(James 2:9) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
προσωπολημπτεῖτε |
prosōpolēmpteite |
you show partiality |
G4380 |
V-PIA-2P |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
ἐργάζεσθε |
ergazesthe |
you are commiting |
G2038 |
V-PIM/P-2P |
ἐλεγχόμενοι |
elenchomenoi |
being convicted |
G1651 |
V-PPM/P-NMP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παραβάται |
parabatai |
transgressors |
G3848 |
N-NMP |
(James 2:11) |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἰπών |
eipōn |
having said |
G3004 |
V-APA-NMS |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
μοιχεύσῃς |
moicheusēs |
You shall commit adultery |
G3431 |
V-ASA-2S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
καί |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
φονεύσῃς |
phoneusēs |
You shall murder |
G5407 |
V-ASA-2S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μοιχεύεις |
moicheueis |
you shall commit adultery |
G3431 |
V-PIA-2S |
φονεύεις |
phoneueis |
shall commit murder |
G5407 |
V-PIA-2S |
δέ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
γέγονας |
gegonas |
you have become |
G1096 |
V-RIA-2S |
παραβάτης |
parabatēs |
a transgressor |
G3848 |
N-NMS |
νόμου |
nomou |
of [the] law |
G3551 |
N-GMS |