(Mark 4:21) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
〈ὅτι〉 |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Μήτι |
Mēti |
not |
G3385 |
IntPrtcl |
ἔρχεται |
erchetai |
is brought |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
a |
G3588 |
Art-NMS |
λύχνος |
lychnos |
lamp |
G3088 |
N-NMS |
ἵνα |
hina |
so that |
G2443 |
Conj |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μόδιον |
modion |
basket |
G3426 |
N-AMS |
τεθῇ |
tethē |
it might be put |
G5087 |
V-ASP-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κλίνην |
klinēn |
bed |
G2825 |
N-AFS |
οὐχ |
ouch |
[Is it] not |
G3756 |
Adv |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
λυχνίαν |
lychnian |
lampstand |
G3087 |
N-AFS |
τεθῇ |
tethē |
it might be put |
G5087 |
V-ASP-3S |
(Mark 4:29) |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
παραδοῖ |
paradoi |
offers itself |
G3860 |
V-ASA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
καρπός |
karpos |
fruit |
G2590 |
N-NMS |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἀποστέλλει |
apostellei |
he sends |
G649 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δρέπανον |
drepanon |
sickle |
G1407 |
N-ANS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
παρέστηκεν |
parestēken |
has come |
G3936 |
V-RIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
θερισμός |
therismos |
harvest |
G2326 |
N-NMS |
(Mark 4:38) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πρύμνῃ |
prymnē |
stern |
G4403 |
N-DFS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
προσκεφάλαιον |
proskephalaion |
cushion |
G4344 |
N-ANS |
καθεύδων |
katheudōn |
sleeping |
G2518 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγείρουσιν |
egeirousin |
they awaken |
G1453 |
V-PIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μέλει |
melei |
is it concern |
G3199 |
V-PIA-3S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀπολλύμεθα |
apollymetha |
we perish |
G622 |
V-PIM-1P |
(Mark 4:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐφοβήθησαν |
ephobēthēsan |
they feared |
G5399 |
V-AIP-3P |
φόβον |
phobon |
[with] fear |
G5401 |
N-AMS |
μέγαν |
megan |
great |
G3173 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous |
each other |
G240 |
RecPro-AMP |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἄρα |
ara |
then |
G686 |
Conj |
οὗτός |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄνεμος |
anemos |
wind |
G417 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
θάλασσα |
thalassa |
sea |
G2281 |
N-NFS |
ὑπακούει |
hypakouei |
obey |
G5219 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Mark 5:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπηρώτα |
epērōta |
he asked |
G1905 |
V-IIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Τί |
Ti |
what [is] |
G5101 |
IPro-NNS |
ὄνομά |
onoma |
name |
G3686 |
N-NNS |
σοι |
soi |
your name |
G4771 |
PPro-D2S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
saying |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
he answered |
G846 |
PPro-DM3S |
Λεγιὼν |
Legiōn |
Legion |
G3003 |
N-NFS |
ὄνομά |
onoma |
[is] name |
G3686 |
N-NNS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
πολλοί |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
ἐσμεν |
esmen |
we are |
G1510 |
V-PIA-1P |
(Mark 5:23) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρακαλεῖ |
parakalei |
he begs |
G3870 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
πολλὰ |
polla |
much |
G4183 |
Adj-ANP |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Τὸ |
To |
the |
G3588 |
Art-NNS |
θυγάτριόν |
thygatrion |
little daughter |
G2365 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐσχάτως |
eschatōs |
at the end |
G2079 |
Adv |
ἔχει |
echei |
is holding |
G2192 |
V-PIA-3S |
ἵνα |
hina |
[I pray] that |
G2443 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ἐπιθῇς |
epithēs |
you would lay |
G2007 |
V-ASA-2S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
αὐτῇ |
autē |
on her |
G846 |
PPro-DF3S |
ἵνα |
hina |
so that |
G2443 |
Conj |
σωθῇ |
sōthē |
she might be cured |
G4982 |
V-ASP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ζήσῃ |
zēsē |
she shall live |
G2198 |
V-ASA-3S |
(Mark 5:28) |
ἔλεγεν |
elegen |
she said |
G3004 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐὰν |
Ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἅψωμαι |
hapsōmai |
I shall touch |
G680 |
V-ASM-1S |
κἂν |
kan |
but |
G2579 |
Adv |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἱματίων |
himatiōn |
garments |
G2440 |
N-GNP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σωθήσομαι |
sōthēsomai |
I will be cured |
G4982 |
V-FIP-1S |
(Mark 5:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐξηράνθη |
exēranthē |
was dried up |
G3583 |
V-AIP-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πηγὴ |
pēgē |
flow |
G4077 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos |
blood |
G129 |
N-GNS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔγνω |
egnō |
she knew |
G1097 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
in [her] |
G3588 |
Art-DNS |
σώματι |
sōmati |
body |
G4983 |
N-DNS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἴαται |
iatai |
she was healed |
G2390 |
V-RIM/P-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
μάστιγος |
mastigos |
affliction |
G3148 |
N-GFS |
(Mark 5:35) |
Ἔτι |
Eti |
[While] yet |
G2089 |
Adv |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
λαλοῦντος |
lalountos |
he is speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
ἔρχονται |
erchontai |
they come |
G2064 |
V-PIM/P-3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀρχισυναγώγου |
archisynagōgou |
ruler of synagogue's [house] |
G752 |
N-GMS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἡ |
HĒ |
the |
G3588 |
Art-NFS |
θυγάτηρ |
thygatēr |
daughter |
G2364 |
N-NFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἀπέθανεν |
apethanen |
is dead |
G599 |
V-AIA-3S |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἔτι |
eti |
still |
G2089 |
Adv |
σκύλλεις |
skylleis |
trouble you |
G4660 |
V-PIA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
διδάσκαλον |
didaskalon |
teacher |
G1320 |
N-AMS |
(Mark 6:4) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐκ |
Ouk |
Not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
προφήτης |
prophētēs |
a prophet |
G4396 |
N-NMS |
ἄτιμος |
atimos |
without honor |
G820 |
Adj-NMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πατρίδι |
patridi |
hometown |
G3968 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
συγγενεῦσιν |
syngeneusin |
relatives |
G4773 |
Adj-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
household |
G3614 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 6:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἤκουσεν |
ēkousen |
heard |
G191 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
βασιλεὺς |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod [of him] |
G2264 |
N-NMS |
φανερὸν |
phaneron |
well known |
G5318 |
Adj-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
became |
G1096 |
V-AIM-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ὄνομα |
onoma |
name |
G3686 |
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
he said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
Βαπτίζων |
Baptizōn |
Baptizing |
G907 |
V-PPA-NMS |
ἐγήγερται |
egēgertai |
is risen |
G1453 |
V-RIM/P-3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ἐνεργοῦσιν |
energousin |
operate |
G1754 |
V-PIA-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
δυνάμεις |
dynameis |
miraculous powers |
G1411 |
N-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Mark 6:15) |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἠλίας* |
Ēlias |
Elijah |
G2243 |
N-NMS |
ἐστίν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
προφήτης |
prophētēs |
A prophet |
G4396 |
N-NMS |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
(Mark 6:15) |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἠλίας* |
Ēlias |
Elijah |
G2243 |
N-NMS |
ἐστίν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
προφήτης |
prophētēs |
A prophet |
G4396 |
N-NMS |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
(Mark 6:17) |
Αὐτὸς |
Autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ἀποστείλας |
aposteilas |
having sent |
G649 |
V-APA-NMS |
ἐκράτησεν |
ekratēsen |
seized |
G2902 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔδησεν |
edēsen |
bound |
G1210 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φυλακῇ |
phylakē |
prison |
G5438 |
N-DFS |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
Ἡρῳδιάδα |
Hērōdiada |
Herodias |
G2266 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
Φιλίππου |
Philippou |
of Philip |
G5376 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou |
brother |
G80 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ἐγάμησεν |
egamēsen |
he had married |
G1060 |
V-AIA-3S |
(Mark 6:18) |
ἔλεγεν |
elegen |
said |
G3004 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἡρῴδῃ |
Hērōdē |
to Herod |
G2264 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔξεστίν |
exestin |
It is lawful |
G1832 |
V-PIA-3S |
σοι |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἔχειν |
echein |
to have |
G2192 |
V-PNA |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou |
brother |
G80 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Mark 6:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὤμοσεν |
ōmosen |
he swore |
G3660 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
[πολλά] |
polla |
whatever |
G4183 |
Adj-ANP |
Ὅ¦τι |
HO¦ti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
αἰτήσῃς |
aitēsēs |
you might ask |
G154 |
V-ASA-2S |
δώσω |
dōsō |
I will give |
G1325 |
V-FIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἡμίσους |
hēmisous |
half |
G2255 |
Adj-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Mark 6:34) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMS |
εἶδεν |
eiden |
he saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
πολὺν |
polyn |
great |
G4183 |
Adj-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσπλαγχνίσθη |
esplanchnisthē |
was moved with compassion |
G4697 |
V-AIP-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
toward |
G1909 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-NNP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-NNP |
ποιμένα |
poimena |
a shepherd |
G4166 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
διδάσκειν |
didaskein |
to teach |
G1321 |
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
πολλά |
polla |
many things |
G4183 |
Adj-ANP |
(Mark 6:35) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ὥρας |
hōras |
the hour |
G5610 |
N-GFS |
πολλῆς |
pollēs |
late |
G4183 |
Adj-GFS |
γενομένης |
genomenēs |
[it] being |
G1096 |
V-APM-GFS |
προσελθόντες |
proselthontes |
having come |
G4334 |
V-APA-NMP |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
to him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἔλεγον |
elegon |
say |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἔρημός |
Erēmos |
Desolate |
G2048 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
τόπος |
topos |
place |
G5117 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already [it is] |
G2235 |
Adv |
ὥρα |
hōra |
an hour |
G5610 |
N-NFS |
πολλή |
pollē |
late |
G4183 |
Adj-NFS |
(Mark 6:49) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs |
sea |
G2281 |
N-GFS |
περιπατοῦντα |
peripatounta |
walking |
G4043 |
V-PPA-AMS |
ἔδοξαν |
edoxan |
they thought |
G1380 |
V-AIA-3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
φάντασμά |
phantasma |
a ghost |
G5326 |
N-NNS |
ἐστιν |
estin |
[it] is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνέκραξαν |
anekraxan |
cried out |
G349 |
V-AIA-3P |
(Mark 6:55) |
περιέδραμον |
periedramon |
running through |
G4063 |
V-AIA-3P |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χώραν |
chōran |
country |
G5561 |
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn |
that |
G1565 |
DPro-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤρξαντο |
ērxanto |
they began |
G756 |
V-AIM-3P |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
κραβάττοις |
krabattois |
mats |
G2895 |
N-DMP |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κακῶς |
kakōs |
sick |
G2560 |
Adv |
ἔχοντας |
echontas |
being |
G2192 |
V-PPA-AMP |
περιφέρειν |
peripherein |
to carry about |
G4064 |
V-PNA |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
ἤκουον |
ēkouon |
they were hearing |
G191 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐστίν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |