(Acts 14:10) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
μεγάλῃ |
megalē |
with a loud |
G3173 |
Adj-DFS |
φωνῇ |
phōnē |
voice |
G5456 |
N-DFS |
Ἀνάστηθι |
Anastēthi |
Stand |
G450 |
V-AMA-2S |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὀρθός |
orthos |
upright |
G3717 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἥλατο |
hēlato |
he sprang up |
G242 |
V-AIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιεπάτει |
periepatei |
walked |
G4043 |
V-IIA-3S |
(Hebrews 12:13) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τροχιὰς |
trochias |
paths |
G5163 |
N-AFP |
ὀρθὰς |
orthas |
straight |
G3717 |
Adj-AFP |
ποιεῖτε |
poieite |
make |
G4160 |
V-PMA-2P |
τοῖς |
tois |
for the |
G3588 |
Art-DMP |
ποσὶν |
posin |
feet |
G4228 |
N-DMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τὸ |
to |
that which [is] |
G3588 |
Art-NNS |
χωλὸν |
chōlon |
lame |
G5560 |
Adj-NNS |
ἐκτραπῇ |
ektrapē |
should be put out of joint |
G1624 |
V-ASP-3S |
ἰαθῇ |
iathē |
should be healed |
G2390 |
V-ASP-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |