| ἔσται |
|
estai
|
| it will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἐσχάταις |
|
eschatais
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐκχεῶ |
|
ekcheō
|
| I will pour out |
|
G1632
|
| V-FIA-1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματός |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| προφητεύσουσιν |
|
prophēteusousin
|
| will prophesy |
|
G4395
|
| V-FIA-3P |
| υἱοὶ |
|
huioi
|
| sons |
|
G5207
|
| N-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| θυγατέρες |
|
thygateres
|
| daughters |
|
G2364
|
| N-NFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| νεανίσκοι |
|
neaniskoi
|
| young men |
|
G3495
|
| N-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὁράσεις |
|
horaseis
|
| visions |
|
G3706
|
| N-AFP |
| ὄψονται |
|
opsontai
|
| will see |
|
G3708
|
| V-FIM-3P |
| πρεσβύτεροι |
|
presbyteroi
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-NMP-C |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐνυπνίοις |
|
enypniois
|
| dreams |
|
G1798
|
| N-DNP |
| ἐνυπνιασθήσονται |
|
enypniasthēsontai
|
| will dream |
|
G1797
|
| V-FIP-3P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| ὅμοιος |
|
homoios
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NMS |
| ὁράσει |
|
horasei
|
| in appearance |
|
G3706
|
| N-DFS |
| λίθῳ |
|
lithō
|
| stone |
|
G3037
|
| N-DMS |
| ἰάσπιδι |
|
iaspidi
|
| jasper |
|
G2393
|
| N-DFS |
| σαρδίῳ |
|
sardiō
|
| sardius |
|
G4556
|
| N-DNS |
| ἶρις |
|
iris
|
| a rainbow |
|
G2463
|
| N-NFS |
| κυκλόθεν |
|
kyklothen
|
| [was] around |
|
G2943
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| ὅμοιος |
|
homoios
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NMS |
| ὁράσει |
|
horasei
|
| in appearance |
|
G3706
|
| N-DFS |
| σμαραγδίνῳ |
|
smaragdinō
|
| an emerald |
|
G4664
|
| Adj-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| ὅμοιος |
|
homoios
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NMS |
| ὁράσει |
|
horasei
|
| in appearance |
|
G3706
|
| N-DFS |
| λίθῳ |
|
lithō
|
| stone |
|
G3037
|
| N-DMS |
| ἰάσπιδι |
|
iaspidi
|
| jasper |
|
G2393
|
| N-DFS |
| σαρδίῳ |
|
sardiō
|
| sardius |
|
G4556
|
| N-DNS |
| ἶρις |
|
iris
|
| a rainbow |
|
G2463
|
| N-NFS |
| κυκλόθεν |
|
kyklothen
|
| [was] around |
|
G2943
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| ὅμοιος |
|
homoios
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NMS |
| ὁράσει |
|
horasei
|
| in appearance |
|
G3706
|
| N-DFS |
| σμαραγδίνῳ |
|
smaragdinō
|
| an emerald |
|
G4664
|
| Adj-DMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἵππους |
|
hippous
|
| horses |
|
G2462
|
| N-AMP |
| ὁράσει |
|
horasei
|
| vision |
|
G3706
|
| N-DFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| καθημένους |
|
kathēmenous
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἔχοντας |
|
echontas
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMP |
| θώρακας |
|
thōrakas
|
| breastplates |
|
G2382
|
| N-AMP |
| πυρίνους |
|
pyrinous
|
| fiery |
|
G4447
|
| Adj-AMP |
| ὑακινθίνους |
|
hyakinthinous
|
| hyacinthine |
|
G5191
|
| Adj-AMP |
| θειώδεις |
|
theiōdeis
|
| brimstone-like |
|
G2306
|
| Adj-AMP |
| κεφαλαὶ |
|
kephalai
|
| heads |
|
G2776
|
| N-NFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἵππων |
|
hippōn
|
| horses [were] |
|
G2462
|
| N-GMP |
| κεφαλαὶ |
|
kephalai
|
| heads |
|
G2776
|
| N-NFP |
| λεόντων |
|
leontōn
|
| of lions |
|
G3023
|
| N-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| στομάτων |
|
stomatōn
|
| mouths |
|
G4750
|
| N-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐκπορεύεται |
|
ekporeuetai
|
| proceed |
|
G1607
|
| V-PIM/P-3S |
| καπνὸς |
|
kapnos
|
| smoke |
|
G2586
|
| N-NMS |
| θεῖον |
|
theion
|
| brimstone |
|
G2303
|
| N-NNS |