(Acts 20:23) |
πλὴν |
plēn |
except |
G4133 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
κατὰ |
kata |
in every |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
διαμαρτύρεταί |
diamartyretai |
fully testifies |
G1263 |
V-PIM/P-3S |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
λέγον |
legon |
saying |
G3004 |
V-PPA-NNS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δεσμὰ |
desma |
chains |
G1199 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θλίψεις |
thlipseis |
tribulations |
G2347 |
N-NFP |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
μένουσιν |
menousin |
await |
G3306 |
V-PIA-3P |
(Acts 20:23) |
πλὴν |
plēn |
except |
G4133 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
κατὰ |
kata |
in every |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
διαμαρτύρεταί |
diamartyretai |
fully testifies |
G1263 |
V-PIM/P-3S |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
λέγον |
legon |
saying |
G3004 |
V-PPA-NNS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δεσμὰ |
desma |
chains |
G1199 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θλίψεις |
thlipseis |
tribulations |
G2347 |
N-NFP |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
μένουσιν |
menousin |
await |
G3306 |
V-PIA-3P |
(Acts 20:25) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
οἶδα |
oida |
know |
G1492 |
V-RIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no more |
G3765 |
Adv |
ὄψεσθε |
opsesthe |
you will see |
G3708 |
V-FIM-2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πρόσωπόν |
prosōpon |
face |
G4383 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
οἷς |
hois |
whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
διῆλθον |
diēlthon |
I have gone about |
G1330 |
V-AIA-1S |
κηρύσσων |
kēryssōn |
proclaiming |
G2784 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
(Acts 20:26) |
διότι |
dioti |
Therefore |
G1360 |
Conj |
μαρτύρομαι |
martyromai |
I testify |
G3143 |
V-PIM/P-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
σήμερον |
sēmeron |
this |
G4594 |
Adv |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καθαρός |
katharos |
innocent |
G2513 |
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi |
I [am] |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos |
blood |
G129 |
N-GNS |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
(Acts 20:29) |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
οἶδα |
oida |
know |
G1492 |
V-RIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἰσελεύσονται |
eiseleusontai |
will come in |
G1525 |
V-FIM-3P |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἄφιξίν |
aphixin |
departure |
G867 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
λύκοι |
lykoi |
wolves |
G3074 |
N-NMP |
βαρεῖς |
bareis |
grevious |
G926 |
Adj-NMP |
εἰς |
eis |
among |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φειδόμενοι |
pheidomenoi |
sparing |
G5339 |
V-PPM/P-NMP |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ποιμνίου |
poimniou |
flock |
G4168 |
N-GNS |
(Acts 20:31) |
διὸ |
dio |
Therefore |
G1352 |
Conj |
γρηγορεῖτε |
grēgoreite |
stay awake |
G1127 |
V-PMA-2P |
μνημονεύοντες |
mnēmoneuontes |
remembering |
G3421 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τριετίαν |
trietian |
three years |
G5148 |
N-AFS |
νύκτα |
nykta |
night |
G3571 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπαυσάμην |
epausamēn |
I ceased |
G3973 |
V-AIM-1S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
δακρύων |
dakryōn |
tears |
G1144 |
N-GNP |
νουθετῶν |
nouthetōn |
admonishing |
G3560 |
V-PPA-NMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
ἕκαστον |
hekaston |
each |
G1538 |
Adj-AMS |
(Acts 20:34) |
αὐτοὶ |
autoi |
you yourselves |
G846 |
PPro-NM3P |
γινώσκετε |
ginōskete |
know |
G1097 |
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
χρείαις |
chreiais |
needs |
G5532 |
N-DFP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin |
being |
G1510 |
V-PPA-DMP |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὑπηρέτησαν |
hypēretēsan |
ministered to |
G5256 |
V-AIA-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
χεῖρες |
cheires |
hands |
G5495 |
N-NFP |
αὗται |
hautai |
these |
G3778 |
DPro-NFP |
(Acts 20:35) |
πάντα |
panta |
In everything |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑπέδειξα |
hypedeixa |
I showed |
G5263 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
κοπιῶντας |
kopiōntas |
straining |
G2872 |
V-PPA-AMP |
δεῖ |
dei |
it behoves [us] |
G1163 |
V-PIA-3S |
ἀντιλαμβάνεσθαι |
antilambanesthai |
to aid |
G482 |
V-PNM/P |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀσθενούντων |
asthenountōn |
being weak |
G770 |
V-PPA-GMP |
μνημονεύειν |
mnēmoneuein |
to remember |
G3421 |
V-PNA |
τε |
te |
and also |
G5037 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
λόγων |
logōn |
words |
G3056 |
N-GMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ὅτι |
hoti |
how |
G3754 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he himself |
G846 |
PPro-NM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Μακάριόν |
Makarion |
Blessed |
G3107 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μᾶλλον |
mallon |
more |
G3123 |
Adv |
διδόναι |
didonai |
to give |
G1325 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
λαμβάνειν |
lambanein |
to receive |
G2983 |
V-PNA |
(Acts 20:35) |
πάντα |
panta |
In everything |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑπέδειξα |
hypedeixa |
I showed |
G5263 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
κοπιῶντας |
kopiōntas |
straining |
G2872 |
V-PPA-AMP |
δεῖ |
dei |
it behoves [us] |
G1163 |
V-PIA-3S |
ἀντιλαμβάνεσθαι |
antilambanesthai |
to aid |
G482 |
V-PNM/P |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀσθενούντων |
asthenountōn |
being weak |
G770 |
V-PPA-GMP |
μνημονεύειν |
mnēmoneuein |
to remember |
G3421 |
V-PNA |
τε |
te |
and also |
G5037 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
λόγων |
logōn |
words |
G3056 |
N-GMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ὅτι |
hoti |
how |
G3754 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he himself |
G846 |
PPro-NM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Μακάριόν |
Makarion |
Blessed |
G3107 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μᾶλλον |
mallon |
more |
G3123 |
Adv |
διδόναι |
didonai |
to give |
G1325 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
λαμβάνειν |
lambanein |
to receive |
G2983 |
V-PNA |
(Acts 20:38) |
ὀδυνώμενοι |
odynōmenoi |
sorrowing |
G3600 |
V-PPM/P-NMP |
μάλιστα |
malista |
most of all |
G3122 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
λόγῳ |
logō |
word |
G3056 |
N-DMS |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
εἰρήκει |
eirēkei |
he had spoken |
G2046 |
V-LIA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no more |
G3765 |
Adv |
μέλλουσιν |
mellousin |
they are about |
G3195 |
V-PIA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πρόσωπον |
prosōpon |
face |
G4383 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
θεωρεῖν |
theōrein |
to see |
G2334 |
V-PNA |
προέπεμπον |
proepempon |
they accompanied |
G4311 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῖον |
ploion |
ship |
G4143 |
N-ANS |
(Acts 21:21) |
κατηχήθησαν |
katēchēthēsan |
they have been informed |
G2727 |
V-AIP-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀποστασίαν |
apostasian |
apostasy |
G646 |
N-AFS |
διδάσκεις |
didaskeis |
you teach |
G1321 |
V-PIA-2S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
Moses |
G3475 |
N-GMS |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κατὰ |
kata |
among |
G2596 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
Ἰουδαίους |
Ioudaious |
Jews |
G2453 |
Adj-AMP |
λέγων |
legōn |
telling |
G3004 |
V-PPA-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
περιτέμνειν |
peritemnein |
to circumcise |
G4059 |
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
τοῖς |
tois |
in the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθεσιν |
ethesin |
customs |
G1485 |
N-DNP |
περιπατεῖν |
peripatein |
to walk |
G4043 |
V-PNA |
(Acts 21:24) |
τούτους |
toutous |
these [men] |
G3778 |
DPro-AMP |
παραλαβὼν |
paralabōn |
having taken |
G3880 |
V-APA-NMS |
ἁγνίσθητι |
hagnisthēti |
be purified |
G48 |
V-AMP-2S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δαπάνησον |
dapanēson |
bear expense |
G1159 |
V-AMA-2S |
ἐπ’ |
ep’ |
for |
G1909 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ξυρήσονται |
xyrēsontai |
they will shave |
G3587 |
V-FIM-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κεφαλήν |
kephalēn |
head |
G2776 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γνώσονται |
gnōsontai |
will know |
G1097 |
V-FIM-3P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὧν |
hōn |
of which |
G3739 |
RelPro-GNP |
κατήχηνται |
katēchēntai |
they have been informed |
G2727 |
V-RIM/P-3P |
περὶ |
peri |
about |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
οὐδέν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
στοιχεῖς |
stoicheis |
you walk orderly |
G4748 |
V-PIA-2S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
yourself |
G846 |
PPro-NM3S |
φυλάσσων |
phylassōn |
keeping |
G5442 |
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νόμον |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
(Acts 21:29) |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
προεωρακότες |
proeōrakotes |
having previously seen |
G4308 |
V-RPA-NMP |
Τρόφιμον |
Trophimon |
Trophimus |
G5161 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Ἐφέσιον |
Ephesion |
Ephesian |
G2180 |
Adj-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πόλει |
polei |
city |
G4172 |
N-DFS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐνόμιζον |
enomizon |
they supposed |
G3543 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἱερὸν |
hieron |
temple |
G2411 |
N-ANS |
εἰσήγαγεν |
eisēgagen |
had brought |
G1521 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
(Acts 21:31) |
Ζητούντων |
Zētountōn |
[while] they were seeking |
G2212 |
V-PPA-GMP |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai |
to kill |
G615 |
V-ANA |
ἀνέβη |
anebē |
there came |
G305 |
V-AIA-3S |
φάσις |
phasis |
a report |
G5334 |
N-NFS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
χιλιάρχῳ |
chiliarchō |
commander |
G5506 |
N-DMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σπείρης |
speirēs |
cohort |
G4686 |
N-GFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὅλη |
holē |
all |
G3650 |
Adj-NFS |
συνχύννεται |
synchynnetai |
was in an uproar |
G4797 |
V-PIM/P-3S |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-NFS |
(Acts 22:2) |
ἀκούσαντες |
akousantes |
having heard |
G191 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
Ἑβραΐδι |
Hebraidi |
Hebrew |
G1446 |
Adj-DFS |
διαλέκτῳ |
dialektō |
language |
G1258 |
N-DFS |
προσεφώνει |
prosephōnei |
he was addressing |
G4377 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
μᾶλλον |
mallon |
even more |
G3123 |
Adv |
παρέσχον |
pareschon |
they became |
G3930 |
V-AIA-3P |
ἡσυχίαν |
hēsychian |
quiet |
G2271 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φησίν |
phēsin |
he says |
G5346 |
V-PIA-3S |
(Acts 22:15) |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἔσῃ |
esē |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2S |
μάρτυς |
martys |
a witness |
G3144 |
N-NMS |
αὐτῷ |
autō |
for him |
G846 |
PPro-DM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
ὧν |
hōn |
of what |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἑώρακας |
heōrakas |
you have seen |
G3708 |
V-RIA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤκουσας |
ēkousas |
heard |
G191 |
V-AIA-2S |
(Acts 22:19) |
κἀγὼ |
kagō |
And I |
G2504 |
PPro-N1S |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-1S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
αὐτοὶ |
autoi |
they themselves |
G846 |
PPro-NM3P |
ἐπίστανται |
epistantai |
know |
G1987 |
V-PIM/P-3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἤμην |
ēmēn |
was |
G1510 |
V-IIM-1S |
φυλακίζων |
phylakizōn |
imprisoning |
G5439 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δέρων |
derōn |
beating |
G1194 |
V-PPA-NMS |
κατὰ |
kata |
in each |
G2596 |
Prep |
τὰς |
tas |
of those |
G3588 |
Art-AFP |
συναγωγὰς |
synagōgas |
synagogues |
G4864 |
N-AFP |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
πιστεύοντας |
pisteuontas |
believing |
G4100 |
V-PPA-AMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
(Acts 22:21) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
Πορεύου |
Poreuou |
Go |
G4198 |
V-PMM/P-2S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
μακρὰν |
makran |
afar off |
G3112 |
Adj-AFS |
ἐξαποστελῶ |
exapostelō |
will send |
G1821 |
V-FIA-1S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
(Acts 22:29) |
εὐθέως |
eutheōs |
Immediately |
G2112 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἀπέστησαν |
apestēsan |
departed |
G868 |
V-AIA-3P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes |
being about |
G3195 |
V-PPA-NMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀνετάζειν |
anetazein |
to examine |
G426 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
χιλίαρχος |
chiliarchos |
commander |
G5506 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐφοβήθη |
ephobēthē |
was afraid |
G5399 |
V-AIP-3S |
ἐπιγνοὺς |
epignous |
having ascertained |
G1921 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Ῥωμαῖός |
Rhōmaios |
a Roman |
G4514 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
δεδεκώς |
dedekōs |
binding |
G1210 |
V-RPA-NMS |