All (19) Matthew (2) Mark (4) Luke (5) Acts (4) 1 Corinthians (1) 1 Timothy (1) 2 Timothy (1) 1 Peter (1)
  • 1
 
(Matthew 13:24)
 
 
 
Ἄλλην
Allēn
Another
G243
Adj-AFS
παραβολὴν
parabolēn
parable
G3850
N-AFS
παρέθηκεν
parethēken
put he before
G3908
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
them
G846
PPro-DM3P
λέγων
legōn
saying
G3004
V-PPA-NMS
Ὡμοιώθη
Hōmoiōthē
has become like
G3666
V-AIP-3S
the
G3588
Art-NFS
βασιλεία
basileia
kingdom
G932
N-NFS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
οὐρανῶν
ouranōn
heavens
G3772
N-GMP
ἀνθρώπῳ
anthrōpō
a man
G444
N-DMS
σπείραντι
speiranti
having sown
G4687
V-APA-DMS
καλὸν
kalon
good
G2570
Adj-ANS
σπέρμα
sperma
seed
G4690
N-ANS
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῷ
the
G3588
Art-DMS
ἀγρῷ
agrō
field
G68
N-DMS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
 
(Matthew 13:31)
 
 
 
Ἄλλην
Allēn
Another
G243
Adj-AFS
παραβολὴν
parabolēn
parable
G3850
N-AFS
παρέθηκεν
parethēken
put he before
G3908
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
them
G846
PPro-DM3P
λέγων
legōn
saying
G3004
V-PPA-NMS
Ὁμοία
Homoia
Like
G3664
Adj-NFS
ἐστὶν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
the
G3588
Art-NFS
βασιλεία
basileia
kingdom
G932
N-NFS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
οὐρανῶν
ouranōn
heavens
G3772
N-GMP
κόκκῳ
kokkō
to a grain
G2848
N-DMS
σινάπεως
sinapeōs
of mustard
G4615
N-GNS
ὃν
hon
which
G3739
RelPro-AMS
λαβὼν
labōn
having taken
G2983
V-APA-NMS
ἄνθρωπος
anthrōpos
a man
G444
N-NMS
ἔσπειρεν
espeiren
sowed
G4687
V-AIA-3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῷ
the
G3588
Art-DMS
ἀγρῷ
agrō
field
G68
N-DMS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
 
(Mark 6:41)
 
 
 
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
οὐρανὸν
ouranon
heaven
G3772
N-AMS
εὐλόγησεν
eulogēsen
he blessed
G2127
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
κατέκλασεν
kateklasen
broke
G2622
V-AIA-3S
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
ἄρτους
artous
loaves
G740
N-AMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐδίδου
edidou
gave
G1325
V-IIA-3S
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
μαθηταῖς
mathētais
disciples
G3101
N-DMP
‹αὐτοῦ›
autou
of him
G846
PPro-GM3S
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
παρατιθῶσιν
paratithōsin
they might set before
G3908
V-PSA-3P
αὐτοῖς
autois
them
G846
PPro-DM3P
καὶ
kai
And
G2532
Conj
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
δύο
dyo
two
G1417
Adj-AMP
ἰχθύας
ichthyas
fish
G2486
N-AMP
ἐμέρισεν
emerisen
he divided
G3307
V-AIA-3S
πᾶσιν
pasin
among all
G3956
Adj-DMP
καὶ
kai
And
G2532
Conj
λαβὼν
labōn
having taken
G2983
V-APA-NMS
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
πέντε
pente
five
G4002
Adj-AMP
ἄρτους
artous
loaves
G740
N-AMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
δύο
dyo
two
G1417
Adj-AMP
ἰχθύας
ichthyas
fish
G2486
N-AMP
ἀναβλέψας
anablepsas
having looked up
G308
V-APA-NMS
εἰς
eis
to
G1519
Prep
 
(Mark 8:6)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
παραγγέλλει
parangellei
he directs
G3853
V-PIA-3S
τῷ
the
G3588
Art-DMS
ὄχλῳ
ochlō
crowd
G3793
N-DMS
ἀναπεσεῖν
anapesein
to recline
G377
V-ANA
ἐπὶ
epi
on
G1909
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
γῆς
gēs
ground
G1093
N-GFS
καὶ
kai
And
G2532
Conj
λαβὼν
labōn
having taken
G2983
V-APA-NMS
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
ἑπτὰ
hepta
seven
G2033
Adj-AMP
ἄρτους
artous
loaves
G740
N-AMP
εὐχαριστήσας
eucharistēsas
having given thanks
G2168
V-APA-NMS
ἔκλασεν
eklasen
he broke
G2806
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐδίδου
edidou
gave
G1325
V-IIA-3S
τοῖς
tois
to
G3588
Art-DMP
μαθηταῖς
mathētais
disciples
G3101
N-DMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
παρατιθῶσιν
paratithōsin
they might set before [them]
G3908
V-PSA-3P
καὶ
kai
And
G2532
Conj
παρέθηκαν
parethēkan
they set [it] before
G3908
V-AIA-3P
τῷ
the
G3588
Art-DMS
ὄχλῳ
ochlō
crowd
G3793
N-DMS
 
(Mark 8:6)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
παραγγέλλει
parangellei
he directs
G3853
V-PIA-3S
τῷ
the
G3588
Art-DMS
ὄχλῳ
ochlō
crowd
G3793
N-DMS
ἀναπεσεῖν
anapesein
to recline
G377
V-ANA
ἐπὶ
epi
on
G1909
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
γῆς
gēs
ground
G1093
N-GFS
καὶ
kai
And
G2532
Conj
λαβὼν
labōn
having taken
G2983
V-APA-NMS
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
ἑπτὰ
hepta
seven
G2033
Adj-AMP
ἄρτους
artous
loaves
G740
N-AMP
εὐχαριστήσας
eucharistēsas
having given thanks
G2168
V-APA-NMS
ἔκλασεν
eklasen
he broke
G2806
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐδίδου
edidou
gave
G1325
V-IIA-3S
τοῖς
tois
to
G3588
Art-DMP
μαθηταῖς
mathētais
disciples
G3101
N-DMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
παρατιθῶσιν
paratithōsin
they might set before [them]
G3908
V-PSA-3P
καὶ
kai
And
G2532
Conj
παρέθηκαν
parethēkan
they set [it] before
G3908
V-AIA-3P
τῷ
the
G3588
Art-DMS
ὄχλῳ
ochlō
crowd
G3793
N-DMS
 
(Mark 8:7)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἶχον*
eichon
they had
G2192
V-IIA-3P
ἰχθύδια
ichthydia
small fish
G2485
N-ANP
ὀλίγα
oliga
a few
G3641
Adj-ANP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εὐλογήσας
eulogēsas
having blessed
G2127
V-APA-NMS
αὐτὰ
auta
them
G846
PPro-AN3P
εἶπεν
eipen
he ordered
G3004
V-AIA-3S
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ταῦτα
tauta
these
G3778
DPro-ANP
παρατιθέναι
paratithenai
to be set before [them]
G3908
V-PNA
 
(Luke 9:16)
 
 
 
λαβὼν
labōn
having taken
G2983
V-APA-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
πέντε
pente
five
G4002
Adj-AMP
ἄρτους
artous
loaves
G740
N-AMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
δύο
dyo
two
G1417
Adj-AMP
ἰχθύας
ichthyas
fish
G2486
N-AMP
ἀναβλέψας
anablepsas
having looked up
G308
V-APA-NMS
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
οὐρανὸν
ouranon
heaven
G3772
N-AMS
εὐλόγησεν
eulogēsen
he blessed
G2127
V-AIA-3S
αὐτοὺς
autous
them
G846
PPro-AM3P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
κατέκλασεν
kateklasen
broke
G2622
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐδίδου
edidou
gave
G1325
V-IIA-3S
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
μαθηταῖς
mathētais
disciples
G3101
N-DMP
παραθεῖναι
paratheinai
to set before
G3908
V-ANA
τῷ
the
G3588
Art-DMS
ὄχλῳ
ochlō
crowd
G3793
N-DMS
 
(Luke 10:8)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἰς
eis
into
G1519
Prep
ἣν
hēn
whatever
G3739
RelPro-AFS
ἂν
an
anyhow
G302
Prtcl
πόλιν
polin
city
G4172
N-AFS
εἰσέρχησθε
eiserchēsthe
you might enter
G1525
V-PSM/P-2P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
δέχωνται
dechōntai
they receive
G1209
V-PSM/P-3P
ὑμᾶς
hymas
you
G4771
PPro-A2P
ἐσθίετε
esthiete
eat
G2068
V-PMA-2P
τὰ
ta
the things
G3588
Art-ANP
παρατιθέμενα
paratithemena
set before
G3908
V-PPM/P-ANP
ὑμῖν
hymin
you
G4771
PPro-D2P
 
(Luke 11:6)
 
 
 
ἐπειδὴ
epeidē
since
G1894
Conj
φίλος
philos
a friend
G5384
Adj-NMS
μου
mou
of my
G1473
PPro-G1S
παρεγένετο
paregeneto
is come
G3854
V-AIM-3S
ἐξ
ex
off
G1537
Prep
ὁδοῦ
hodou
a journey
G3598
N-GFS
πρός
pros
to
G4314
Prep
με
me
me
G1473
PPro-A1S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οὐκ
ouk
nothing
G3756
Adv
ἔχω
echō
I have
G2192
V-PIA-1S
ho
what
G3739
RelPro-ANS
παραθήσω
parathēsō
I will set before
G3908
V-FIA-1S
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
 
(Luke 12:48)
 
 
 
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
γνοὺς
gnous
having known
G1097
V-APA-NMS
ποιήσας
poiēsas
having done
G4160
V-APA-NMS
δὲ
de
however
G1161
Conj
ἄξια
axia
[things] worthy
G514
Adj-ANP
πληγῶν
plēgōn
of stripes
G4127
N-GFP
δαρήσεται
darēsetai
will be beaten with
G1194
V-FIP-3S
ὀλίγας
oligas
few
G3641
Adj-AFP
παντὶ
panti
everyone
G3956
Adj-DMS
δὲ
de
indeed
G1161
Conj
to whom
G3739
RelPro-DMS
ἐδόθη
edothē
has been given
G1325
V-AIP-3S
πολύ
poly
much
G4183
Adj-NNS
πολὺ
poly
much
G4183
Adj-NNS
ζητηθήσεται
zētēthēsetai
will be required
G2212
V-FIP-3S
παρ’
par’
from
G3844
Prep
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
to whom
G3739
RelPro-DMS
παρέθεντο
parethento
has been committed
G3908
V-AIM-3P
πολύ
poly
much
G4183
Adj-ANS
περισσότερον
perissoteron
the more
G4053
Adj-ANS-C
αἰτήσουσιν
aitēsousin
will they ask of
G154
V-FIA-3P
αὐτόν
auton
him
G846
PPro-AM3S
 
(Luke 23:46)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
φωνήσας
phōnēsas
having called out
G5455
V-APA-NMS
φωνῇ
phōnē
with a voice
G5456
N-DFS
μεγάλῃ
megalē
loud
G3173
Adj-DFS
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
Πάτερ
Pater
Father
G3962
N-VMS
εἰς
eis
into
G1519
Prep
χεῖράς
cheiras
[the] hands
G5495
N-AFP
σου
sou
of you
G4771
PPro-G2S
παρατίθεμαι
paratithemai
I commit
G3908
V-PIM-1S
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πνεῦμά
pneuma
Spirit
G4151
N-ANS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
τοῦτο
touto
this
G3778
DPro-ANS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
εἰπὼν
eipōn
having said
G3004
V-APA-NMS
ἐξέπνευσεν
exepneusen
he breathed his last
G1606
V-AIA-3S
 
(Acts 14:23)
 
 
 
χειροτονήσαντες
cheirotonēsantes
having chosen
G5500
V-APA-NMP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
αὐτοῖς
autois
for them
G846
PPro-DM3P
κατ’
kat’
in every
G2596
Prep
ἐκκλησίαν
ekklēsian
church
G1577
N-AFS
πρεσβυτέρους
presbyterous
elders
G4245
Adj-AMP
προσευξάμενοι
proseuxamenoi
having prayed
G4336
V-APM-NMP
μετὰ
meta
with
G3326
Prep
νηστειῶν
nēsteiōn
fasting
G3521
N-GFP
παρέθεντο
parethento
they committed
G3908
V-AIM-3P
αὐτοὺς
autous
them
G846
PPro-AM3P
τῷ
to the
G3588
Art-DMS
Κυρίῳ
Kyriō
Lord
G2962
N-DMS
εἰς
eis
on
G1519
Prep
ὃν
hon
whom
G3739
RelPro-AMS
πεπιστεύκεισαν
pepisteukeisan
they had believed
G4100
V-LIA-3P
 
(Acts 16:34)
 
 
 
ἀναγαγών
anagagōn
having brought
G321
V-APA-NMS
τε
te
moreover
G5037
Conj
αὐτοὺς
autous
them
G846
PPro-AM3P
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
οἶκον
oikon
house
G3624
N-AMS
παρέθηκεν
parethēken
he laid
G3908
V-AIA-3S
τράπεζαν
trapezan
a table [for them]
G5132
N-AFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἠγαλλιάσατο
ēgalliasato
rejoiced
G21
V-AIM-3S
πανοικεὶ
panoikei
with all [his] household
G3832
Adv
πεπιστευκὼς
pepisteukōs
having believed
G4100
V-RPA-NMS
τῷ
-
G3588
Art-DMS
Θεῷ
Theō
in God
G2316
N-DMS
 
(Acts 17:3)
 
 
 
διανοίγων
dianoigōn
opening
G1272
V-PPA-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
παρατιθέμενος
paratithemenos
setting forth
G3908
V-PPM-NMS
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
Χριστὸν
Christon
Christ
G5547
N-AMS
ἔδει
edei
it behoved
G1163
V-IIA-3S
παθεῖν
pathein
to have suffered
G3958
V-ANA
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀναστῆναι
anastēnai
to have risen
G450
V-ANA
ἐκ
ek
out from
G1537
Prep
νεκρῶν
nekrōn
[the] dead
G3498
Adj-GMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
οὗτός
houtos
this
G3778
DPro-NMS
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
Χριστός
Christos
Christ
G5547
N-NMS
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
ὃν
hon
whom
G3739
RelPro-AMS
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
καταγγέλλω
katangellō
preach
G2605
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
 
(Acts 20:32)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
τὰ
ta
-
G3588
Art-ANP
νῦν
nyn
now
G3568
Adv
παρατίθεμαι
paratithemai
I commit
G3908
V-PIM-1S
ὑμᾶς
hymas
you
G4771
PPro-A2P
τῷ
to
G3588
Art-DMS
θεῷ**
theō
God
G2316
N-DMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τῷ
to the
G3588
Art-DMS
λόγῳ
logō
word
G3056
N-DMS
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
χάριτος
charitos
grace
G5485
N-GFS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
τῷ
-
G3588
Art-DMS
δυναμένῳ
dynamenō
being able
G1410
V-PPM/P-DMS
οἰκοδομῆσαι
oikodomēsai
to build up
G3618
V-ANA
καὶ
kai
and
G2532
Conj
δοῦναι
dounai
to give
G1325
V-ANA
τὴν
tēn
you
G3588
Art-AFS
κληρονομίαν
klēronomian
an inheritance
G2817
N-AFS
ἐν
en
among
G1722
Prep
τοῖς
tois
those
G3588
Art-DMP
ἡγιασμένοις
hēgiasmenois
having been sanctified
G37
V-RPM/P-DMP
πᾶσιν
pasin
all
G3956
Adj-DMP
 
(1 Corinthians 10:27)
 
 
 
εἴ
ei
if
G1487
Conj
τις
tis
anyone
G5100
IPro-NMS
καλεῖ
kalei
invites
G2564
V-PIA-3S
ὑμᾶς
hymas
you
G4771
PPro-A2P
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
ἀπίστων
apistōn
unbelieving
G571
Adj-GMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
θέλετε
thelete
you wish
G2309
V-PIA-2P
πορεύεσθαι
poreuesthai
to go
G4198
V-PNM/P
πᾶν
pan
everything
G3956
Adj-ANS
τὸ
to
-
G3588
Art-ANS
παρατιθέμενον
paratithemenon
being set before
G3908
V-PPM/P-ANS
ὑμῖν
hymin
you
G4771
PPro-D2P
ἐσθίετε
esthiete
eat
G2068
V-PMA-2P
μηδὲν
mēden
nothing
G3367
Adj-ANS
ἀνακρίνοντες
anakrinontes
inquiring
G350
V-PPA-NMP
διὰ
dia
on account of
G1223
Prep
τὴν
tēn
-
G3588
Art-AFS
συνείδησιν
syneidēsin
conscience
G4893
N-AFS
 
(1 Timothy 1:18)
 
 
 
Ταύτην
Tautēn
This
G3778
DPro-AFS
τὴν
tēn
-
G3588
Art-AFS
παραγγελίαν
parangelian
charge
G3852
N-AFS
παρατίθεμαί
paratithemai
I commit
G3908
V-PIM-1S
σοι
soi
to you
G4771
PPro-D2S
τέκνον
teknon
[my] child
G5043
N-VNS
Τιμόθεε
Timothee
Timothy
G5095
N-VMS
κατὰ
kata
according to
G2596
Prep
τὰς
tas
the
G3588
Art-AFP
προαγούσας
proagousas
going before
G4254
V-PPA-AFP
ἐπὶ
epi
as to
G1909
Prep
σὲ
se
you
G4771
PPro-A2S
προφητείας
prophēteias
prophecies
G4394
N-AFP
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
στρατεύῃ
strateuē
you might war
G4754
V-PSM-2S
ἐν
en
by
G1722
Prep
αὐταῖς
autais
them
G846
PPro-DF3P
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
καλὴν
kalēn
good
G2570
Adj-AFS
στρατείαν
strateian
warfare
G4752
N-AFS
 
(2 Timothy 2:2)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ha
the things which
G3739
RelPro-ANP
ἤκουσας
ēkousas
you have heard
G191
V-AIA-2S
παρ’
par’
from
G3844
Prep
ἐμοῦ
emou
me
G1473
PPro-G1S
διὰ
dia
among
G1223
Prep
πολλῶν
pollōn
many
G4183
Adj-GMP
μαρτύρων
martyrōn
witnesses
G3144
N-GMP
ταῦτα
tauta
these
G3778
DPro-ANP
παράθου
parathou
entrust
G3908
V-AMM-2S
πιστοῖς
pistois
to faithful
G4103
Adj-DMP
ἀνθρώποις
anthrōpois
men
G444
N-DMP
οἵτινες
hoitines
such as
G3748
RelPro-NMP
ἱκανοὶ
hikanoi
competent
G2425
Adj-NMP
ἔσονται
esontai
will be
G1510
V-FIM-3P
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ἑτέρους
heterous
others
G2087
Adj-AMP
διδάξαι
didaxai
to teach
G1321
V-ANA
 
(1 Peter 4:19)
 
 
 
ὥστε
hōste
Therefore
G5620
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
οἱ
hoi
those
G3588
Art-NMP
πάσχοντες
paschontes
suffering
G3958
V-PPA-NMP
κατὰ
kata
according to
G2596
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
θέλημα
thelēma
will
G2307
N-ANS
τοῦ
tou
-
G3588
Art-GMS
Θεοῦ
Theou
of God
G2316
N-GMS
πιστῷ
pistō
to a faithful
G4103
Adj-DMS
Κτίστῃ
Ktistē
Creator
G2939
N-DMS
παρατιθέσθωσαν
paratithesthōsan
let them commit
G3908
V-PMM/P-3P
τὰς
tas
the
G3588
Art-AFP
ψυχὰς
psychas
souls
G5590
N-AFP
αὐτῶν
autōn
of them
G846
PPro-GM3P
ἐν
en
in
G1722
Prep
ἀγαθοποιΐᾳ
agathopoiia
well doing
G16
N-DFS
  • 1