| παρατίθεμαι |
|
paratithemai
|
| I commit |
|
G3908
|
| V-PIM-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| θεῷ** |
|
theō
|
| God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δυναμένῳ |
|
dynamenō
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-DMS |
| οἰκοδομῆσαι |
|
oikodomēsai
|
| to build up |
|
G3618
|
| V-ANA |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| you |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κληρονομίαν |
|
klēronomian
|
| an inheritance |
|
G2817
|
| N-AFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἡγιασμένοις |
|
hēgiasmenois
|
| having been sanctified |
|
G37
|
| V-RPM/P-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ἀνοῖξαι |
|
anoixai
|
| to open |
|
G455
|
| V-ANA |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| that |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἐπιστρέψαι |
|
epistrepsai
|
| they may turn |
|
G1994
|
| V-ANA |
| σκότους |
|
skotous
|
| darkness |
|
G4655
|
| N-GNS |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| power |
|
G1849
|
| N-GFS |
| Σατανᾶ |
|
Satana
|
| of Satan |
|
G4567
|
| N-GMS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| that |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| might receive |
|
G2983
|
| V-ANA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| they |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἄφεσιν |
|
aphesin
|
| forgiveness |
|
G859
|
| N-AFS |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| of sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| κλῆρον |
|
klēron
|
| inheritance |
|
G2819
|
| N-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἡγιασμένοις |
|
hēgiasmenois
|
| having been sanctified |
|
G37
|
| V-RPM/P-DMP |
| πίστει |
|
pistei
|
| by faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| that [is] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |