(Acts 13:39) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all things |
G3956 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
from which |
G3739 |
RelPro-GNP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠδυνήθητε |
ēdynēthēte |
you were able |
G1410 |
V-AIP-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
νόμῳ |
nomō |
[the] law |
G3551 |
N-DMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
of Moses |
G3475 |
N-GMS |
δικαιωθῆναι |
dikaiōthēnai |
to be justified |
G1344 |
V-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τούτῳ |
toutō |
him |
G3778 |
DPro-DMS |
πᾶς |
pas |
everyone |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn |
believing |
G4100 |
V-PPA-NMS |
δικαιοῦται |
dikaioutai |
is justified |
G1344 |
V-PIM/P-3S |
(Acts 14:8) |
Καί |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
τις |
tis |
a certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἀνὴρ |
anēr |
man |
G435 |
N-NMS |
ἀδύνατος |
adynatos |
crippled |
G102 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Λύστροις |
Lystrois |
Lystra |
G3082 |
N-DNP |
τοῖς |
tois |
in the |
G3588 |
Art-DMP |
ποσὶν |
posin |
feet |
G4228 |
N-DMP |
ἐκάθητο |
ekathēto |
sat |
G2521 |
V-IIM/P-3S |
χωλὸς |
chōlos |
lame |
G5560 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
κοιλίας |
koilias |
[the] womb |
G2836 |
N-GFS |
μητρὸς |
mētros |
of [the] mother |
G3384 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
περιεπάτησεν |
periepatēsen |
had walked |
G4043 |
V-AIA-3S |
(Acts 14:9) |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
πίστιν |
pistin |
faith |
G4102 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
σωθῆναι |
sōthēnai |
to be healed |
G4982 |
V-ANP |
οὗτος |
houtos |
This [man] |
G3778 |
DPro-NMS |
ἤκουσεν* |
ēkousen |
heard |
G191 |
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Παύλου |
Paulou |
Paul |
G3972 |
N-GMS |
λαλοῦντος |
lalountos |
speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἀτενίσας |
atenisas |
having looked intently |
G816 |
V-APA-NMS |
(Acts 14:15) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ποιεῖτε |
poieite |
do you |
G4160 |
V-PIA-2P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ὁμοιοπαθεῖς |
homoiopatheis |
of like nature |
G3663 |
Adj-NMP |
ἐσμεν |
esmen |
are |
G1510 |
V-PIA-1P |
ὑμῖν |
hymin |
with you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
εὐαγγελιζόμενοι |
euangelizomenoi |
proclaiming the gospel to |
G2097 |
V-PPM-NMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τούτων |
toutōn |
these |
G3778 |
DPro-GNP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
ματαίων |
mataiōn |
vanities |
G3152 |
Adj-GNP |
ἐπιστρέφειν |
epistrephein |
to turn |
G1994 |
V-ANA |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
θεὸν |
theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ζῶντα |
zōnta |
Living |
G2198 |
V-PPA-AMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
made |
G4160 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
earth |
G1093 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DN3P |
(Acts 14:16) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
παρῳχημέναις |
parōchēmenais |
past |
G3944 |
V-RPM/P-DFP |
γενεαῖς |
geneais |
generations |
G1074 |
N-DFP |
εἴασεν |
eiasen |
allowed |
G1439 |
V-AIA-3S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-ANP |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ὁδοῖς |
hodois |
ways |
G3598 |
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GN3P |
(Acts 14:23) |
χειροτονήσαντες |
cheirotonēsantes |
having chosen |
G5500 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῖς |
autois |
for them |
G846 |
PPro-DM3P |
κατ’ |
kat’ |
in every |
G2596 |
Prep |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian |
church |
G1577 |
N-AFS |
πρεσβυτέρους |
presbyterous |
elders |
G4245 |
Adj-AMP |
προσευξάμενοι |
proseuxamenoi |
having prayed |
G4336 |
V-APM-NMP |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
νηστειῶν |
nēsteiōn |
fasting |
G3521 |
N-GFP |
παρέθεντο |
parethento |
they committed |
G3908 |
V-AIM-3P |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
πεπιστεύκεισαν |
pepisteukeisan |
they had believed |
G4100 |
V-LIA-3P |
(Acts 15:10) |
νῦν |
nyn |
Now |
G3568 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
πειράζετε |
peirazete |
are you testing |
G3985 |
V-PIA-2P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἐπιθεῖναι |
epitheinai |
to put |
G2007 |
V-ANA |
ζυγὸν |
zygon |
a yoke |
G2218 |
N-AMS |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τράχηλον |
trachēlon |
neck |
G5137 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
οὔτε |
oute |
neither |
G3777 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἰσχύσαμεν |
ischysamen |
have been able |
G2480 |
V-AIA-1P |
βαστάσαι |
bastasai |
to bear |
G941 |
V-ANA |
(Acts 15:11) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
χάριτος |
charitos |
grace |
G5485 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
πιστεύομεν |
pisteuomen |
we believe |
G4100 |
V-PIA-1P |
σωθῆναι |
sōthēnai |
to be saved |
G4982 |
V-ANP |
καθ’ |
kath’ |
in |
G2596 |
Prep |
ὃν |
hon |
same |
G3739 |
RelPro-AMS |
τρόπον |
tropon |
manner |
G5158 |
N-AMS |
κἀκεῖνοι |
kakeinoi |
they also |
G2548 |
DPro-NMP |
(Acts 15:17) |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐκζητήσωσιν |
ekzētēsōsin |
might seek out |
G1567 |
V-ASA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
κατάλοιποι |
kataloipoi |
remnant |
G2645 |
Adj-NMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
οὓς |
hous |
whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἐπικέκληται |
epikeklētai |
has been called |
G1941 |
V-RIM/P-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ὄνομά |
onoma |
name |
G3686 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ποιῶν |
poiōn |
doing |
G4160 |
V-PPA-NMS |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
(Acts 15:24) |
Ἐπειδὴ |
Epeidē |
Inasmuch as |
G1894 |
Conj |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen |
we have heard |
G191 |
V-AIA-1P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τινὲς |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
ἐξ |
ex |
out from |
G1537 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
‹ἐξελθόντες› |
exelthontes |
went out |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἐτάραξαν |
etaraxan |
troubled |
G5015 |
V-AIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
λόγοις |
logois |
by words |
G3056 |
N-DMP |
ἀνασκευάζοντες |
anaskeuazontes |
upsetting |
G384 |
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas |
minds |
G5590 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
⧼λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
περιτέμνεσθαι |
peritemnesthai |
[you must] be circumcised |
G4059 |
V-PNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τηρεῖν |
tērein |
keep |
G5083 |
V-PNA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νόμον⧽ |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
διεστειλάμεθα |
diesteilametha |
we had given instructions |
G1291 |
V-AIM-1P |
(Acts 15:29) |
ἀπέχεσθαι |
apechesthai |
to abstain |
G568 |
V-PNM |
εἰδωλοθύτων |
eidōlothytōn |
from things sacrificed to idols |
G1494 |
Adj-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἵματος |
haimatos |
from blood |
G129 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πνικτῶν |
pniktōn |
from what is strangled |
G4156 |
Adj-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πορνείας |
porneias |
from sexual immorality |
G4202 |
N-GFS |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
ὧν |
hōn |
these |
G3739 |
RelPro-GNP |
διατηροῦντες |
diatērountes |
keeping |
G1301 |
V-PPA-NMP |
ἑαυτοὺς |
heautous |
yourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
εὖ |
eu |
well |
G2095 |
Adv |
πράξετε |
praxete |
you will do |
G4238 |
V-FIA-2P |
Ἔρρωσθε |
Errōsthe |
Farewell |
G4517 |
V-RMM/P-2P |
(Acts 15:36) |
Μετὰ |
Meta |
after |
G3326 |
Prep |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τινας |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
Βαρνάβαν |
Barnaban |
Barnabas |
G921 |
N-AMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
Ἐπιστρέψαντες |
Epistrepsantes |
Having turned back |
G1994 |
V-APA-NMP |
δὴ |
dē |
indeed |
G1211 |
Prtcl |
ἐπισκεψώμεθα |
episkepsōmetha |
let us look after |
G1980 |
V-ASM-1P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
πᾶσαν |
pasan |
every |
G3956 |
Adj-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αἷς |
hais |
which |
G3739 |
RelPro-DFP |
κατηγγείλαμεν |
katēngeilamen |
we have annonuced |
G2605 |
V-AIA-1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
they are |
G2192 |
V-PIA-3P |
(Acts 16:14) |
καί |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τις |
tis |
a certain |
G5100 |
IPro-NFS |
γυνὴ |
gynē |
woman |
G1135 |
N-NFS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Λυδία |
Lydia |
Lydia |
G3070 |
N-NFS |
πορφυρόπωλις |
porphyropōlis |
a seller of purple |
G4211 |
N-NFS |
πόλεως |
poleōs |
of [the] city |
G4172 |
N-GFS |
Θυατείρων |
Thyateirōn |
of Thyatira |
G2363 |
N-GNP |
σεβομένη |
sebomenē |
worshiping |
G4576 |
V-PPM/P-NFS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἤκουεν |
ēkouen |
was listening |
G191 |
V-IIA-3S |
ἧς |
hēs |
of whom |
G3739 |
RelPro-GFS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
διήνοιξεν |
diēnoixen |
opened |
G1272 |
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian |
heart |
G2588 |
N-AFS |
προσέχειν |
prosechein |
to attend |
G4337 |
V-PNA |
τοῖς |
tois |
to the things |
G3588 |
Art-DNP |
λαλουμένοις |
laloumenois |
being spoken |
G2980 |
V-PPM/P-DNP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
‹τοῦ› |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Παύλου |
Paulou |
Paul |
G3972 |
N-GMS |
(Acts 16:24) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
παραγγελίαν |
parangelian |
order |
G3852 |
N-AFS |
τοιαύτην |
toiautēn |
such |
G5108 |
DPro-AFS |
λαβὼν |
labōn |
having received |
G2983 |
V-APA-NMS |
ἔβαλεν |
ebalen |
threw |
G906 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐσωτέραν |
esōteran |
inner |
G2082 |
Adj-AFS-C |
φυλακὴν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
ἠσφαλίσατο |
ēsphalisato |
fastened |
G805 |
V-AIM-3S |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ξύλον |
xylon |
stocks |
G3586 |
N-ANS |
(Acts 17:3) |
διανοίγων |
dianoigōn |
opening |
G1272 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρατιθέμενος |
paratithemenos |
setting forth |
G3908 |
V-PPM-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
ἔδει |
edei |
it behoved |
G1163 |
V-IIA-3S |
παθεῖν |
pathein |
to have suffered |
G3958 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναστῆναι |
anastēnai |
to have risen |
G450 |
V-ANA |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὗτός |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
καταγγέλλω |
katangellō |
preach |
G2605 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Acts 17:7) |
οὓς |
hous |
whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
ὑποδέδεκται |
hypodedektai |
has received |
G5264 |
V-RIM/P-3S |
Ἰάσων |
Iasōn |
Jason |
G2394 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἀπέναντι |
apenanti |
contrary to |
G561 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
δογμάτων |
dogmatōn |
decrees |
G1378 |
N-GNP |
Καίσαρος |
Kaisaros |
of Ceasar |
G2541 |
N-GMS |
πράσσουσι* |
prassousi |
do |
G4238 |
V-PIA-3P |
βασιλέα |
basilea |
king |
G935 |
N-AMS |
ἕτερον |
heteron |
another |
G2087 |
Adj-AMS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
(Acts 17:34) |
τινὲς |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-NMP |
κολληθέντες |
kollēthentes |
having joined themselves |
G2853 |
V-APP-NMP |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐπίστευσαν |
episteusan |
believed |
G4100 |
V-AIA-3P |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
οἷς |
hois |
whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Διονύσιος |
Dionysios |
[were] Dionysius |
G1354 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Ἀρεοπαγίτης* |
Areopagitēs |
Areopagite |
G698 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γυνὴ |
gynē |
a woman |
G1135 |
N-NFS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Δάμαρις |
Damaris |
Damaris |
G1152 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕτεροι |
heteroi |
others |
G2087 |
Adj-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Acts 18:7) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
μεταβὰς |
metabas |
having departed |
G3327 |
V-APA-NMS |
ἐκεῖθεν |
ekeithen |
from there |
G1564 |
Adv |
εἰσῆλθεν* |
eisēlthen |
he came |
G1525 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to [the] |
G1519 |
Prep |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τινὸς |
tinos |
of a certain one |
G5100 |
IPro-GMS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Τιτίου |
Titiou |
Titius |
G5103 |
N-GMS |
Ἰούστου |
Ioustou |
Justus |
G2459 |
N-GMS |
σεβομένου |
sebomenou |
worshiping |
G4576 |
V-PPM/P-GMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
οὗ |
hou |
of whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
οἰκία |
oikia |
house |
G3614 |
N-NFS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
συνομοροῦσα |
synomorousa |
adjoining |
G4927 |
V-PPA-NFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
συναγωγῇ |
synagōgē |
synagogue |
G4864 |
N-DFS |
(Acts 18:27) |
βουλομένου |
boulomenou |
resolving |
G1014 |
V-PPM/P-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
διελθεῖν |
dielthein |
to pass through |
G1330 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἀχαΐαν |
Achaian |
Achaia |
G882 |
N-AFS |
προτρεψάμενοι |
protrepsamenoi |
having encouraged [him] |
G4389 |
V-APM-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
ἔγραψαν |
egrapsan |
wrote |
G1125 |
V-AIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
ἀποδέξασθαι |
apodexasthai |
to welcome |
G588 |
V-ANM |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
παραγενόμενος |
paragenomenos |
having arrived |
G3854 |
V-APM-NMS |
συνεβάλετο |
synebaleto |
helped |
G4820 |
V-AIM-3S |
πολὺ |
poly |
greatly |
G4183 |
Adj-ANS |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
πεπιστευκόσιν |
pepisteukosin |
having believed |
G4100 |
V-RPA-DMP |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
χάριτος |
charitos |
grace |
G5485 |
N-GFS |