(Galatians 2:20) |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
συνεσταύρωμαι |
synestaurōmai |
I have been crucified with |
G4957 |
V-RIM/P-1S |
ζῶ |
zō |
I live |
G2198 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ζῇ |
zē |
lives |
G2198 |
V-PIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ὃ |
ho |
that which |
G3739 |
RelPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ζῶ |
zō |
I live |
G2198 |
V-PIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σαρκί |
sarki |
[the] flesh |
G4561 |
N-DFS |
ἐν |
en |
through |
G1722 |
Prep |
πίστει |
pistei |
faith |
G4102 |
N-DFS |
ζῶ |
zō |
I live |
G2198 |
V-PIA-1S |
τῇ |
tē |
that |
G3588 |
Art-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou |
Son |
G5207 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγαπήσαντός |
agapēsantos |
having loved |
G25 |
V-APA-GMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραδόντος |
paradontos |
having given up |
G3860 |
V-APA-GMS |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Galatians 3:18) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
νόμου |
nomou |
law [is] |
G3551 |
N-GMS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κληρονομία |
klēronomia |
inheritance |
G2817 |
N-NFS |
οὐκέτι |
ouketi |
[it is] no longer |
G3765 |
Adv |
ἐξ |
ex |
by |
G1537 |
Prep |
ἐπαγγελίας |
epangelias |
a promise |
G1860 |
N-GFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἐπαγγελίας |
epangelias |
a promise |
G1860 |
N-GFS |
κεχάρισται |
kecharistai |
has granted [it] |
G5483 |
V-RIM/P-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
(Galatians 4:7) |
ὥστε |
hōste |
So |
G5620 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
δοῦλος |
doulos |
a slave |
G1401 |
N-NMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
υἱός |
huios |
a son |
G5207 |
N-NMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
υἱός |
huios |
a son |
G5207 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
κληρονόμος |
klēronomos |
an heir |
G2818 |
N-NMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |