| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χάρις |
|
charis
|
| [be] thanks |
|
G5485
|
| N-NFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| θριαμβεύοντι |
|
thriambeuonti
|
| leading in triumph |
|
G2358
|
| V-PPA-DMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὀσμὴν |
|
osmēn
|
| fragrance |
|
G3744
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φανεροῦντι |
|
phanerounti
|
| making manifest |
|
G5319
|
| V-PPA-DMS |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| οἷς |
|
hois
|
| to one |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ὀσμὴ |
|
osmē
|
| an odor |
|
G3744
|
| N-NFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| οἷς |
|
hois
|
| to one |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὀσμὴ |
|
osmē
|
| a fragrance |
|
G3744
|
| N-NFS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| τίς |
|
tis
|
| who [is] |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἱκανός |
|
hikanos
|
| sufficient |
|
G2425
|
| Adj-NMS |
| οἷς |
|
hois
|
| to one |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ὀσμὴ |
|
osmē
|
| an odor |
|
G3744
|
| N-NFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| οἷς |
|
hois
|
| to one |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὀσμὴ |
|
osmē
|
| a fragrance |
|
G3744
|
| N-NFS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ζωήν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| τίς |
|
tis
|
| who [is] |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἱκανός |
|
hikanos
|
| sufficient |
|
G2425
|
| Adj-NMS |