| (John 14:16) |
| κἀγὼ |
| kagō |
| and I |
| G2504 |
| PPro-N1S |
| ἐρωτήσω |
| erōtēsō |
| will ask |
| G2065 |
| V-FIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Πατέρα |
| Patera |
| Father |
| G3962 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄλλον |
| allon |
| another |
| G243 |
| Adj-AMS |
| Παράκλητον |
| Paraklēton |
| Helper |
| G3875 |
| N-AMS |
| δώσει |
| dōsei |
| he will give |
| G1325 |
| V-FIA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ᾖ ⇔ |
| ē |
| he might be |
| G1510 |
| V-PSA-3S |
| «μεθ’ |
| meth’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| αἰῶνα» |
| aiōna |
| age |
| G165 |
| N-AMS |
| (John 14:26) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Παράκλητος |
| Paraklētos |
| [the] Helper |
| G3875 |
| N-NMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Ἅγιον |
| Hagion |
| Holy |
| G40 |
| Adj-NNS |
| ὃ |
| ho |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| πέμψει |
| pempsei |
| will send |
| G3992 |
| V-FIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐκεῖνος |
| ekeinos |
| he |
| G1565 |
| DPro-NMS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| διδάξει |
| didaxei |
| will teach |
| G1321 |
| V-FIA-3S |
| πάντα |
| panta |
| all things |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὑπομνήσει |
| hypomnēsei |
| will bring to remembrance |
| G5279 |
| V-FIA-3S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| of you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| πάντα |
| panta |
| all things |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ἃ |
| ha |
| that |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| εἶπον |
| eipon |
| have said |
| G3004 |
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| (John 15:26) |
| Ὅταν |
| Hotan |
| But when |
| G3752 |
| Conj |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| comes |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παράκλητος |
| Paraklētos |
| Helper |
| G3875 |
| N-NMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| πέμψω |
| pempsō |
| will send |
| G3992 |
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρός |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
| alētheias |
| of truth |
| G225 |
| N-GFS |
| ὃ |
| ho |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἐκπορεύεται |
| ekporeuetai |
| goes forth |
| G1607 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐκεῖνος |
| ekeinos |
| he |
| G1565 |
| DPro-NMS |
| μαρτυρήσει |
| martyrēsei |
| will bear witness |
| G3140 |
| V-FIA-3S |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (John 16:7) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| But |
| G235 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
| alētheian |
| truth |
| G225 |
| N-AFS |
| λέγω |
| legō |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| συμφέρει |
| sympherei |
| It is profitable |
| G4851 |
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| for you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἀπέλθω |
| apelthō |
| should go away |
| G565 |
| V-ASA-1S |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀπέλθω |
| apelthō |
| I go away |
| G565 |
| V-ASA-1S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παράκλητος |
| Paraklētos |
| Helper |
| G3875 |
| N-NMS |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not at all |
| G3361 |
| Adv |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| will come |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| πορευθῶ |
| poreuthō |
| I go |
| G4198 |
| V-ASP-1S |
| πέμψω |
| pempsō |
| I will send |
| G3992 |
| V-FIA-1S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |