| (Acts 13:39) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all things |
| G3956 |
| Adj-GNP |
| ὧν |
| hōn |
| from which |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠδυνήθητε |
| ēdynēthēte |
| you were able |
| G1410 |
| V-AIP-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| νόμῳ |
| nomō |
| [the] law |
| G3551 |
| N-DMS |
| Μωϋσέως |
| Mōuseōs |
| of Moses |
| G3475 |
| N-GMS |
| δικαιωθῆναι |
| dikaiōthēnai |
| to be justified |
| G1344 |
| V-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τούτῳ |
| toutō |
| him |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πιστεύων |
| pisteuōn |
| believing |
| G4100 |
| V-PPA-NMS |
| δικαιοῦται |
| dikaioutai |
| is justified |
| G1344 |
| V-PIM/P-3S |
| (Acts 13:42) |
| Ἐξιόντων |
| Exiontōn |
| having departed |
| G1826 |
| V-PPA-GMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῶν |
| autōn |
| they |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| παρεκάλουν |
| parekaloun |
| begged |
| G3870 |
| V-IIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| on |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μεταξὺ |
| metaxy |
| next |
| G3342 |
| Adv |
| σάββατον |
| sabbaton |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-ANS |
| λαληθῆναι |
| lalēthēnai |
| to be spoken |
| G2980 |
| V-ANP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-ANP |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| (Acts 14:9) |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἔχει |
| echei |
| he has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σωθῆναι |
| sōthēnai |
| to be healed |
| G4982 |
| V-ANP |
| οὗτος |
| houtos |
| This [man] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἤκουσεν* |
| ēkousen |
| heard |
| G191 |
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Παύλου |
| Paulou |
| Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἀτενίσας |
| atenisas |
| having looked intently |
| G816 |
| V-APA-NMS |
| (Acts 14:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ποιεῖτε |
| poieite |
| do you |
| G4160 |
| V-PIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ὁμοιοπαθεῖς |
| homoiopatheis |
| of like nature |
| G3663 |
| Adj-NMP |
| ἐσμεν |
| esmen |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| with you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| εὐαγγελιζόμενοι |
| euangelizomenoi |
| proclaiming the gospel to |
| G2097 |
| V-PPM-NMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τούτων |
| toutōn |
| these |
| G3778 |
| DPro-GNP |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ματαίων |
| mataiōn |
| vanities |
| G3152 |
| Adj-GNP |
| ἐπιστρέφειν |
| epistrephein |
| to turn |
| G1994 |
| V-ANA |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| θεὸν |
| theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| ζῶντα |
| zōnta |
| Living |
| G2198 |
| V-PPA-AMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| made |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| earth |
| G1093 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DN3P |
| (Acts 14:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ποιεῖτε |
| poieite |
| do you |
| G4160 |
| V-PIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ὁμοιοπαθεῖς |
| homoiopatheis |
| of like nature |
| G3663 |
| Adj-NMP |
| ἐσμεν |
| esmen |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| with you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| εὐαγγελιζόμενοι |
| euangelizomenoi |
| proclaiming the gospel to |
| G2097 |
| V-PPM-NMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τούτων |
| toutōn |
| these |
| G3778 |
| DPro-GNP |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ματαίων |
| mataiōn |
| vanities |
| G3152 |
| Adj-GNP |
| ἐπιστρέφειν |
| epistrephein |
| to turn |
| G1994 |
| V-ANA |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| θεὸν |
| theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| ζῶντα |
| zōnta |
| Living |
| G2198 |
| V-PPA-AMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| made |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| earth |
| G1093 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DN3P |
| (Acts 14:18) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| μόλις |
| molis |
| hardly |
| G3433 |
| Adv |
| κατέπαυσαν |
| katepausan |
| they stopped |
| G2664 |
| V-AIA-3P |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὄχλους |
| ochlous |
| crowds |
| G3793 |
| N-AMP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| θύειν |
| thyein |
| sacrificing |
| G2380 |
| V-PNA |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Acts 15:2) |
| γενομένης |
| genomenēs |
| Having taken place |
| G1096 |
| V-APM-GFS |
| δὲ |
| de |
| therefore |
| G1161 |
| Conj |
| στάσεως |
| staseōs |
| commotion |
| G4714 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ζητήσεως |
| zētēseōs |
| discussion |
| G2214 |
| N-GFS |
| οὐκ |
| ouk |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| ὀλίγης |
| oligēs |
| small |
| G3641 |
| Adj-GFS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| by Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἔταξαν |
| etaxan |
| they appointed |
| G5021 |
| V-AIA-3P |
| ἀναβαίνειν |
| anabainein |
| to go up |
| G305 |
| V-PNA |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Βαρνάβαν |
| Barnaban |
| Barnabas |
| G921 |
| N-AMS |
| καί |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τινας |
| tinas |
| certain |
| G5100 |
| IPro-AMP |
| ἄλλους |
| allous |
| others |
| G243 |
| Adj-AMP |
| ἐξ |
| ex |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀποστόλους |
| apostolous |
| apostles |
| G652 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρεσβυτέρους |
| presbyterous |
| elders |
| G4245 |
| Adj-AMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-AFS |
| περὶ |
| peri |
| about |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ζητήματος |
| zētēmatos |
| question |
| G2213 |
| N-GNS |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GNS |
| (Acts 15:6) |
| Συνήχθησάν |
| Synēchthēsan |
| Were gathered together |
| G4863 |
| V-AIP-3P |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπόστολοι |
| apostoloi |
| apostles |
| G652 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πρεσβύτεροι |
| presbyteroi |
| elders |
| G4245 |
| Adj-NMP |
| ἰδεῖν |
| idein |
| to see |
| G3708 |
| V-ANA |
| περὶ |
| peri |
| about |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| λόγου |
| logou |
| matter |
| G3056 |
| N-GMS |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GMS |
| (Acts 15:15) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τούτῳ |
| toutō |
| with this |
| G3778 |
| DPro-DNS |
| συμφωνοῦσιν |
| symphōnousin |
| agree |
| G4856 |
| V-PIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| λόγοι |
| logoi |
| words |
| G3056 |
| N-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| καθὼς |
| kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it is written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| (Acts 15:16) |
| Μετὰ |
| Meta |
| After |
| G3326 |
| Prep |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ἀναστρέψω |
| anastrepsō |
| I will return |
| G390 |
| V-FIA-1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνοικοδομήσω |
| anoikodomēsō |
| will rebuild |
| G456 |
| V-FIA-1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| σκηνὴν |
| skēnēn |
| tabernacle |
| G4633 |
| N-AFS |
| Δαυὶδ* |
| Dauid |
| of David |
| G1138 |
| N-GMS |
| τὴν |
| tēn |
| which |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πεπτωκυῖαν |
| peptōkuian |
| has fallen |
| G4098 |
| V-RPA-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| κατεσκαμμένα* |
| kateskammena |
| ruins |
| G2679 |
| V-RPM/P-ANP |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of it |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| ἀνοικοδομήσω |
| anoikodomēsō |
| I will rebuild |
| G456 |
| V-FIA-1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνορθώσω |
| anorthōsō |
| will set upright |
| G461 |
| V-FIA-1S |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| (Acts 15:17) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐκζητήσωσιν |
| ekzētēsōsin |
| might seek out |
| G1567 |
| V-ASA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| κατάλοιποι |
| kataloipoi |
| remnant |
| G2645 |
| Adj-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| οὓς |
| hous |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| ἐπικέκληται |
| epikeklētai |
| has been called |
| G1941 |
| V-RIM/P-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὄνομά |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
| Kyrios |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ποιῶν |
| poiōn |
| doing |
| G4160 |
| V-PPA-NMS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| (Acts 15:28) |
| ἔδοξεν |
| edoxen |
| it seemed good |
| G1380 |
| V-AIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| Πνεύματι |
| Pneumati |
| Spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| Ἁγίῳ |
| Hagiō |
| holy |
| G40 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| to us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| μηδὲν |
| mēden |
| no |
| G3367 |
| Adj-ANS |
| πλέον |
| pleon |
| further |
| G4119 |
| Adj-ANS-C |
| ἐπιτίθεσθαι |
| epitithesthai |
| to lay |
| G2007 |
| V-PNP |
| ὑμῖν |
| hymin |
| upon you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| βάρος |
| baros |
| burden |
| G922 |
| N-ANS |
| πλὴν |
| plēn |
| except |
| G4133 |
| Prep |
| τούτων |
| toutōn |
| these |
| G3778 |
| DPro-GNP |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐπάναγκες |
| epanankes |
| necessary things |
| G1876 |
| Adv |
| (Acts 15:38) |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἠξίου |
| ēxiou |
| thought it better |
| G515 |
| V-IIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστάντα |
| apostanta |
| having withdrawn |
| G868 |
| V-APA-AMS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Παμφυλίας |
| Pamphylias |
| Pamphylia |
| G3828 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| συνελθόντα |
| synelthonta |
| having gone with |
| G4905 |
| V-APA-AMS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔργον |
| ergon |
| work |
| G2041 |
| N-ANS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| συμπαραλαμβάνειν* |
| symparalambanein |
| to take with [them] |
| G4838 |
| V-PNA |
| τοῦτον |
| touton |
| him |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| (Acts 16:3) |
| τοῦτον |
| touton |
| This one |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ἠθέλησεν |
| ēthelēsen |
| wanted |
| G2309 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἐξελθεῖν |
| exelthein |
| to go forth |
| G1831 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| περιέτεμεν |
| perietemen |
| he circumcised |
| G4059 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| Ἰουδαίους |
| Ioudaious |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-AMP |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὄντας |
| ontas |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-AMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| τόποις |
| topois |
| parts |
| G5117 |
| N-DMP |
| ἐκείνοις |
| ekeinois |
| those |
| G1565 |
| DPro-DMP |
| ᾔδεισαν |
| ēdeisan |
| they knew |
| G1492 |
| V-LIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἅπαντες |
| hapantes |
| all |
| G537 |
| Adj-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Ἕλλην |
| Hellēn |
| a Greek |
| G1672 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὑπῆρχεν |
| hypērchen |
| was |
| G5225 |
| V-IIA-3S |
| (Acts 16:12) |
| κἀκεῖθεν |
| kakeithen |
| from there |
| G2547 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Φιλίππους |
| Philippous |
| Philippi |
| G5375 |
| N-AMP |
| ἥτις |
| hētis |
| which |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| πρώτη |
| prōtē |
| [the] leading |
| G4413 |
| Adj-GFS |
| τῆς ⇔ |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| μερίδος |
| meridos |
| district |
| G3310 |
| N-GFS |
| Μακεδονίας |
| Makedonias |
| of Macedonia |
| G3109 |
| N-GFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| κολωνία |
| kolōnia |
| a colony |
| G2862 |
| N-NFS |
| Ἦμεν |
| Ēmen |
| we were |
| G1510 |
| V-IIA-1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| διατρίβοντες |
| diatribontes |
| staying |
| G1304 |
| V-PPA-NMP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| τινάς |
| tinas |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFP |
| (Acts 16:17) |
| αὕτη |
| hautē |
| She |
| G3778 |
| DPro-NFS |
| κατακολουθοῦσα |
| katakolouthousa |
| having followed |
| G2628 |
| V-PPA-NFS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἔκραζεν |
| ekrazen |
| cried out |
| G2896 |
| V-IIA-3S |
| λέγουσα |
| legousa |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NFS |
| Οὗτοι |
| Houtoi |
| These |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| δοῦλοι |
| douloi |
| servants |
| G1401 |
| N-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ὑψίστου |
| Hypsistou |
| Most High |
| G5310 |
| Adj-GMS-S |
| εἰσίν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| καταγγέλλουσιν |
| katangellousin |
| proclaim |
| G2605 |
| V-PIA-3P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὁδὸν |
| hodon |
| [the] way |
| G3598 |
| N-AFS |
| σωτηρίας |
| sōtērias |
| of salvation |
| G4991 |
| N-GFS |
| (Acts 16:17) |
| αὕτη |
| hautē |
| She |
| G3778 |
| DPro-NFS |
| κατακολουθοῦσα |
| katakolouthousa |
| having followed |
| G2628 |
| V-PPA-NFS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἔκραζεν |
| ekrazen |
| cried out |
| G2896 |
| V-IIA-3S |
| λέγουσα |
| legousa |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NFS |
| Οὗτοι |
| Houtoi |
| These |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| δοῦλοι |
| douloi |
| servants |
| G1401 |
| N-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ὑψίστου |
| Hypsistou |
| Most High |
| G5310 |
| Adj-GMS-S |
| εἰσίν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| καταγγέλλουσιν |
| katangellousin |
| proclaim |
| G2605 |
| V-PIA-3P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὁδὸν |
| hodon |
| [the] way |
| G3598 |
| N-AFS |
| σωτηρίας |
| sōtērias |
| of salvation |
| G4991 |
| N-GFS |
| (Acts 16:18) |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐποίει |
| epoiei |
| she did |
| G4160 |
| V-IIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| πολλὰς |
| pollas |
| many |
| G4183 |
| Adj-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| διαπονηθεὶς |
| diaponētheis |
| having been distressed |
| G1278 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιστρέψας |
| epistrepsas |
| having turned |
| G1994 |
| V-APA-NMS |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πνεύματι |
| pneumati |
| spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Παραγγέλλω |
| Parangellō |
| I command |
| G3853 |
| V-PIA-1S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὀνόματι |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| of Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ἐξελθεῖν |
| exelthein |
| to come out |
| G1831 |
| V-ANA |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| αὐτῆς |
| autēs |
| her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| it came out |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| same |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὥρᾳ |
| hōra |
| hour |
| G5610 |
| N-DFS |
| (Acts 16:20) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσαγαγόντες |
| prosagagontes |
| having brought up |
| G4317 |
| V-APA-NMP |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| στρατηγοῖς |
| stratēgois |
| magistrates |
| G4755 |
| N-DMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Οὗτοι |
| Houtoi |
| These |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| ἐκταράσσουσιν |
| ektarassousin |
| exceedingly trouble |
| G1613 |
| V-PIA-3P |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ὑπάρχοντες |
| hyparchontes |
| being |
| G5225 |
| V-PPA-NMP |
| (Acts 16:36) |
| ἀπήγγειλεν |
| apēngeilen |
| reported |
| G518 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δεσμοφύλαξ |
| desmophylax |
| jailor |
| G1200 |
| N-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| λόγους |
| logous |
| words |
| G3056 |
| N-AMP |
| τούτους |
| toutous |
| these |
| G3778 |
| DPro-AMP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἀπέσταλκαν |
| Apestalkan |
| Have sent |
| G649 |
| V-RIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| στρατηγοὶ |
| stratēgoi |
| captains |
| G4755 |
| N-NMP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἀπολυθῆτε |
| apolythēte |
| you might be let go |
| G630 |
| V-ASP-2P |
| νῦν |
| nyn |
| Now |
| G3568 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| πορεύεσθε |
| poreuesthe |
| depart |
| G4198 |
| V-PMM/P-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| εἰρήνῃ |
| eirēnē |
| peace |
| G1515 |
| N-DFS |