| ταῦτα |
|
tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνθυμηθέντος |
|
enthymēthentos
|
| having pondered |
|
G1760
|
| V-APP-GMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| an angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ὄναρ |
|
onar
|
| a dream |
|
G3677
|
| N-ANS |
| ἐφάνη |
|
ephanē
|
| appeared |
|
G5316
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-VMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Δαυίδ* |
|
Dauid
|
| of David |
|
G1138
|
| N-GMS |
| φοβηθῇς |
|
phobēthēs
|
| fear |
|
G5399
|
| V-ASP-2S |
| παραλαβεῖν |
|
paralabein
|
| to receive |
|
G3880
|
| V-ANA |
| Μαρίαν |
|
Marian
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| [as] the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκά |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| γεννηθὲν |
|
gennēthen
|
| having been conceived |
|
G1080
|
| V-APP-NNS |
| Πνεύματός |
|
Pneumatos
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὅλον |
|
holon
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NNS |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has come to pass |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| πληρωθῇ |
|
plērōthē
|
| might be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3S |
| ῥηθὲν |
|
rhēthen
|
| having been spoken |
|
G2046
|
| V-APP-NNS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| the Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| προφήτου |
|
prophētou
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-GMS |
| λέγοντος |
|
legontos
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-GMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ῥηθεὶς |
|
rhētheis
|
| having been spoken of |
|
G2046
|
| V-APP-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἠσαΐου |
|
Ēsaiou
|
| Isaiah |
|
G2268
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| προφήτου |
|
prophētou
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-GMS |
| λέγοντος |
|
legontos
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-GMS |
| Φωνὴ |
|
Phōnē
|
| [The] voice |
|
G5456
|
| N-NFS |
| βοῶντος |
|
boōntos
|
| of one crying |
|
G994
|
| V-PPA-GMS |
| ἐρήμῳ |
|
erēmō
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-DFS |
| Ἑτοιμάσατε |
|
Hetoimasate
|
| Prepare |
|
G2090
|
| V-AMA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| εὐθείας |
|
eutheias
|
| straight |
|
G2117
|
| Adj-AFP |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| make |
|
G4160
|
| V-PMA-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| τρίβους |
|
tribous
|
| paths |
|
G5147
|
| N-AFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δόξητε |
|
doxēte
|
| presume |
|
G1380
|
| V-ASA-2P |
| λέγειν |
|
legein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-PNA |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| [as our] father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-AMS |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δύναται |
|
dynatai
|
| able is |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| λίθων |
|
lithōn
|
| stones |
|
G3037
|
| N-GMP |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-GMP |
| ἐγεῖραι |
|
egeirai
|
| to raise up |
|
G1453
|
| V-ANA |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| φωνὴ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-NFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| λέγουσα |
|
legousa
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NFS |
| Οὗτός |
|
Houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀγαπητός |
|
agapētos
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-NMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| εὐδόκησα |
|
eudokēsa
|
| I was well pleased |
|
G2106
|
| V-AIA-1S |
| προσελθὼν |
|
proselthōn
|
| having come |
|
G4334
|
| V-APA-NMS |
| πειράζων |
|
peirazōn
|
| [one] tempting |
|
G3985
|
| V-PPA-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to Him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰπὲ |
|
eipe
|
| speak |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| λίθοι |
|
lithoi
|
| stones |
|
G3037
|
| N-NMP |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἄρτοι |
|
artoi
|
| loaves of bread |
|
G740
|
| N-NMP |
| γένωνται |
|
genōntai
|
| might become |
|
G1096
|
| V-ASM-3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he says |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ταῦτά |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| δώσω |
|
dōsō
|
| will I give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| πεσὼν |
|
pesōn
|
| falling down |
|
G4098
|
| V-APA-NMS |
| προσκυνήσῃς |
|
proskynēsēs
|
| you will worship |
|
G4352
|
| V-ASA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| λύσῃ |
|
lysē
|
| shall break |
|
G3089
|
| V-ASA-3S |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐντολῶν |
|
entolōn
|
| commandments |
|
G1785
|
| N-GFP |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these |
|
G3778
|
| DPro-GFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐλαχίστων |
|
elachistōn
|
| least |
|
G1646
|
| Adj-GFP-S |
| διδάξῃ |
|
didaxē
|
| shall teach |
|
G1321
|
| V-ASA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| others |
|
G444
|
| N-AMP |
| ἐλάχιστος |
|
elachistos
|
| least |
|
G1646
|
| Adj-NMS-S |
| κληθήσεται |
|
klēthēsetai
|
| he will be called |
|
G2564
|
| V-FIP-3S |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| δ’ |
|
d’
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ποιήσῃ |
|
poiēsē
|
| shall practice |
|
G4160
|
| V-ASA-3S |
| διδάξῃ |
|
didaxē
|
| shall teach [them] |
|
G1321
|
| V-ASA-3S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [one] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| κληθήσεται |
|
klēthēsetai
|
| will be called |
|
G2564
|
| V-FIP-3S |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| λύσῃ |
|
lysē
|
| shall break |
|
G3089
|
| V-ASA-3S |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐντολῶν |
|
entolōn
|
| commandments |
|
G1785
|
| N-GFP |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these |
|
G3778
|
| DPro-GFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐλαχίστων |
|
elachistōn
|
| least |
|
G1646
|
| Adj-GFP-S |
| διδάξῃ |
|
didaxē
|
| shall teach |
|
G1321
|
| V-ASA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| others |
|
G444
|
| N-AMP |
| ἐλάχιστος |
|
elachistos
|
| least |
|
G1646
|
| Adj-NMS-S |
| κληθήσεται |
|
klēthēsetai
|
| he will be called |
|
G2564
|
| V-FIP-3S |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| δ’ |
|
d’
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ποιήσῃ |
|
poiēsē
|
| shall practice |
|
G4160
|
| V-ASA-3S |
| διδάξῃ |
|
didaxē
|
| shall teach [them] |
|
G1321
|
| V-ASA-3S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [one] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| κληθήσεται |
|
klēthēsetai
|
| will be called |
|
G2564
|
| V-FIP-3S |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ἔστω |
|
estō
|
| let it be |
|
G1510
|
| V-PMA-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| statement |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τὸ |
|
to
|
| [anything] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| περισσὸν |
|
perisson
|
| more |
|
G4053
|
| Adj-NNS |
| τούτων |
|
toutōn
|
| than these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| πονηροῦ |
|
ponērou
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| comes |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Διὰ |
|
Dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μεριμνᾶτε |
|
merimnate
|
| be anxious about |
|
G3309
|
| V-PMA-2P |
| ψυχῇ |
|
psychē
|
| life |
|
G5590
|
| N-DFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| φάγητε |
|
phagēte
|
| you should eat |
|
G5315
|
| V-ASA-2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| πίητε |
|
piēte
|
| you should drink |
|
G4095
|
| V-ASA-2P |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ἐνδύσησθε |
|
endysēsthe
|
| you should put on |
|
G1746
|
| V-ASM-2P |
| οὐχὶ |
|
ouchi
|
| not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| ψυχὴ |
|
psychē
|
| life |
|
G5590
|
| N-NFS |
| πλεῖόν |
|
pleion
|
| more |
|
G4119
|
| Adj-NNS-C |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| than the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τροφῆς |
|
trophēs
|
| food |
|
G5160
|
| N-GFS |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| than |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἐνδύματος |
|
endymatos
|
| clothing |
|
G1742
|
| N-GNS |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| Σολομὼν |
|
Solomōn
|
| Solomon |
|
G4672
|
| N-NMS |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| glory |
|
G1391
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| περιεβάλετο |
|
periebaleto
|
| was adorned |
|
G4016
|
| V-AIM-3S |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-NNP |
| ἐπιζητοῦσιν |
|
epizētousin
|
| seek after |
|
G1934
|
| V-PIA-3P |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| οὐράνιος |
|
ouranios
|
| Heavenly |
|
G3770
|
| Adj-NMS |
| χρῄζετε |
|
chrēzete
|
| you have need |
|
G5535
|
| V-PIA-2P |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of them |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ἁπάντων |
|
hapantōn
|
| all |
|
G537
|
| Adj-GNP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-NNP |
| ἐπιζητοῦσιν |
|
epizētousin
|
| seek after |
|
G1934
|
| V-PIA-3P |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| οὐράνιος |
|
ouranios
|
| Heavenly |
|
G3770
|
| Adj-NMS |
| χρῄζετε |
|
chrēzete
|
| you have need |
|
G5535
|
| V-PIA-2P |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of them |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ἁπάντων |
|
hapantōn
|
| all |
|
G537
|
| Adj-GNP |
| ζητεῖτε |
|
zēteite
|
| seek |
|
G2212
|
| V-PMA-2P |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| [τοῦ |
|
tou
|
| of |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θεοῦ] |
|
theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| προστεθήσεται |
|
prostethēsetai
|
| will be added |
|
G4369
|
| V-FIP-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Πάντα |
|
Panta
|
| All things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὅσα |
|
hosa
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| θέλητε |
|
thelēte
|
| you might desire |
|
G2309
|
| V-PSA-2P |
| ποιῶσιν |
|
poiōsin
|
| should do |
|
G4160
|
| V-PSA-3P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| do |
|
G4160
|
| V-PMA-2P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| νόμος |
|
nomos
|
| law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| Πᾶς |
|
Pas
|
| Every one |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὅστις |
|
hostis
|
| whoever |
|
G3748
|
| RelPro-NMS |
| ἀκούει |
|
akouei
|
| hears |
|
G191
|
| V-PIA-3S |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| does |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὁμοιωθήσεται |
|
homoiōthēsetai
|
| will be like |
|
G3666
|
| V-FIP-3S |
| ἀνδρὶ |
|
andri
|
| a man |
|
G435
|
| N-DMS |
| φρονίμῳ |
|
phronimō
|
| wise |
|
G5429
|
| Adj-DMS |
| ὅστις |
|
hostis
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMS |
| ᾠκοδόμησεν |
|
ōkodomēsen
|
| built |
|
G3618
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πέτραν |
|
petran
|
| rock |
|
G4073
|
| N-AFS |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ἀκούων |
|
akouōn
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMS |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| doing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὁμοιωθήσεται |
|
homoiōthēsetai
|
| he will be likened |
|
G3666
|
| V-FIP-3S |
| ἀνδρὶ |
|
andri
|
| to a man |
|
G435
|
| N-DMS |
| μωρῷ |
|
mōrō
|
| foolish |
|
G3474
|
| Adj-DMS |
| ὅστις |
|
hostis
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMS |
| ᾠκοδόμησεν |
|
ōkodomēsen
|
| built |
|
G3618
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἄμμον |
|
ammon
|
| sand |
|
G285
|
| N-AFS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἐτέλεσεν |
|
etelesen
|
| had finished |
|
G5055
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| ἐξεπλήσσοντο |
|
exeplēssonto
|
| were astonished |
|
G1605
|
| V-IIM/P-3P |
| ὄχλοι |
|
ochloi
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-NMP |
| διδαχῇ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄνθρωπός |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| (τασσόμενος) |
|
tassomenos
|
| I appoint |
|
G5021
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ὑπ’ |
|
hyp’
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| ἐμαυτὸν |
|
emauton
|
| me |
|
G1683
|
| PPro-AM1S |
| στρατιώτας |
|
stratiōtas
|
| soldiers |
|
G4757
|
| N-AMP |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| to this [one] |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| Πορεύθητι |
|
Poreuthēti
|
| Go |
|
G4198
|
| V-AMP-2S |
| πορεύεται |
|
poreuetai
|
| he goes |
|
G4198
|
| V-PIM/P-3S |
| ἄλλῳ |
|
allō
|
| to another |
|
G243
|
| Adj-DMS |
| Ἔρχου |
|
Erchou
|
| Come |
|
G2064
|
| V-PMM/P-2S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| he comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| δούλῳ |
|
doulō
|
| servant |
|
G1401
|
| N-DMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Ποίησον |
|
Poiēson
|
| Do |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| he does [it] |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |