(Luke 11:19) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
Βεελζεβοὺλ |
Beelzeboul |
Beelzebul |
G954 |
N-DMS |
ἐκβάλλω |
ekballō |
cast out |
G1544 |
V-PIA-1S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τίνι |
tini |
whom |
G5101 |
IPro-DMS |
ἐκβάλλουσιν |
ekballousin |
do they cast out |
G1544 |
V-PIA-3P |
διὰ |
dia |
on acccount of |
G1223 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
κριταὶ |
kritai |
judges |
G2923 |
N-NMP |
ἔσονται |
esontai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
(Luke 11:27) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
λέγειν |
legein |
saying |
G3004 |
V-PNA |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἐπάρασά |
eparasa |
having lifted up |
G1869 |
V-APA-NFS |
τις |
tis |
a certain |
G5100 |
IPro-NFS |
φωνὴν |
phōnēn |
[her] voice |
G5456 |
N-AFS |
γυνὴ |
gynē |
woman |
G1135 |
N-NFS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
crowd |
G3793 |
N-GMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Μακαρία |
Makaria |
Blessed |
G3107 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κοιλία |
koilia |
womb |
G2836 |
N-NFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
βαστάσασά |
bastasasa |
having borne |
G941 |
V-APA-NFS |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μαστοὶ |
mastoi |
[the] breasts |
G3149 |
N-NMP |
οὓς |
hous |
at which |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἐθήλασας |
ethēlasas |
you nursed |
G2337 |
V-AIA-2S |
(Luke 11:29) |
Τῶν |
Tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὄχλων |
ochlōn |
crowds |
G3793 |
N-GMP |
ἐπαθροιζομένων |
epathroizomenōn |
being pressed around together |
G1865 |
V-PPM/P-GMP |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
Ἡ |
HĒ |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-NFS |
πονηρά |
ponēra |
an evil |
G4190 |
Adj-NFS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-ANS |
ζητεῖ |
zētei |
it seeks after |
G2212 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-NNS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δοθήσεται |
dothēsetai |
will be given |
G1325 |
V-FIP-3S |
αὐτῇ |
autē |
to it |
G846 |
PPro-DF3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σημεῖον |
sēmeion |
sign |
G4592 |
N-NNS |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
of Jonah |
G2495 |
N-GMS |
(Luke 11:30) |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
was |
G1096 |
V-AIM-3S |
(ὁ) |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰωνᾶς |
Iōnas |
Jonah |
G2495 |
N-NMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
Νινευίταις* |
Nineuitais |
Ninevites |
G3536 |
N-DMP |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-NNS |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
(Luke 11:31) |
βασίλισσα |
basilissa |
The queen |
G938 |
N-NFS |
νότου |
notou |
of [the] south |
G3558 |
N-GMS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai |
will rise up |
G1453 |
V-FIP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κρίσει |
krisei |
judgment |
G2920 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνδρῶν |
andrōn |
men |
G435 |
N-GMP |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
of this |
G3778 |
DPro-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατακρινεῖ |
katakrinei |
will condemn |
G2632 |
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
she came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
περάτων |
peratōn |
ends |
G4009 |
N-GNP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἀκοῦσαι |
akousai |
to hear |
G191 |
V-ANA |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian |
wisdom |
G4678 |
N-AFS |
Σολομῶνος |
Solomōnos |
of Solomon |
G4672 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion |
greater |
G4119 |
Adj-NNS-C |
Σολομῶνος |
Solomōnos |
than Solomon |
G4672 |
N-GMS |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Luke 11:32) |
ἄνδρες |
andres |
Men |
G435 |
N-NMP |
Νινευῖται* |
Nineuitai |
of Nineveh |
G3536 |
N-NMP |
ἀναστήσονται |
anastēsontai |
will stand up |
G450 |
V-FIM-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κρίσει |
krisei |
judgment |
G2920 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin |
will condemn |
G2632 |
V-FIA-3P |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan |
they repented |
G3340 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κήρυγμα |
kērygma |
preaching |
G2782 |
N-ANS |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
of Jonah |
G2495 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion |
greater |
G4119 |
Adj-NNS-C |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
than Jonah |
G2495 |
N-GMS |
ὧδε |
hōde |
[is] here |
G5602 |
Adv |
(Luke 11:42) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
οὐαὶ |
ouai |
woe |
G3759 |
I |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
Φαρισαίοις |
Pharisaiois |
Pharisees |
G5330 |
N-DMP |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἀποδεκατοῦτε |
apodekatoute |
you pay tithes of |
G586 |
V-PIA-2P |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἡδύοσμον |
hēdyosmon |
mint |
G2238 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
πήγανον |
pēganon |
rue |
G4076 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶν |
pan |
every |
G3956 |
Adj-ANS |
λάχανον |
lachanon |
herb |
G3001 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρέρχεσθε |
parerchesthe |
you pass by |
G3928 |
V-PIM/P-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κρίσιν |
krisin |
justice |
G2920 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn |
love |
G26 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ταῦτα |
tauta |
These things |
G3778 |
DPro-ANP |
δὲ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
ἔδει |
edei |
it behoved [you] |
G1163 |
V-IIA-3S |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to do |
G4160 |
V-ANA |
κἀκεῖνα |
kakeina |
and those |
G2548 |
DPro-ANP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
παρεῖναι |
pareinai |
to neglect |
G3935 |
V-ANA |
(Luke 11:45) |
Ἀποκριθεὶς |
Apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
νομικῶν |
nomikōn |
lawyers |
G3544 |
Adj-GMP |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ὑβρίζεις |
hybrizeis |
you insult |
G5195 |
V-PIA-2S |
(Luke 11:49) |
διὰ |
dia |
Because of |
G1223 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
σοφία |
sophia |
wisdom |
G4678 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἀποστελῶ |
Apostelō |
I will send |
G649 |
V-FIA-1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
προφήτας |
prophētas |
prophets |
G4396 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποστόλους |
apostolous |
apostles |
G652 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξ |
ex |
[some] of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin |
they will kill |
G615 |
V-FIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διώξουσιν |
diōxousin |
persecute |
G1377 |
V-FIA-3P |
(Luke 11:50) |
ἵνα |
hina |
so that |
G2443 |
Conj |
ἐκζητηθῇ |
ekzētēthē |
might be charged |
G1567 |
V-ASP-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ἐκκεχυμένον |
ekkechymenon |
having been poured out |
G1632 |
V-RPM/P-NNS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
[the] foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
ἀπὸ |
apo |
against |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
(Luke 11:51) |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
αἵματος |
haimatos |
the blood |
G129 |
N-GNS |
Ἅβελ* |
Habel |
of Abel |
G6 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
αἵματος |
haimatos |
the blood |
G129 |
N-GNS |
Ζαχαρίου |
Zachariou |
of Zechariah |
G2197 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἀπολομένου |
apolomenou |
having perished |
G622 |
V-APM-GMS |
μεταξὺ |
metaxy |
between |
G3342 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
οἴκου |
oikou |
house |
G3624 |
N-GMS |
ναί |
nai |
yes |
G3483 |
Prtcl |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐκζητηθήσεται |
ekzētēthēsetai |
it will be required |
G1567 |
V-FIP-3S |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
(Luke 12:4) |
Λέγω |
Legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
φίλοις |
philois |
friends |
G5384 |
Adj-DMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φοβηθῆτε |
phobēthēte |
You should fear |
G5399 |
V-ASP-2P |
ἀπὸ |
apo |
because |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀποκτεινόντων* |
apokteinontōn |
killing |
G615 |
V-PPA-GMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐχόντων |
echontōn |
are able |
G2192 |
V-PPA-GMP |
περισσότερόν |
perissoteron |
more abundantly |
G4053 |
Adj-ANS-C |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to do |
G4160 |
V-ANA |
(Luke 12:5) |
ὑποδείξω |
hypodeixō |
I will show |
G5263 |
V-FIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
τίνα |
tina |
whom |
G5101 |
IPro-AMS |
φοβηθῆτε |
phobēthēte |
you should fear |
G5399 |
V-ASP-2P |
φοβήθητε |
phobēthēte |
Fear |
G5399 |
V-AMP-2P |
τὸν |
ton |
him who |
G3588 |
Art-AMS |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai |
having killed |
G615 |
V-ANA |
ἔχοντα |
echonta |
has |
G2192 |
V-PPA-AMS |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
ἐμβαλεῖν |
embalein |
to cast |
G1685 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
γέενναν |
geennan |
hell |
G1067 |
N-AFS |
ναί |
nai |
yes |
G3483 |
Prtcl |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τοῦτον |
touton |
him |
G3778 |
DPro-AMS |
φοβήθητε |
phobēthēte |
fear |
G5399 |
V-AMP-2P |
(Luke 12:18) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Τοῦτο |
Touto |
This |
G3778 |
DPro-ANS |
ποιήσω |
poiēsō |
will I do |
G4160 |
V-FIA-1S |
καθελῶ |
kathelō |
I will tear down |
G2507 |
V-FIA-1S |
μου |
mou |
my |
G1473 |
PPro-G1S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἀποθήκας |
apothēkas |
barns |
G596 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μείζονας |
meizonas |
greater |
G3173 |
Adj-AFP-C |
οἰκοδομήσω |
oikodomēsō |
will build |
G3618 |
V-FIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνάξω |
synaxō |
will store up |
G4863 |
V-FIA-1S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
σῖτον |
siton |
grain |
G4621 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἀγαθά |
agatha |
goods |
G18 |
Adj-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Luke 12:20) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Ἄφρων |
Aphrōn |
Fool |
G878 |
Adj-VMS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn |
soul |
G5590 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἀπαιτοῦσιν |
apaitousin |
is required |
G523 |
V-PIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἃ |
ha |
what |
G3739 |
RelPro-ANP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡτοίμασας |
hētoimasas |
you did prepare |
G2090 |
V-AIA-2S |
τίνι |
tini |
to whom |
G5101 |
IPro-DMS |
ἔσται |
estai |
will [it] be |
G1510 |
V-FIM-3S |
(Luke 12:22) |
Εἶπεν |
Eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Διὰ |
Dia |
Because of |
G1223 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
μεριμνᾶτε |
merimnate |
Be anxious |
G3309 |
V-PMA-2P |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ψυχῇ |
psychē |
life |
G5590 |
N-DFS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγητε |
phagēte |
you should eat |
G5315 |
V-ASA-2P |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
σώματι |
sōmati |
body |
G4983 |
N-DNS |
(ὑμῶν) |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐνδύσησθε |
endysēsthe |
you should put on |
G1746 |
V-ASM-2P |
(Luke 12:27) |
κατανοήσατε |
katanoēsate |
Consider |
G2657 |
V-AMA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
κρίνα |
krina |
lilies |
G2918 |
N-ANP |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
‹αὐξάνει |
auxanei |
they grow |
G837 |
V-PIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κοπιᾷ |
kopia |
labor |
G2872 |
V-PIA-3S |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
νήθει› |
nēthei |
do they spin |
G3514 |
V-PIA-3S |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐδὲ |
oude |
Not even |
G3761 |
Adv |
Σολομὼν |
Solomōn |
Solomon |
G4672 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
περιεβάλετο |
periebaleto |
was arrayed |
G4016 |
V-AIM-3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἓν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-NNS |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GNP |
(Luke 12:30) |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-NNP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἐπιζητοῦσιν |
epizētousin |
seek after |
G1934 |
V-PIA-3P |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
οἶδεν |
oiden |
knows |
G1492 |
V-RIA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
χρῄζετε |
chrēzete |
you have need |
G5535 |
V-PIA-2P |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GNP |
(Luke 12:30) |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-NNP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἐπιζητοῦσιν |
epizētousin |
seek after |
G1934 |
V-PIA-3P |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
οἶδεν |
oiden |
knows |
G1492 |
V-RIA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
χρῄζετε |
chrēzete |
you have need |
G5535 |
V-PIA-2P |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GNP |
(Luke 12:31) |
πλὴν |
plēn |
But |
G4133 |
Conj |
ζητεῖτε |
zēteite |
seek you |
G2212 |
V-PMA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
προστεθήσεται |
prostethēsetai |
will be added |
G4369 |
V-FIP-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |