| Ταύτην |
|
Tautēn
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παροιμίαν |
|
paroimian
|
| allegory |
|
G3942
|
| N-AFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| spoke |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐκεῖνοι |
|
ekeinoi
|
| they |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| ἔγνωσαν |
|
egnōsan
|
| knew |
|
G1097
|
| V-AIA-3P |
| τίνα |
|
tina
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNP |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἐλάλει |
|
elalei
|
| he was saying |
|
G2980
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| παροιμίαις |
|
paroimiais
|
| allegories |
|
G3942
|
| N-DFP |
| λελάληκα |
|
lelalēka
|
| I have spoken |
|
G2980
|
| V-RIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| an hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| οὐκέτι |
|
ouketi
|
| no more |
|
G3765
|
| Adv |
| παροιμίαις |
|
paroimiais
|
| alegories |
|
G3942
|
| N-DFP |
| λαλήσω |
|
lalēsō
|
| I will speak |
|
G2980
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| plainly |
|
G3954
|
| N-DFS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἀπαγγελῶ |
|
apangelō
|
| I will report |
|
G518
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| παροιμίαις |
|
paroimiais
|
| allegories |
|
G3942
|
| N-DFP |
| λελάληκα |
|
lelalēka
|
| I have spoken |
|
G2980
|
| V-RIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| an hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| οὐκέτι |
|
ouketi
|
| no more |
|
G3765
|
| Adv |
| παροιμίαις |
|
paroimiais
|
| alegories |
|
G3942
|
| N-DFP |
| λαλήσω |
|
lalēsō
|
| I will speak |
|
G2980
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| plainly |
|
G3954
|
| N-DFS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἀπαγγελῶ |
|
apangelō
|
| I will report |
|
G518
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Λέγουσιν |
|
Legousin
|
| Say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἴδε |
|
Ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| openness |
|
G3954
|
| N-DFS |
| λαλεῖς |
|
laleis
|
| you speak |
|
G2980
|
| V-PIA-2S |
| παροιμίαν |
|
paroimian
|
| allegory |
|
G3942
|
| N-AFS |
| οὐδεμίαν |
|
oudemian
|
| not |
|
G3762
|
| Adj-AFS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| speak |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| συμβέβηκεν |
|
symbebēken
|
| has happened |
|
G4819
|
| V-RIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὸ |
|
to
|
| the [word] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθοῦς |
|
alēthous
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-GFS |
| παροιμίας |
|
paroimias
|
| proverb |
|
G3942
|
| N-GFS |
| Κύων |
|
Kyōn
|
| a dog |
|
G2965
|
| N-NMS |
| ἐπιστρέψας |
|
epistrepsas
|
| having returned |
|
G1994
|
| V-APA-NMS |
| τὸ |
|
to
|
| [its] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἴδιον |
|
idion
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-ANS |
| ἐξέραμα |
|
exerama
|
| vomit |
|
G1829
|
| N-ANS |
| λουσαμένη |
|
lousamenē
|
| having washed |
|
G3068
|
| V-APM-NFS |
| εἰς |
|
eis
|
| [returned] to [her] |
|
G1519
|
| Prep |
| κυλισμὸν |
|
kylismon
|
| rolling place |
|
G2946
|
| N-AMS |
| βορβόρου |
|
borborou
|
| in [the] mire |
|
G1004
|
| N-GMS |