εἴρηκεν |
eirēken
|
he has spoken |
G2046
|
V-RIA-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
που |
pou
|
somewhere |
G4225
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἑβδόμης |
hebdomēs
|
seventh [day] |
G1442
|
Adj-GFS |
οὕτως |
houtōs
|
in this way |
G3779
|
Adv |
κατέπαυσεν |
katepausen
|
rested |
G2664
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἑβδόμῃ |
hebdomē
|
seventh |
G1442
|
Adj-DFS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δι’ |
di’
|
because of |
G1223
|
Prep |
αὐτὴν |
autēn
|
this |
G846
|
PPro-AF3S |
ὀφείλει |
opheilei
|
he is obligated |
G3784
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
αὑτοῦ* |
hautou
|
himself |
G846
|
PPro-GM3S |
προσφέρειν |
prospherein
|
to offer sacrifices |
G4374
|
V-PNA |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
sins |
G266
|
N-GFP |
Οὕτως |
Houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ἐδόξασεν |
edoxasen
|
did glorify |
G1392
|
V-AIA-3S |
γενηθῆναι |
genēthēnai
|
to become |
G1096
|
V-ANP |
ἀρχιερέα |
archierea
|
a high priest |
G749
|
N-AMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλήσας |
lalēsas
|
having said |
G2980
|
V-APA-NMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
γεγέννηκά |
gegennēka
|
have begotten |
G1080
|
V-RIA-1S |
Πεπείσμεθα |
Pepeismetha
|
we are persuaded |
G3982
|
V-RIM/P-1P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀγαπητοί |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-VMP |
κρείσσονα |
kreissona
|
better [things] |
G2908
|
Adj-ANP-C |
ἐχόμενα |
echomena
|
[things] accompanying |
G2192
|
V-PPM/P-ANP |
σωτηρίας |
sōtērias
|
salvation |
G4991
|
N-GFS |
οὕτως |
houtōs
|
like this |
G3779
|
Adv |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
μακροθυμήσας |
makrothymēsas
|
having waited patiently |
G3114
|
V-APA-NMS |
ἐπέτυχεν |
epetychen
|
he obtained |
G2013
|
V-AIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπαγγελίας |
epangelias
|
promise |
G1860
|
N-GFS |
Τούτων |
Toutōn
|
these things |
G3778
|
DPro-GNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
κατεσκευασμένων |
kateskeuasmenōn
|
having been prepared |
G2680
|
V-RPM/P-GNP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πρώτην |
prōtēn
|
first |
G4413
|
Adj-AFS |
σκηνὴν |
skēnēn
|
tabernacle |
G4633
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
at all times |
G1223
|
Prep |
παντὸς |
pantos
|
everything |
G3956
|
Adj-GMS |
εἰσίασιν |
eisiasin
|
enter |
G1524
|
V-PIA-3P |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
λατρείας |
latreias
|
sacred services |
G2999
|
N-AFP |
ἐπιτελοῦντες |
epitelountes
|
accomplishing |
G2005
|
V-PPA-NMP |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
προσενεχθεὶς |
prosenechtheis
|
having been offered |
G4374
|
V-APP-NMS |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
πολλῶν |
pollōn
|
of many |
G4183
|
Adj-GMP |
ἀνενεγκεῖν |
anenenkein
|
to bear |
G399
|
V-ANA |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
[the] sins |
G266
|
N-AFP |
δευτέρου |
deuterou
|
a second time |
G1208
|
Adj-GMS |
χωρὶς |
chōris
|
apart from |
G5565
|
Prep |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
ὀφθήσεται |
ophthēsetai
|
will appear |
G3708
|
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπεκδεχομένοις |
apekdechomenois
|
awaiting |
G553
|
V-PPM/P-DMP |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
salvation |
G4991
|
N-AFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ὀνειδισμοῖς |
oneidismois
|
by revilings |
G3680
|
N-DMP |
θλίψεσιν |
thlipsesin
|
tribulations |
G2347
|
N-DFP |
θεατριζόμενοι |
theatrizomenoi
|
being made a spectacle |
G2301
|
V-PPM/P-NMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κοινωνοὶ |
koinōnoi
|
partners |
G2844
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἀναστρεφομένων |
anastrephomenōn
|
passing through [them] |
G390
|
V-PPM/P-GMP |
γενηθέντες |
genēthentes
|
having become |
G1096
|
V-APP-NMP |
φοβερὸν |
phoberon
|
fearful |
G5398
|
Adj-NNS |
τὸ |
to
|
the thing |
G3588
|
Art-NNS |
φανταζόμενον |
phantazomenon
|
appearing [that] |
G5324
|
V-PPM/P-NNS |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἔκφοβός |
Ekphobos
|
greatly afraid |
G1630
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἔντρομος |
entromos
|
trembling |
G1790
|
Adj-NMS |