| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Μηδαμῶς |
|
Mēdamōs
|
| In no way |
|
G3365
|
| Adv |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| οὐδέποτε |
|
oudepote
|
| never |
|
G3763
|
| Adv |
| ἔφαγον |
|
ephagon
|
| have I eaten |
|
G5315
|
| V-AIA-1S |
| πᾶν |
|
pan
|
| anything |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| κοινὸν |
|
koinon
|
| common |
|
G2839
|
| Adj-ANS |
| ἀκάθαρτον |
|
akatharton
|
| unclean |
|
G169
|
| Adj-ANS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| I said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Μηδαμῶς |
|
Mēdamōs
|
| In no way |
|
G3365
|
| Adv |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| κοινὸν |
|
koinon
|
| common |
|
G2839
|
| Adj-NNS |
| ἀκάθαρτον |
|
akatharton
|
| unclean |
|
G169
|
| Adj-NNS |
| οὐδέποτε |
|
oudepote
|
| nothing ever |
|
G3763
|
| Adv |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| has entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| στόμα |
|
stoma
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τις |
|
tis
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἀδύνατος |
|
adynatos
|
| crippled |
|
G102
|
| Adj-NMS |
| Λύστροις |
|
Lystrois
|
| Lystra |
|
G3082
|
| N-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ποσὶν |
|
posin
|
| feet |
|
G4228
|
| N-DMP |
| ἐκάθητο |
|
ekathēto
|
| sat |
|
G2521
|
| V-IIM/P-3S |
| χωλὸς |
|
chōlos
|
| lame |
|
G5560
|
| Adj-NMS |
| κοιλίας |
|
koilias
|
| [the] womb |
|
G2836
|
| N-GFS |
| μητρὸς |
|
mētros
|
| of [the] mother |
|
G3384
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| οὐδέποτε |
|
oudepote
|
| never |
|
G3763
|
| Adv |
| περιεπάτησεν |
|
periepatēsen
|
| had walked |
|
G4043
|
| V-AIA-3S |