ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
ὀλίγα |
oliga
|
a few |
G3641
|
Adj-ANP |
ὀνόματα |
onomata
|
people |
G3686
|
N-ANP |
Σάρδεσιν |
Sardesin
|
Sardis |
G4554
|
N-DFP |
ἃ |
ha
|
who |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐμόλυναν |
emolynan
|
have soiled |
G3435
|
V-AIA-3P |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
περιπατήσουσιν |
peripatēsousin
|
they will walk |
G4043
|
V-FIA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DNP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἄξιοί |
axioi
|
worthy |
G514
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Ὁ |
HO
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
περιβαλεῖται |
peribaleitai
|
will be clothed |
G4016
|
V-FIM-3S |
ἱματίοις |
himatiois
|
garments |
G2440
|
N-DNP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DNP |
ἐξαλείψω |
exaleipsō
|
will I blot out |
G1813
|
V-FIA-1S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
βίβλου |
biblou
|
book |
G976
|
N-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
ὁμολογήσω |
homologēsō
|
I will confess |
G3670
|
V-FIA-1S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Οἶδά |
Oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔργα |
erga
|
deeds |
G2041
|
N-ANP |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δέδωκα |
dedōka
|
I have set |
G1325
|
V-RIA-1S |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
θύραν |
thyran
|
a door |
G2374
|
N-AFS |
ἠνεῳγμένην |
ēneōgmenēn
|
having been opened |
G455
|
V-RPM/P-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
κλεῖσαι |
kleisai
|
to shut |
G2808
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
μικρὰν |
mikran
|
little |
G3398
|
Adj-AFS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
ἐτήρησάς |
etērēsas
|
you have kept |
G5083
|
V-AIA-2S |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἠρνήσω |
ērnēsō
|
have denied |
G720
|
V-AIM-2S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
διδῶ |
didō
|
I give |
G1325
|
V-PSA-1S |
ἐκ |
ek
|
[those] of |
G1537
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs
|
synagogue |
G4864
|
N-GFS |
Σατανᾶ |
Satana
|
of Satan |
G4567
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
λεγόντων |
legontōn
|
declaring |
G3004
|
V-PPA-GMP |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ψεύδονται |
pseudontai
|
do lie |
G5574
|
V-PIM/P-3P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ποιήσω |
poiēsō
|
I will cause |
G4160
|
V-FIA-1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἥξουσιν |
hēxousin
|
they will come |
G2240
|
V-FIA-3P |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γνῶσιν |
gnōsin
|
they shall know |
G1097
|
V-ASA-3P |
ἠγάπησά |
ēgapēsa
|
have loved |
G25
|
V-AIA-1S |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
ποιήσω |
poiēsō
|
I will make |
G4160
|
V-FIA-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
στῦλον |
stylon
|
a pillar |
G4769
|
N-AMS |
ναῷ |
naō
|
temple |
G3485
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐξέλθῃ |
exelthē
|
shall he go |
G1831
|
V-ASA-3S |
ἔτι |
eti
|
anymore |
G2089
|
Adv |
γράψω |
grapsō
|
I will write |
G1125
|
V-FIA-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
καινῆς |
kainēs
|
new |
G2537
|
Adj-GFS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
καταβαίνουσα |
katabainousa
|
coming down |
G2597
|
V-PPA-NFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καινόν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
λέγεις |
legeis
|
you say |
G3004
|
V-PIA-2S |
Πλούσιός |
Plousios
|
Rich |
G4145
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
πεπλούτηκα |
peploutēka
|
you have grown rich |
G4147
|
V-RIA-1S |
οὐδὲν |
ouden
|
of nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PIA-1S |
οἶδας |
oidas
|
realize |
G1492
|
V-RIA-2S |
ταλαίπωρος |
talaipōros
|
wretched |
G5005
|
Adj-NMS |
ἐλεεινὸς |
eleeinos
|
miserable |
G1652
|
Adj-NMS |
πτωχὸς |
ptōchos
|
poor |
G4434
|
Adj-NMS |
τυφλὸς |
typhlos
|
blind |
G5185
|
Adj-NMS |
γυμνός |
gymnos
|
naked |
G1131
|
Adj-NMS |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatues |
G2226
|
N-NNP |
καθ’ |
kath’
|
for |
G2596
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀνὰ |
ana
|
respectively |
G303
|
Adv |
πτέρυγας |
pterygas
|
wings |
G4420
|
N-AFP |
κυκλόθεν |
kyklothen
|
all around |
G2943
|
Adv |
ἔσωθεν |
esōthen
|
within |
G2081
|
Adv |
γέμουσιν |
gemousin
|
full |
G1073
|
V-PIA-3P |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
of eyes |
G3788
|
N-GMP |
ἀνάπαυσιν |
anapausin
|
rest |
G372
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἅγιος |
Hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἦν |
ēn
|
having been |
G1510
|
V-IIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
ἔκραξαν |
ekraxan
|
they were crying |
G2896
|
V-AIA-3P |
φωνῇ |
phōnē
|
with a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἕως |
Heōs
|
Until |
G2193
|
Prep |
πότε |
pote
|
when |
G4219
|
Conj |
Δεσπότης |
Despotēs
|
Lord |
G1203
|
N-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
holy |
G40
|
Adj-VMS |
ἀληθινός |
alēthinos
|
TRUE |
G228
|
Adj-VMS |
κρίνεις |
krineis
|
do you judge |
G2919
|
V-PIA-2S |
ἐκδικεῖς |
ekdikeis
|
avenge |
G1556
|
V-PIA-2S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
κατοικούντων |
katoikountōn
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
πεινάσουσιν |
peinasousin
|
they will hunger |
G3983
|
V-FIA-3P |
ἔτι |
eti
|
any more |
G2089
|
Adv |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Conj |
διψήσουσιν |
dipsēsousin
|
will they thirst |
G1372
|
V-FIA-3P |
ἔτι |
eti
|
anymore |
G2089
|
Adv |
πέσῃ |
pesē
|
shall fall |
G4098
|
V-ASA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἥλιος |
hēlios
|
sun |
G2246
|
N-NMS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-NNS |
καῦμα |
kauma
|
scorching heat |
G2738
|
N-NNS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐταῖς* |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
ἀδικήσουσιν |
adikēsousin
|
they will harm |
G91
|
V-FIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χόρτον |
chorton
|
grass |
G5528
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-ANS |
χλωρὸν |
chlōron
|
green thing |
G5515
|
Adj-ANS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-ANS |
δένδρον |
dendron
|
tree |
G1186
|
N-ANS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
- |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἔχουσι* |
echousi
|
having |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
seal |
G4973
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
[their] |
G3588
|
Art-GNP |
μετώπων |
metōpōn
|
foreheads |
G3359
|
N-GNP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ζητήσουσιν |
zētēsousin
|
will seek |
G2212
|
V-FIA-3P |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
men |
G444
|
N-NMP |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
εὑρήσουσιν |
heurēsousin
|
will find |
G2147
|
V-FIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐπιθυμήσουσιν |
epithymēsousin
|
they will long |
G1937
|
V-FIA-3P |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
φεύγει |
pheugei
|
shall flee |
G5343
|
V-PIA-3S |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
they repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
φόνων |
phonōn
|
murders |
G5408
|
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
φαρμάκων* |
pharmakōn
|
sorceries |
G5333
|
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πορνείας |
porneias
|
sexual immorality |
G4202
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
κλεμμάτων |
klemmatōn
|
thefts |
G2809
|
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
βλέπουσιν |
blepousin
|
gaze upon |
G991
|
V-PIA-3P |
ἐκ |
ek
|
[those] of |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λαῶν |
laōn
|
peoples |
G2992
|
N-GMP |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
tongues |
G1100
|
N-GFP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
πτῶμα |
ptōma
|
bodies |
G4430
|
N-ANS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
ἥμισυ |
hēmisy
|
a half |
G2255
|
Adj-ANS |
πτώματα |
ptōmata
|
bodies |
G4430
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀφίουσιν |
aphiousin
|
they will allow |
G863
|
V-PIA-3P |
τεθῆναι |
tethēnai
|
to be put |
G5087
|
V-ANP |
μνῆμα |
mnēma
|
a tomb |
G3418
|
N-ANS |
ἴσχυσεν* |
ischysen
|
he had strength |
G2480
|
V-AIA-3S |
τόπος |
topos
|
a place |
G5117
|
N-NMS |
εὑρέθη |
heurethē
|
was found |
G2147
|
V-AIP-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
for them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔτι |
eti
|
any more |
G2089
|
Adv |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐνίκησαν |
enikēsan
|
have overcome |
G3528
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
διὰ |
dia
|
by reason |
G1223
|
Prep |
τὸ |
to
|
of the |
G3588
|
Art-ANS |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
by reason of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
μαρτυρίας |
martyrias
|
testimony |
G3141
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἠγάπησαν |
ēgapēsan
|
they have loved |
G25
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄχρι |
achri
|
unto |
G891
|
Prep |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οὗ |
hou
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
have been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομα |
onoma
|
names |
G3686
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of them |
G846
|
PPro-GM3S |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ἐσφαγμένου |
esphagmenou
|
having been slain |
G4969
|
V-RPM/P-GNS |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] founding |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
οὗτοί |
houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἳ |
hoi
|
they who |
G3739
|
RelPro-NMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
women |
G1135
|
N-GFP |
ἐμολύνθησαν |
emolynthēsan
|
have been defiled |
G3435
|
V-AIP-3P |
παρθένοι |
parthenoi
|
pure |
G3933
|
N-NMP |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἀκολουθοῦντες |
akolouthountes
|
following |
G190
|
V-PPA-NMP |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
ὅπου |
hopou
|
wherever |
G3699
|
Adv |
ὑπάγῃ |
hypagē
|
he shall go |
G5217
|
V-PSA-3S |
οὗτοι |
houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
ἠγοράσθησαν |
ēgorasthēsan
|
have been redeemed |
G59
|
V-AIP-3P |
ἀπὸ |
apo
|
out from |
G575
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ἀπαρχὴ |
aparchē
|
[as] firstfruits |
G536
|
N-NFS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
στόματι |
stomati
|
mouth |
G4750
|
N-DNS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εὑρέθη |
heurethē
|
was found |
G2147
|
V-AIP-3S |
ψεῦδος |
pseudos
|
a lie |
G5579
|
N-NNS |
ἄμωμοί |
amōmoi
|
blameless |
G299
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
{ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
Θεοῦ} |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
καπνὸς |
kapnos
|
smoke |
G2586
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
βασανισμοῦ |
basanismou
|
torment |
G929
|
N-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
of ages |
G165
|
N-GMP |
ἀναβαίνει |
anabainei
|
goes up |
G305
|
V-PIA-3S |
ἔχουσιν |
echousin
|
have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἀνάπαυσιν |
anapausin
|
rest |
G372
|
N-AFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
νυκτός |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
προσκυνοῦντες |
proskynountes
|
worshiping |
G4352
|
V-PPA-NMP |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona
|
image |
G1504
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
λαμβάνει |
lambanei
|
receives |
G2983
|
V-PIA-3S |
χάραγμα |
charagma
|
mark |
G5480
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ὀνόματος |
onomatos
|
name |
G3686
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |