
pylēs
|
| gate |
|
G4439
|
| N-GFS |
| ἔπαθεν |
|
epathen
|
| suffered |
|
G3958
|
| V-AIA-3S |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| [as] Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἁγιάσατε |
|
hagiasate
|
| sanctify |
|
G37
|
| V-AMA-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| καρδίαις |
|
kardiais
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-DFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἕτοιμοι |
|
hetoimoi
|
| ready |
|
G2092
|
| Adj-NMP |
| ἀπολογίαν |
|
apologian
|
| a defense |
|
G627
|
| N-AFS |
| παντὶ |
|
panti
|
| to everyone |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| αἰτοῦντι |
|
aitounti
|
| asking |
|
G154
|
| V-PPA-DMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| λόγον |
|
logon
|
| an account |
|
G3056
|
| N-AMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πραΰτητος |
|
prautētos
|
| gentleness |
|
G4240
|
| N-GFS |
| φόβου |
|
phobou
|
| fear |
|
G5401
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀδικῶν |
|
adikōn
|
| being unrighteous |
|
G91
|
| V-PPA-NMS |
| ἀδικησάτω |
|
adikēsatō
|
| let him be unrighteous |
|
G91
|
| V-AMA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ῥυπαρὸς |
|
rhyparos
|
| is filthy |
|
G4508
|
| Adj-NMS |
| ῥυπανθήτω |
|
rhypanthētō
|
| let him be filthy |
|
G4510
|
| V-AMP-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δίκαιος |
|
dikaios
|
| [is] righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMS |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| ποιησάτω |
|
poiēsatō
|
| let him practice |
|
G4160
|
| V-AMA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἅγιος |
|
hagios
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-NMS |
| ἁγιασθήτω |
|
hagiasthētō
|
| let him be holy |
|
G37
|
| V-AMP-3S |