βασιλεῖς |
basileis
|
kings |
G935
|
N-NMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
μεγιστᾶνες |
megistanes
|
great ones |
G3175
|
N-NMP |
χιλίαρχοι |
chiliarchoi
|
commanders |
G5506
|
N-NMP |
πλούσιοι |
plousioi
|
rich |
G4145
|
Adj-NMP |
ἰσχυροὶ |
ischyroi
|
powerful |
G2478
|
Adj-NMP |
πᾶς |
pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
δοῦλος |
doulos
|
servant |
G1401
|
N-NMS |
ἐλεύθερος |
eleutheros
|
free [man] |
G1658
|
Adj-NMS |
ἔκρυψαν |
ekrypsan
|
hid |
G2928
|
V-AIA-3P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
σπήλαια |
spēlaia
|
caves |
G4693
|
N-ANP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πέτρας |
petras
|
rocks |
G4073
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ὀρέων |
oreōn
|
mountains |
G3735
|
N-GNP |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
these things |
G3778
|
DPro-ANS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas
|
standing |
G2476
|
V-RPA-AMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AFP |
γωνίας |
gōnias
|
corners |
G1137
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
κρατοῦντας |
kratountas
|
holding |
G2902
|
V-PPA-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AMP |
ἀνέμους |
anemous
|
winds |
G417
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
πνέῃ |
pneē
|
would blow |
G4154
|
V-PSA-3S |
ἄνεμος |
anemos
|
wind |
G417
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-ANS |
δένδρον |
dendron
|
tree |
G1186
|
N-ANS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀριθμὸν |
arithmon
|
number |
G706
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐσφραγισμένων |
esphragismenōn
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-GMP |
ἑκατὸν |
hekaton
|
one hundred |
G1540
|
Adj-NFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-NFP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
υἱῶν |
huiōn
|
of [the] sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
Μετὰ |
Meta
|
After |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ὄχλος |
ochlos
|
multitude |
G3793
|
N-NMS |
πολύς |
polys
|
great |
G4183
|
Adj-NMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀριθμῆσαι |
arithmēsai
|
to number |
G705
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐδύνατο |
edynato
|
was able |
G1410
|
V-IIM/P-3S |
παντὸς |
pantos
|
every |
G3956
|
Adj-GNS |
ἔθνους |
ethnous
|
nation |
G1484
|
N-GNS |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
λαῶν |
laōn
|
peoples |
G2992
|
N-GMP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
tongues |
G1100
|
N-GFP |
ἑστῶτες |
hestōtes
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
περιβεβλημένους |
peribeblēmenous
|
having been clothed with |
G4016
|
V-RPM/P-AMP |
στολὰς |
stolas
|
robes |
G4749
|
N-AFP |
λευκάς |
leukas
|
white |
G3022
|
Adj-AFP |
φοίνικες |
phoinikes
|
palm branches |
G5404
|
N-NMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
χερσὶν |
chersin
|
hands |
G5495
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
εἱστήκεισαν |
heistēkeisan
|
stood |
G2476
|
V-LIA-3P |
κύκλῳ |
kyklō
|
around |
G2945
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
τεσσάρων |
tessarōn
|
four |
G5064
|
Adj-GNP |
ζῴων |
zōōn
|
living creatures |
G2226
|
N-GNP |
ἔπεσαν |
epesan
|
they fell |
G4098
|
V-AIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
πρόσωπα |
prosōpa
|
faces |
G4383
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
πεινάσουσιν |
peinasousin
|
they will hunger |
G3983
|
V-FIA-3P |
ἔτι |
eti
|
any more |
G2089
|
Adv |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Conj |
διψήσουσιν |
dipsēsousin
|
will they thirst |
G1372
|
V-FIA-3P |
ἔτι |
eti
|
anymore |
G2089
|
Adv |
πέσῃ |
pesē
|
shall fall |
G4098
|
V-ASA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἥλιος |
hēlios
|
sun |
G2246
|
N-NMS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-NNS |
καῦμα |
kauma
|
scorching heat |
G2738
|
N-NNS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
Ἀρνίον |
Arnion
|
Lamb |
G721
|
N-NNS |
τὸ |
to
|
who [is] |
G3588
|
Art-NNS |
ἀνὰ |
ana
|
in [the] |
G303
|
Prep |
μέσον |
meson
|
center |
G3319
|
Adj-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ποιμανεῖ |
poimanei
|
will shepherd |
G4165
|
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὁδηγήσει |
hodēgēsei
|
He will lead |
G3594
|
V-FIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ζωῆς |
zōēs
|
living |
G2222
|
N-GFS |
πηγὰς |
pēgas
|
fountains |
G4077
|
N-AFP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
of waters |
G5204
|
N-GNP |
ἐξαλείψει |
exaleipsei
|
will wipe away |
G1813
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
δάκρυον |
dakryon
|
tear |
G1144
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
eyes |
G3788
|
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἐστάθη |
estathē
|
stood |
G2476
|
V-AIP-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
λιβανωτὸν |
libanōton
|
a altar of incense |
G3031
|
N-AMS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-AMS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
θυμιάματα |
thymiamata
|
incense |
G2368
|
N-NNP |
πολλὰ |
polla
|
much |
G4183
|
Adj-NNP |
δώσει |
dōsei
|
he will offer [it] |
G1325
|
V-FIA-3S |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
προσευχαῖς |
proseuchais
|
prayers |
G4335
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
θυσιαστήριον |
thysiastērion
|
altar |
G2379
|
N-ANS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-ANS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
ἐσάλπισεν |
esalpisen
|
sounded [his] trumpet |
G4537
|
V-AIA-3S |
ἐγένετο |
egeneto
|
there was |
G1096
|
V-AIM-3S |
χάλαζα |
chalaza
|
hail |
G5464
|
N-NFS |
μεμιγμένα |
memigmena
|
having been mixed |
G3396
|
V-RPM/P-NNP |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
ἐβλήθη |
eblēthē
|
it was cast |
G906
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-NNS |
γῆς |
gēs
|
the earth |
G1093
|
N-GFS |
κατεκάη |
katekaē
|
was burned up |
G2618
|
V-AIP-3S |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
δένδρων |
dendrōn
|
trees |
G1186
|
N-GNP |
κατεκάη |
katekaē
|
were burned up |
G2618
|
V-AIP-3S |
πᾶς |
pas
|
all |
G3956
|
Adj-NMS |
χόρτος |
chortos
|
grass |
G5528
|
N-NMS |
χλωρὸς |
chlōros
|
green |
G5515
|
Adj-NMS |
κατεκάη |
katekaē
|
was burned up |
G2618
|
V-AIP-3S |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐταῖς* |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
ἀδικήσουσιν |
adikēsousin
|
they will harm |
G91
|
V-FIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χόρτον |
chorton
|
grass |
G5528
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-ANS |
χλωρὸν |
chlōron
|
green thing |
G5515
|
Adj-ANS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-ANS |
δένδρον |
dendron
|
tree |
G1186
|
N-ANS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
- |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἔχουσι* |
echousi
|
having |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
seal |
G4973
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
[their] |
G3588
|
Art-GNP |
μετώπων |
metōpōn
|
foreheads |
G3359
|
N-GNP |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐταῖς* |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
ἀδικήσουσιν |
adikēsousin
|
they will harm |
G91
|
V-FIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χόρτον |
chorton
|
grass |
G5528
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-ANS |
χλωρὸν |
chlōron
|
green thing |
G5515
|
Adj-ANS |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-ANS |
δένδρον |
dendron
|
tree |
G1186
|
N-ANS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
- |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἔχουσι* |
echousi
|
having |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
seal |
G4973
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
[their] |
G3588
|
Art-GNP |
μετώπων |
metōpōn
|
foreheads |
G3359
|
N-GNP |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἔχουσιν |
echousin
|
having |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
κλεῖσαι |
kleisai
|
to shut |
G2808
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon
|
sky |
G3772
|
N-AMS |
ὑετὸς |
hyetos
|
rain |
G5205
|
N-NMS |
βρέχῃ |
brechē
|
shall fall |
G1026
|
V-PSA-3S |
τὰς |
tas
|
in the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
στρέφειν |
strephein
|
to turn |
G4762
|
V-PNA |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
πατάξαι |
pataxai
|
to strike |
G3960
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
πληγῇ |
plēgē
|
plague |
G4127
|
N-DFS |
ὁσάκις |
hosakis
|
as often as |
G3740
|
Conj |
θελήσωσιν |
thelēsōsin
|
they might desire |
G2309
|
V-ASA-3P |
ἔτεκεν |
eteken
|
she brought forth |
G5088
|
V-AIA-3S |
υἱόν |
huion
|
a son |
G5207
|
N-AMS |
ἄρσεν |
arsen
|
male |
G730
|
N-ANS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
ποιμαίνειν |
poimainein
|
to shepherd |
G4165
|
V-PNA |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-ANP |
ῥάβδῳ |
rhabdō
|
a rod |
G4464
|
N-DFS |
σιδηρᾷ |
sidēra
|
of iron |
G4603
|
Adj-DFS |
ἡρπάσθη |
hērpasthē
|
was caught up |
G726
|
V-AIP-3S |
τέκνον |
teknon
|
child |
G5043
|
N-NNS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
πρὸς |
pros
|
unto |
G4314
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
θρόνον |
thronon
|
throne |
G2362
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
it was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
πόλεμον |
polemon
|
war |
G4171
|
N-AMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
νικῆσαι |
nikēsai
|
to overcome |
G3528
|
V-ANA |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
φυλὴν |
phylēn
|
tribe |
G5443
|
N-AFS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
γλῶσσαν |
glōssan
|
tongue |
G1100
|
N-AFS |
ἔθνος |
ethnos
|
nation |
G1484
|
N-ANS |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οὗ |
hou
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
have been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομα |
onoma
|
names |
G3686
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of them |
G846
|
PPro-GM3S |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ἐσφαγμένου |
esphagmenou
|
having been slain |
G4969
|
V-RPM/P-GNS |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] founding |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πρώτου |
prōtou
|
first |
G4413
|
Adj-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
ποιεῖ |
poiei
|
it exercises |
G4160
|
V-PIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
in the presence |
G1799
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ποιεῖ |
poiei
|
causes |
G4160
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they shall worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4413
|
Adj-ANS |
οὗ |
hou
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GNS |
ἐθεραπεύθη |
etherapeuthē
|
had been healed |
G2323
|
V-AIP-3S |
πληγὴ |
plēgē
|
wound |
G4127
|
N-NFS |
θανάτου |
thanatou
|
fatal |
G2288
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ποιεῖ |
poiei
|
it causes |
G4160
|
V-PIA-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μικροὺς |
mikrous
|
small |
G3398
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μεγάλους |
megalous
|
great |
G3173
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πλουσίους |
plousious
|
rich |
G4145
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχούς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἐλευθέρους |
eleutherous
|
free |
G1658
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δούλους |
doulous
|
servants |
G1401
|
N-AMP |
δῶσιν |
dōsin
|
it should give |
G1325
|
V-ASA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
χάραγμα |
charagma
|
a mark |
G5480
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros
|
hand |
G5495
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
δεξιᾶς |
dexias
|
right |
G1188
|
Adj-GFS |
μέτωπον |
metōpon
|
forehead |
G3359
|
N-ANS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἄλλον |
allon
|
another |
G243
|
Adj-AMS |
ἄγγελον |
angelon
|
angel |
G32
|
N-AMS |
πετόμενον |
petomenon
|
flying |
G4072
|
V-PPM/P-AMS |
μεσουρανήματι |
mesouranēmati
|
mid-heaven |
G3321
|
N-DNS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
[the] glad tidings |
G2098
|
N-ANS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
everlasting |
G166
|
Adj-ANS |
εὐαγγελίσαι |
euangelisai
|
to preach |
G2097
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
καθημένους |
kathēmenous
|
dwelling |
G2521
|
V-PPM/P-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
ἔθνος |
ethnos
|
nation |
G1484
|
N-ANS |
φυλὴν |
phylēn
|
tribe |
G5443
|
N-AFS |
γλῶσσαν |
glōssan
|
tongue |
G1100
|
N-AFS |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἄγγελος ⇔ |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
δεύτερος |
deuteros
|
a second |
G1208
|
Adj-NMS |
ἠκολούθησεν |
ēkolouthēsen
|
followed |
G190
|
V-AIA-3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἔπεσεν |
Epesen
|
Fallen |
G4098
|
V-AIA-3S |
ἔπεσεν |
epesen
|
Fallen is |
G4098
|
V-AIA-3S |
Βαβυλὼν |
Babylōn
|
Babylon |
G897
|
N-NFS |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἣ |
hē
|
who |
G3739
|
RelPro-NFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
οἴνου |
oinou
|
wine |
G3631
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
θυμοῦ |
thymou
|
passion |
G2372
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πορνείας |
porneias
|
immorality |
G4202
|
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
πεπότικεν |
pepotiken
|
she has given to drink |
G4222
|
V-RIA-3S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-ANP |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
φοβηθῇ |
phobēthē
|
should fear [you] |
G5399
|
V-ASP-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
O Lord |
G2962
|
N-VMS |
δοξάσει |
doxasei
|
will glorify |
G1392
|
V-FIA-3S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅτι |
hoti
|
for [you] |
G3754
|
Conj |
μόνος |
monos
|
alone [are] |
G3441
|
Adj-NMS |
ὅσιος |
hosios
|
holy |
G3741
|
Adj-NMS |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-NNP |
ἥξουσιν |
hēxousin
|
will come |
G2240
|
V-FIA-3P |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
δικαιώματά |
dikaiōmata
|
righteous acts |
G1345
|
N-NNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐφανερώθησαν |
ephanerōthēsan
|
have been revealed |
G5319
|
V-AIP-3P |