| πάντα |
|
panta
|
| All things [are] |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| καθαρὰ |
|
kathara
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-NNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| καθαροῖς |
|
katharois
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μεμιαμμένοις |
|
memiammenois
|
| being defiled |
|
G3392
|
| V-RPM/P-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelieving |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| καθαρόν |
|
katharon
|
| [is] pure |
|
G2513
|
| Adj-NNS |
| μεμίανται |
|
memiantai
|
| are defiled |
|
G3392
|
| V-RIM/P-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| νοῦς |
|
nous
|
| mind |
|
G3563
|
| N-NMS |
| συνείδησις |
|
syneidēsis
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-NFS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὁμολογοῦσιν |
|
homologousin
|
| they profess |
|
G3670
|
| V-PIA-3P |
| εἰδέναι |
|
eidenai
|
| to know |
|
G1492
|
| V-RNA |
| τοῖς |
|
tois
|
| in [their] |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔργοις |
|
ergois
|
| works |
|
G2041
|
| N-DNP |
| ἀρνοῦνται |
|
arnountai
|
| they deny [Him] |
|
G720
|
| V-PIM/P-3P |
| βδελυκτοὶ |
|
bdelyktoi
|
| detestable |
|
G947
|
| Adj-NMP |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| ἀπειθεῖς |
|
apeitheis
|
| disobedient |
|
G545
|
| Adj-NMP |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ἀγαθὸν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ἀδόκιμοι |
|
adokimoi
|
| unfit |
|
G96
|
| Adj-NMP |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| παρεχόμενος |
|
parechomenos
|
| holding forth |
|
G3930
|
| V-PPM-NMS |
| τύπον |
|
typon
|
| [as] a pattern |
|
G5179
|
| N-AMS |
| καλῶν |
|
kalōn
|
| of good |
|
G2570
|
| Adj-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| τῇ |
|
tē
|
| [your] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| διδασκαλίᾳ |
|
didaskalia
|
| teaching |
|
G1319
|
| N-DFS |
| ἀφθορίαν |
|
aphthorian
|
| integrity |
|
G861
|
| N-AFS |
| σεμνότητα |
|
semnotēta
|
| dignity |
|
G4587
|
| N-AFS |
| δούλους |
|
doulous
|
| Servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| to their own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| δεσπόταις |
|
despotais
|
| masters |
|
G1203
|
| N-DMP |
| ὑποτάσσεσθαι |
|
hypotassesthai
|
| are to be subject |
|
G5293
|
| V-PNP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| εὐαρέστους |
|
euarestous
|
| well-pleasing |
|
G2101
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἀντιλέγοντας |
|
antilegontas
|
| gainsaying |
|
G483
|
| V-PPA-AMP |
| νοσφιζομένους |
|
nosphizomenous
|
| pilfering |
|
G3557
|
| V-PPM-AMP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| fidelity |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἐνδεικνυμένους |
|
endeiknymenous
|
| showing |
|
G1731
|
| V-PPM-AMP |
| ἀγαθήν |
|
agathēn
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διδασκαλίαν |
|
didaskalian
|
| doctrine |
|
G1319
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κοσμῶσιν |
|
kosmōsin
|
| they might adorn |
|
G2885
|
| V-PSA-3P |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| νοσφιζομένους |
|
nosphizomenous
|
| pilfering |
|
G3557
|
| V-PPM-AMP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| fidelity |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἐνδεικνυμένους |
|
endeiknymenous
|
| showing |
|
G1731
|
| V-PPM-AMP |
| ἀγαθήν |
|
agathēn
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διδασκαλίαν |
|
didaskalian
|
| doctrine |
|
G1319
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κοσμῶσιν |
|
kosmōsin
|
| they might adorn |
|
G2885
|
| V-PSA-3P |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| Ἐπεφάνη |
|
Epephanē
|
| has appeared |
|
G2014
|
| V-AIP-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| σωτήριος |
|
sōtērios
|
| bringing salvation |
|
G4992
|
| Adj-NFS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| λυτρώσηται |
|
lytrōsētai
|
| he might redeem |
|
G3084
|
| V-ASM-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ἀνομίας |
|
anomias
|
| lawlessness |
|
G458
|
| N-GFS |
| καθαρίσῃ |
|
katharisē
|
| might purify |
|
G2511
|
| V-ASA-3S |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| to himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| λαὸν |
|
laon
|
| a people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| περιούσιον |
|
periousion
|
| specially chosen |
|
G4041
|
| Adj-AMS |
| ζηλωτὴν |
|
zēlōtēn
|
| zealous |
|
G2207
|
| N-AMS |
| καλῶν |
|
kalōn
|
| of good |
|
G2570
|
| Adj-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| λάλει |
|
lalei
|
| speak |
|
G2980
|
| V-PMA-2S |
| παρακάλει |
|
parakalei
|
| exhort |
|
G3870
|
| V-PMA-2S |
| ἔλεγχε |
|
elenche
|
| rebuke |
|
G1651
|
| V-PMA-2S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ἐπιταγῆς |
|
epitagēs
|
| authority |
|
G2003
|
| N-GFS |
| μηδείς |
|
mēdeis
|
| No one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| σου |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| περιφρονείτω |
|
periphroneitō
|
| let despise |
|
G4065
|
| V-PMA-3S |
| Ὑπομίμνῃσκε |
|
Hypomimnēske
|
| Remind |
|
G5279
|
| V-PMA-2S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἀρχαῖς |
|
archais
|
| to rulers |
|
G746
|
| N-DFP |
| ἐξουσίαις |
|
exousiais
|
| to authorities |
|
G1849
|
| N-DFP |
| ὑποτάσσεσθαι |
|
hypotassesthai
|
| to be subject |
|
G5293
|
| V-PNP |
| πειθαρχεῖν |
|
peitharchein
|
| to be obedient |
|
G3980
|
| V-PNA |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ἀγαθὸν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ἑτοίμους |
|
hetoimous
|
| ready |
|
G2092
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| μηδένα |
|
mēdena
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-AMS |
| βλασφημεῖν |
|
blasphēmein
|
| to speak evil of |
|
G987
|
| V-PNA |
| ἀμάχους |
|
amachous
|
| peaceable |
|
G269
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἐπιεικεῖς |
|
epieikeis
|
| [to be] gentle |
|
G1933
|
| Adj-AMP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ἐνδεικνυμένους |
|
endeiknymenous
|
| showing |
|
G1731
|
| V-PPM-AMP |
| πραΰτητα |
|
prautēta
|
| humility |
|
G4240
|
| N-AFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| μηδένα |
|
mēdena
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-AMS |
| βλασφημεῖν |
|
blasphēmein
|
| to speak evil of |
|
G987
|
| V-PNA |
| ἀμάχους |
|
amachous
|
| peaceable |
|
G269
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἐπιεικεῖς |
|
epieikeis
|
| [to be] gentle |
|
G1933
|
| Adj-AMP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ἐνδεικνυμένους |
|
endeiknymenous
|
| showing |
|
G1731
|
| V-PPM-AMP |
| πραΰτητα |
|
prautēta
|
| humility |
|
G4240
|
| N-AFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| Ἀσπάζονταί |
|
Aspazontai
|
| greet |
|
G782
|
| V-PIM/P-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἄσπασαι |
|
aspasai
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| φιλοῦντας |
|
philountas
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-AMP |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πίστει |
|
pistei
|
| [the] faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| χάρις |
|
charis
|
| Grace [be] |
|
G5485
|
| N-NFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ⧼Ἀμήν⧽ |
|
Amēn
|
| Amen |
|
G281
|
| Heb |
| Ἀσπάζονταί |
|
Aspazontai
|
| greet |
|
G782
|
| V-PIM/P-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἄσπασαι |
|
aspasai
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| φιλοῦντας |
|
philountas
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-AMP |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πίστει |
|
pistei
|
| [the] faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| χάρις |
|
charis
|
| Grace [be] |
|
G5485
|
| N-NFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ⧼Ἀμήν⧽ |
|
Amēn
|
| Amen |
|
G281
|
| Heb |