(Romans 12:1) |
Παρακαλῶ |
Parakalō |
I exhort |
G3870 |
V-PIA-1S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
οἰκτιρμῶν |
oiktirmōn |
compassions |
G3628 |
N-GMP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
παραστῆσαι |
parastēsai |
to present |
G3936 |
V-ANA |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σώματα |
sōmata |
bodies |
G4983 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
θυσίαν |
thysian |
a sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
ζῶσαν |
zōsan |
living |
G2198 |
V-PPA-AFS |
ἁγίαν |
hagian |
holy |
G40 |
Adj-AFS |
«τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ» ⇔ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
εὐάρεστον |
euareston |
well-pleasing |
G2101 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
which is |
G3588 |
Art-AFS |
λογικὴν |
logikēn |
[the] divinely reasonable |
G3050 |
Adj-AFS |
λατρείαν |
latreian |
service |
G2999 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Romans 12:8) |
εἴτε |
eite |
or |
G1535 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
παρακαλῶν |
parakalōn |
exhorting |
G3870 |
V-PPA-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
παρακλήσει |
paraklēsei |
exhortation |
G3874 |
N-DFS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
μεταδιδοὺς |
metadidous |
giving |
G3330 |
V-PPA-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἁπλότητι |
haplotēti |
generosity |
G572 |
N-DFS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
προϊστάμενος |
proistamenos |
leading |
G4291 |
V-PPM-NMS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
σπουδῇ |
spoudē |
zeal |
G4710 |
N-DFS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐλεῶν |
eleōn |
showing mercy |
G1653 |
V-PPA-NMS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ἱλαρότητι |
hilarotēti |
cheerfulness |
G2432 |
N-DFS |
(Romans 15:30) |
Παρακαλῶ |
Parakalō |
I exhort |
G3870 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs |
love |
G26 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
συναγωνίσασθαί |
synagōnisasthai |
to strive together with |
G4865 |
V-ANM |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
προσευχαῖς |
proseuchais |
prayers |
G4335 |
N-DFP |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Romans 16:17) |
Παρακαλῶ |
Parakalō |
I exhort |
G3870 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
σκοπεῖν |
skopein |
to consider |
G4648 |
V-PNA |
τοὺς |
tous |
those who |
G3588 |
Art-AMP |
τὰς |
tas |
- |
G3588 |
Art-AFP |
διχοστασίας |
dichostasias |
divisions |
G1370 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
σκάνδαλα |
skandala |
obstacles |
G4625 |
N-ANP |
παρὰ |
para |
contrary to |
G3844 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
διδαχὴν |
didachēn |
teaching |
G1322 |
N-AFS |
ἣν |
hēn |
that |
G3739 |
RelPro-AFS |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐμάθετε |
emathete |
have learned |
G3129 |
V-AIA-2P |
ποιοῦντας |
poiountas |
causing |
G4160 |
V-PPA-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκκλίνετε |
ekklinete |
turn away |
G1578 |
V-PMA-2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |