| Ἐμαρτύρει |
|
Emartyrei
|
| Bore witness |
|
G3140
|
| V-IIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Λάζαρον |
|
Lazaron
|
| Lazarus |
|
G2976
|
| N-AMS |
| ἐφώνησεν |
|
ephōnēsen
|
| he called |
|
G5455
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| μνημείου |
|
mnēmeiou
|
| tomb |
|
G3419
|
| N-GNS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| [the] Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| πρὸς |
|
pros
|
| among |
|
G4314
|
| Prep |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| Θεωρεῖτε |
|
Theōreite
|
| Do you see |
|
G2334
|
| V-PIA-2P |
| ὠφελεῖτε |
|
ōpheleite
|
| you gain |
|
G5623
|
| V-PIA-2P |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ἴδε |
|
ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| κόσμος |
|
kosmos
|
| world |
|
G2889
|
| N-NMS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| has gone |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| προσῆλθον |
|
prosēlthon
|
| came |
|
G4334
|
| V-AIA-3P |
| Φιλίππῳ |
|
Philippō
|
| to Philip |
|
G5376
|
| N-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| who was |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Βηθσαϊδὰ |
|
Bēthsaida
|
| Bethsaida |
|
G966
|
| N-GFS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| of Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| ἠρώτων |
|
ērōtōn
|
| they asked |
|
G2065
|
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Sir |
|
G2962
|
| N-VMS |
| θέλομεν |
|
thelomen
|
| we desire |
|
G2309
|
| V-PIA-1P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| Πάτερ |
|
Pater
|
| Father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| δόξασόν |
|
doxason
|
| glorify |
|
G1392
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| φωνὴ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-NFS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ἐδόξασα |
|
edoxasa
|
| I have glorified [it] |
|
G1392
|
| V-AIA-1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| δοξάσω |
|
doxasō
|
| will glorify [it] |
|
G1392
|
| V-FIA-1S |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| [the] crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἑστὼς |
|
hestōs
|
| having stood |
|
G2476
|
| V-RPA-NMS |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| βροντὴν |
|
brontēn
|
| thunder |
|
G1027
|
| N-AFS |
| γεγονέναι |
|
gegonenai
|
| there has been |
|
G1096
|
| V-RNA |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Ἄγγελος |
|
Angelos
|
| An angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λελάληκεν |
|
lelalēken
|
| has spoken |
|
G2980
|
| V-RIA-3S |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἠκούσαμεν |
|
ēkousamen
|
| have heard |
|
G191
|
| V-AIA-1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑψωθῆναι |
|
hypsōthēnai
|
| to be lifted up |
|
G5312
|
| V-ANP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| τίς |
|
tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| Said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| μικρὸν |
|
mikron
|
| a little |
|
G3398
|
| Adj-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| while |
|
G5550
|
| N-AMS |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-NNS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| περιπατεῖτε |
|
peripateite
|
| Walk |
|
G4043
|
| V-PMA-2P |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-ANS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| σκοτία |
|
skotia
|
| darkness |
|
G4653
|
| N-NFS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| καταλάβῃ |
|
katalabē
|
| might overtake |
|
G2638
|
| V-ASA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| περιπατῶν |
|
peripatōn
|
| walking |
|
G4043
|
| V-PPA-NMS |
| σκοτίᾳ |
|
skotia
|
| darkness |
|
G4653
|
| N-DFS |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| ὑπάγει |
|
hypagei
|
| he is going |
|
G5217
|
| V-PIA-3S |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| ἐντολὴ |
|
entolē
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αἰώνιός |
|
aiōnios
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἃ |
|
ha
|
| What |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| speak |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| εἴρηκέν |
|
eirēken
|
| has said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| He comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| Σίμωνα |
|
Simōna
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-AMS |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| who says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| νίπτεις |
|
nipteis
|
| do wash |
|
G3538
|
| V-PIA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἔνιψεν |
|
enipsen
|
| he had washed |
|
G3538
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἔλαβεν |
|
elaben
|
| taken |
|
G2983
|
| V-AIA-3S |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| garments |
|
G2440
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀνέπεσεν |
|
anepesen
|
| having reclined |
|
G377
|
| V-AIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Γινώσκετε |
|
Ginōskete
|
| Do you know |
|
G1097
|
| V-PIA-2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| πεποίηκα |
|
pepoiēka
|
| I have done |
|
G4160
|
| V-RIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἔνιψα |
|
enipsa
|
| have washed |
|
G3538
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| Διδάσκαλος |
|
Didaskalos
|
| Teacher |
|
G1320
|
| N-NMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ὀφείλετε |
|
opheilete
|
| ought |
|
G3784
|
| V-PIA-2P |
| ἀλλήλων |
|
allēlōn
|
| of one another |
|
G240
|
| RecPro-GMP |
| νίπτειν |
|
niptein
|
| to wash |
|
G3538
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| νεύει |
|
neuei
|
| Motions |
|
G3506
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| to him |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| Σίμων |
|
Simōn
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-NMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he tells |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ〉 |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πυθέσθαι** |
|
pythesthai
|
| to ask |
|
G4441
|
| V-ANM |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| εἴη** |
|
eiē
|
| is |
|
G1510
|
| V-POA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he is speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ἀναπεσὼν |
|
anapesōn
|
| having leaned |
|
G377
|
| V-APA-NMS |
| [οὖν] |
|
oun
|
| moreover |
|
G3767
|
| Conj |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| he |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| στῆθος |
|
stēthos
|
| breast |
|
G4738
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is it |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀποκρίνεται |
|
apokrinetai
|
| Answers |
|
G611
|
| V-PIM/P-3S |
| 〈οὖν〉 |
|
oun
|
| then |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ἐκεῖνός |
|
Ekeinos
|
| He |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| βάψω |
|
bapsō
|
| will dip |
|
G911
|
| V-FIA-1S |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| δώσω |
|
dōsō
|
| will give [it] |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| Himself |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| βάψας |
|
bapsas
|
| having dipped |
|
G911
|
| V-APA-NMS |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| λαμβάνει |
|
lambanei
|
| he takes [it] |
|
G2983
|
| V-PIA-3S |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| gives [it] |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| Ἰούδᾳ |
|
Iouda
|
| to Judas |
|
G2455
|
| N-DMS |
| Σίμωνος |
|
Simōnos
|
| [son] of Simon |
|
G4613
|
| N-GMS |
| Ἰσκαριώτου |
|
Iskariōtou
|
| Iscariot |
|
G2469
|
| N-GMS |
| ἀποκρίνεται |
|
apokrinetai
|
| Answers |
|
G611
|
| V-PIM/P-3S |
| 〈οὖν〉 |
|
oun
|
| then |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ἐκεῖνός |
|
Ekeinos
|
| He |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| βάψω |
|
bapsō
|
| will dip |
|
G911
|
| V-FIA-1S |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| δώσω |
|
dōsō
|
| will give [it] |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| Himself |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| βάψας |
|
bapsas
|
| having dipped |
|
G911
|
| V-APA-NMS |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| λαμβάνει |
|
lambanei
|
| he takes [it] |
|
G2983
|
| V-PIA-3S |
| δίδωσιν |
|
didōsin
|
| gives [it] |
|
G1325
|
| V-PIA-3S |
| Ἰούδᾳ |
|
Iouda
|
| to Judas |
|
G2455
|
| N-DMS |
| Σίμωνος |
|
Simōnos
|
| [son] of Simon |
|
G4613
|
| N-GMS |
| Ἰσκαριώτου |
|
Iskariōtou
|
| Iscariot |
|
G2469
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖνον |
|
ekeinon
|
| him |
|
G1565
|
| DPro-AMS |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ὃ |
|
HO
|
| What |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| ποίησον |
|
poiēson
|
| do |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| τάχιον |
|
tachion
|
| quickly |
|
G5032
|
| Adj-ANS-C |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| Having recieved |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| he |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| εὐθύς |
|
euthys
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| νύξ |
|
nyx
|
| night |
|
G3571
|
| N-NFS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| he had gone out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐδοξάσθη |
|
edoxasthē
|
| has been glorified |
|
G1392
|
| V-AIP-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐδοξάσθη |
|
edoxasthē
|
| has been glorified |
|
G1392
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Εἶπαν |
|
Eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| Μικρὸν |
|
Mikron
|
| A little [while] |
|
G3398
|
| Adj-ANS |
| θεωρεῖτέ |
|
theōreite
|
| you do behold |
|
G2334
|
| V-PIA-2P |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| μικρὸν |
|
mikron
|
| a little [while] |
|
G3398
|
| Adj-ANS |
| ὄψεσθέ |
|
opsesthe
|
| you will see |
|
G3708
|
| V-FIM-2P |
| Ὅτι |
|
Hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| ὑπάγω |
|
hypagō
|
| I am going |
|
G5217
|
| V-PIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| They said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Τοῦτο ⇔ |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| «τί |
|
ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐστιν» |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| μικρόν |
|
mikron
|
| little [while] |
|
G3398
|
| Adj-ANS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| We do know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| he is saying |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |