(John 19:32) |
ἦλθον |
ēlthon |
Came |
G2064 |
V-AIA-3P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
στρατιῶται |
stratiōtai |
soldiers |
G4757 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
πρώτου |
prōtou |
first |
G4413 |
Adj-GMS |
κατέαξαν |
kateaxan |
broke |
G2608 |
V-AIA-3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σκέλη |
skelē |
legs |
G4628 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἄλλου |
allou |
other |
G243 |
Adj-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
συσταυρωθέντος* |
systaurōthentos |
having been crucified with |
G4957 |
V-APP-GMS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(John 19:38) |
Μετὰ |
Meta |
after |
G3326 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἠρώτησεν |
ērōtēsen |
asked |
G2065 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Πιλᾶτον* |
Pilaton |
Pilate |
G4091 |
N-AMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
Joseph |
G2501 |
N-NMS |
[ὁ] |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἁριμαθαίας |
Harimathaias |
Arimathaea |
G707 |
N-GFS |
ὢν |
ōn |
being |
G1510 |
V-PPA-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs |
a disciple |
G3101 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
κεκρυμμένος |
kekrymmenos |
concealed |
G2928 |
V-RPM/P-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
φόβον |
phobon |
fear |
G5401 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἄρῃ |
arē |
he might take away |
G142 |
V-ASA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπέτρεψεν |
epetrepsen |
gave permission |
G2010 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos |
Pilate |
G4091 |
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen |
He came |
G2064 |
V-AIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦρεν |
ēren |
took away |
G142 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(John 19:40) |
ἔλαβον |
elabon |
They took |
G2983 |
V-AIA-3P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔδησαν |
edēsan |
bound |
G1210 |
V-AIA-3P |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ὀθονίοις |
othoniois |
in linen cloths |
G3608 |
N-DNP |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἀρωμάτων |
arōmatōn |
spices |
G759 |
N-GNP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἔθος |
ethos |
a custom |
G1485 |
N-NNS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
among the |
G3588 |
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
ἐνταφιάζειν |
entaphiazein |
to prepare for burial |
G1779 |
V-PNA |
(John 19:42) |
ἐκεῖ |
ekei |
There |
G1563 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
Παρασκευὴν |
Paraskeuēn |
preparation |
G3904 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἐγγὺς |
engys |
near |
G1451 |
Adv |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
μνημεῖον |
mnēmeion |
tomb |
G3419 |
N-NNS |
ἔθηκαν |
ethēkan |
they laid |
G5087 |
V-AIA-3P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
(John 20:2) |
τρέχει |
trechei |
She runs |
G5143 |
V-PIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄλλον |
allon |
other |
G243 |
Adj-AMS |
μαθητὴν |
mathētēn |
disciple |
G3101 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐφίλει |
ephilei |
loved |
G5368 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
she says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἦραν |
Ēran |
They have taken away |
G142 |
V-AIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou |
tomb |
G3419 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἴδαμεν |
oidamen |
we know |
G1492 |
V-RIA-1P |
ποῦ |
pou |
where |
G4226 |
Adv |
ἔθηκαν |
ethēkan |
they have laid |
G5087 |
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(John 20:3) |
Ἐξῆλθεν |
Exēlthen |
Went forth |
G1831 |
V-AIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄλλος |
allos |
other |
G243 |
Adj-NMS |
μαθητής |
mathētēs |
disciple |
G3101 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤρχοντο |
ērchonto |
came |
G2064 |
V-IIM/P-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μνημεῖον |
mnēmeion |
tomb |
G3419 |
N-ANS |
(John 20:6) |
ἔρχεται |
erchetai |
Comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἀκολουθῶν |
akolouthōn |
following |
G190 |
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen |
he entered |
G1525 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μνημεῖον |
mnēmeion |
tomb |
G3419 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεωρεῖ |
theōrei |
sees |
G2334 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὀθόνια |
othonia |
linen cloths |
G3608 |
N-ANP |
κείμενα |
keimena |
lying [there] |
G2749 |
V-PPM/P-ANP |
(John 20:8) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen |
entered |
G1525 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄλλος |
allos |
other |
G243 |
Adj-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs |
disciple |
G3101 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πρῶτος |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μνημεῖον |
mnēmeion |
tomb |
G3419 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶδεν |
eiden |
he saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπίστευσεν |
episteusen |
believed |
G4100 |
V-AIA-3S |
(John 20:11) |
Μαρία |
Maria |
Mary |
G3137 |
N-NFS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἱστήκει |
heistēkei |
stood |
G2476 |
V-LIA-3S |
πρὸς |
pros |
at |
G4314 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
μνημείῳ |
mnēmeiō |
tomb |
G3419 |
N-DNS |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Adv |
κλαίουσα |
klaiousa |
weeping |
G2799 |
V-PPA-NFS |
ὡς |
hōs |
As |
G5613 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἔκλαιεν |
eklaien |
she wept |
G2799 |
V-IIA-3S |
παρέκυψεν |
parekypsen |
she stooped down |
G3879 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μνημεῖον |
mnēmeion |
tomb |
G3419 |
N-ANS |
(John 20:19) |
Οὔσης |
Ousēs |
It being |
G1510 |
V-PPA-GFS |
οὖν |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
ὀψίας |
opsias |
evening |
G3798 |
Adj-GFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
same |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
μιᾷ |
mia |
first |
G1520 |
Adj-DFS |
σαββάτων |
sabbatōn |
of [the] week |
G4521 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
θυρῶν |
thyrōn |
doors |
G2374 |
N-GFP |
κεκλεισμένων |
kekleismenōn |
having been shut |
G2808 |
V-RPM/P-GFP |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
φόβον |
phobon |
fear |
G5401 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔστη |
estē |
stood |
G2476 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μέσον |
meson |
midst |
G3319 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Εἰρήνη |
Eirēnē |
Peace |
G1515 |
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(John 20:20) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
εἰπὼν |
eipōn |
having said |
G3004 |
V-APA-NMS |
ἔδειξεν |
edeixen |
he showed |
G1166 |
V-AIA-3S |
〈καὶ〉 |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
τὰς |
tas |
his |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
his |
G3588 |
Art-AFS |
πλευρὰν |
pleuran |
side |
G4125 |
N-AFS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐχάρησαν |
echarēsan |
Rejoiced |
G5463 |
V-AIP-3P |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
(John 20:21) |
εἶπεν |
eipen |
Said |
G3004 |
V-AIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
Εἰρήνη |
Eirēnē |
Peace |
G1515 |
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἀπέσταλκέν |
apestalken |
has sent forth |
G649 |
V-RIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατήρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
κἀγὼ |
kagō |
I also |
G2504 |
PPro-N1S |
πέμπω |
pempō |
send |
G3992 |
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(John 20:25) |
ἔλεγον |
elegon |
Said |
G3004 |
V-IIA-3P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄλλοι |
alloi |
other |
G243 |
Adj-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἑωράκαμεν |
Heōrakamen |
We have seen |
G3708 |
V-RIA-1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἐὰν |
Ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἴδω |
idō |
I see |
G3708 |
V-ASA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
χερσὶν |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τύπον |
typon |
mark |
G5179 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἥλων |
hēlōn |
nails |
G2247 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλω |
balō |
put |
G906 |
V-ASA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
δάκτυλόν |
daktylon |
finger |
G1147 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τύπον* |
typon |
mark |
G5179 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἥλων |
hēlōn |
nails |
G2247 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βάλω |
balō |
put |
G906 |
V-ASA-1S |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira |
hands |
G5495 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πλευρὰν |
pleuran |
side |
G4125 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πιστεύσω |
pisteusō |
will I believe |
G4100 |
V-ASA-1S |
(John 20:30) |
Πολλὰ |
Polla |
Many |
G4183 |
Adj-ANP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἄλλα |
alla |
other |
G243 |
Adj-ANP |
σημεῖα |
sēmeia |
signs |
G4592 |
N-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
did |
G4160 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἐνώπιον |
enōpion |
in the presence |
G1799 |
Prep |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
[αὐτοῦ] |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἃ |
ha |
which |
G3739 |
RelPro-NNP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
γεγραμμένα |
gegrammena |
written |
G1125 |
V-RPM/P-NNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
βιβλίῳ |
bibliō |
book |
G975 |
N-DNS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DNS |
(John 21:5) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
‹ὁ› |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Παιδία |
Paidia |
Children |
G3813 |
N-VNP |
μή |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τι |
ti |
any |
G5100 |
IPro-ANS |
προσφάγιον |
prosphagion |
food |
G4371 |
N-ANS |
ἔχετε |
echete |
have you |
G2192 |
V-PIA-2P |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan |
They answered |
G611 |
V-AIP-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Οὔ |
Ou |
No |
G3756 |
Adv |
(John 21:6) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Βάλετε |
Balete |
Cast |
G906 |
V-AMA-2P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δεξιὰ |
dexia |
right |
G1188 |
Adj-ANP |
μέρη |
merē |
side |
G3313 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou |
boat |
G4143 |
N-GNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δίκτυον |
diktyon |
net |
G1350 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑρήσετε |
heurēsete |
you will find [some] |
G2147 |
V-FIA-2P |
ἔβαλον |
ebalon |
They cast |
G906 |
V-AIA-3P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
not |
G3765 |
Adv |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἑλκύσαι |
helkysai |
to haul in |
G1670 |
V-ANA |
ἴσχυον |
ischyon |
were they able |
G2480 |
V-IIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
πλήθους |
plēthous |
multitude |
G4128 |
N-GNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἰχθύων |
ichthyōn |
fish |
G2486 |
N-GMP |
(John 21:7) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs |
disciple |
G3101 |
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
that |
G1565 |
DPro-NMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἠγάπα |
ēgapa |
loved |
G25 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριός |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
οὖν |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριός |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἐπενδύτην |
ependytēn |
[his] outer garment |
G1903 |
N-AMS |
διεζώσατο |
diezōsato |
put on |
G1241 |
V-AIM-3S |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
γυμνός |
gymnos |
naked |
G1131 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔβαλεν |
ebalen |
he cast |
G906 |
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
(John 21:7) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs |
disciple |
G3101 |
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
that |
G1565 |
DPro-NMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἠγάπα |
ēgapa |
loved |
G25 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριός |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
οὖν |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριός |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἐπενδύτην |
ependytēn |
[his] outer garment |
G1903 |
N-AMS |
διεζώσατο |
diezōsato |
put on |
G1241 |
V-AIM-3S |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
γυμνός |
gymnos |
naked |
G1131 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔβαλεν |
ebalen |
he cast |
G906 |
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
(John 21:9) |
ὡς |
hōs |
When |
G5613 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἀπέβησαν |
apebēsan |
they got out |
G576 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
onto |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
βλέπουσιν |
blepousin |
they see |
G991 |
V-PIA-3P |
ἀνθρακιὰν |
anthrakian |
a fire of coals |
G439 |
N-AFS |
κειμένην |
keimenēn |
lying |
G2749 |
V-PPM/P-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὀψάριον |
opsarion |
fish |
G3795 |
N-ANS |
ἐπικείμενον |
epikeimenon |
lying on [it] |
G1945 |
V-PPM/P-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |