(1 Corinthians 5:7) |
ἐκκαθάρατε |
ekkatharate |
cleanse out |
G1571 |
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παλαιὰν |
palaian |
old |
G3820 |
Adj-AFS |
ζύμην |
zymēn |
leaven |
G2219 |
N-AFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἦτε |
ēte |
you might be |
G1510 |
V-PSA-2P |
νέον |
neon |
a new |
G3501 |
Adj-NNS |
φύραμα |
phyrama |
lump |
G5445 |
N-NNS |
καθώς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐστε |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἄζυμοι |
azymoi |
unleavened |
G106 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πάσχα |
pascha |
Passover lamb |
G3957 |
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐτύθη |
etythē |
has been sacrificed |
G2380 |
V-AIP-3S |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
(1 Corinthians 5:8) |
ὥστε |
hōste |
So that |
G5620 |
Conj |
ἑορτάζωμεν |
heortazōmen |
we might celebrate the feast |
G1858 |
V-PSA-1P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ζύμῃ |
zymē |
leaven |
G2219 |
N-DFS |
παλαιᾷ |
palaia |
old |
G3820 |
Adj-DFS |
μηδὲ |
mēde |
not |
G3366 |
Conj |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ζύμῃ |
zymē |
leaven |
G2219 |
N-DFS |
κακίας |
kakias |
of malice |
G2549 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πονηρίας |
ponērias |
wickedness |
G4189 |
N-GFS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ἀζύμοις |
azymois |
unleavened [bread] |
G106 |
Adj-DNP |
εἰλικρινείας* |
eilikrineias |
of sincerity |
G1505 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀληθείας |
alētheias |
of truth |
G225 |
N-GFS |