(Jude 1:3) |
Ἀγαπητοί |
Agapētoi |
Beloved |
G27 |
Adj-VMP |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
σπουδὴν |
spoudēn |
diligence |
G4710 |
N-AFS |
ποιούμενος |
poioumenos |
using |
G4160 |
V-PPM-NMS |
γράφειν |
graphein |
to write |
G1125 |
V-PNA |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
κοινῆς |
koinēs |
common |
G2839 |
Adj-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
σωτηρίας |
sōtērias |
salvation |
G4991 |
N-GFS |
ἀνάγκην |
anankēn |
necessity |
G318 |
N-AFS |
ἔσχον |
eschon |
I had |
G2192 |
V-AIA-1S |
γράψαι |
grapsai |
to write |
G1125 |
V-ANA |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
παρακαλῶν |
parakalōn |
exhorting [you] |
G3870 |
V-PPA-NMS |
ἐπαγωνίζεσθαι |
epagōnizesthai |
to contend earnestly |
G1864 |
V-PNM/P |
τῇ |
tē |
for the |
G3588 |
Art-DFS |
ἅπαξ |
hapax |
once for all |
G530 |
Adv |
παραδοθείσῃ |
paradotheisē |
having been delivered |
G3860 |
V-APP-DFS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois |
saints |
G40 |
Adj-DMP |
πίστει |
pistei |
faith |
G4102 |
N-DFS |
(Jude 1:5) |
Ὑπομνῆσαι |
Hypomnēsai |
to remind |
G5279 |
V-ANA |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
βούλομαι |
boulomai |
I want |
G1014 |
V-PIM/P-1S |
εἰδότας |
eidotas |
having known |
G1492 |
V-RPA-AMP |
‹ὑμᾶς› |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἅπαξ ⇔ |
hapax |
at one time |
G530 |
Adv |
«πάντα |
panta |
all this |
G3956 |
Adj-ANP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
[ὁ] |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος» |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
λαὸν |
laon |
a people |
G2992 |
N-AMS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
γῆς |
gēs |
[the] land |
G1093 |
N-GFS |
Αἰγύπτου |
Aigyptou |
of Egypt |
G125 |
N-GFS |
σώσας |
sōsas |
having saved |
G4982 |
V-APA-NMS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
δεύτερον |
deuteron |
afterward |
G1208 |
Adj-ANS |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πιστεύσαντας |
pisteusantas |
having believed |
G4100 |
V-APA-AMP |
ἀπώλεσεν |
apōlesen |
he destroyed |
G622 |
V-AIA-3S |
(Jude 1:15) |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to execute |
G4160 |
V-ANA |
κρίσιν |
krisin |
judgment |
G2920 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλέγξαι |
elenxai |
to convict |
G1651 |
V-ANA |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those [having] |
G3588 |
Art-AMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly [life] |
G765 |
Adj-NMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
[their] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἀσεβείας |
asebeias |
of ungodliness |
G763 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἠσέβησαν |
ēsebēsan |
have done in an ungodly way |
G764 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
σκληρῶν |
sklērōn |
harsh [things] |
G4642 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
have spoken |
G2980 |
V-AIA-3P |
κατ’ |
kat’ |
against |
G2596 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly |
G765 |
Adj-NMP |
(Jude 1:15) |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to execute |
G4160 |
V-ANA |
κρίσιν |
krisin |
judgment |
G2920 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλέγξαι |
elenxai |
to convict |
G1651 |
V-ANA |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those [having] |
G3588 |
Art-AMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly [life] |
G765 |
Adj-NMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
[their] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἀσεβείας |
asebeias |
of ungodliness |
G763 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἠσέβησαν |
ēsebēsan |
have done in an ungodly way |
G764 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
σκληρῶν |
sklērōn |
harsh [things] |
G4642 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
have spoken |
G2980 |
V-AIA-3P |
κατ’ |
kat’ |
against |
G2596 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly |
G765 |
Adj-NMP |
(Jude 1:15) |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to execute |
G4160 |
V-ANA |
κρίσιν |
krisin |
judgment |
G2920 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλέγξαι |
elenxai |
to convict |
G1651 |
V-ANA |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those [having] |
G3588 |
Art-AMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly [life] |
G765 |
Adj-NMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
[their] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἀσεβείας |
asebeias |
of ungodliness |
G763 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἠσέβησαν |
ēsebēsan |
have done in an ungodly way |
G764 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
σκληρῶν |
sklērōn |
harsh [things] |
G4642 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
have spoken |
G2980 |
V-AIA-3P |
κατ’ |
kat’ |
against |
G2596 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly |
G765 |
Adj-NMP |
(Jude 1:15) |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to execute |
G4160 |
V-ANA |
κρίσιν |
krisin |
judgment |
G2920 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλέγξαι |
elenxai |
to convict |
G1651 |
V-ANA |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those [having] |
G3588 |
Art-AMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly [life] |
G765 |
Adj-NMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
[their] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἀσεβείας |
asebeias |
of ungodliness |
G763 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἠσέβησαν |
ēsebēsan |
have done in an ungodly way |
G764 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
σκληρῶν |
sklērōn |
harsh [things] |
G4642 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
have spoken |
G2980 |
V-AIA-3P |
κατ’ |
kat’ |
against |
G2596 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly |
G765 |
Adj-NMP |
(Jude 1:25) |
μόνῳ |
monō |
to [the] only |
G3441 |
Adj-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
Σωτῆρι |
Sōtēri |
Savior |
G4990 |
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
δόξα |
doxa |
[be] glory |
G1391 |
N-NFS |
μεγαλωσύνη |
megalōsynē |
majesty |
G3172 |
N-NFS |
κράτος |
kratos |
dominion |
G2904 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξουσία |
exousia |
authority |
G1849 |
N-NFS |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
παντὸς |
pantos |
all |
G3956 |
Adj-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos |
time |
G165 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas |
ages |
G165 |
N-AMP |
ἀμήν |
amēn |
Amen |
G281 |
Heb |
(Jude 1:25) |
μόνῳ |
monō |
to [the] only |
G3441 |
Adj-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
Σωτῆρι |
Sōtēri |
Savior |
G4990 |
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
δόξα |
doxa |
[be] glory |
G1391 |
N-NFS |
μεγαλωσύνη |
megalōsynē |
majesty |
G3172 |
N-NFS |
κράτος |
kratos |
dominion |
G2904 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξουσία |
exousia |
authority |
G1849 |
N-NFS |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
παντὸς |
pantos |
all |
G3956 |
Adj-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos |
time |
G165 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas |
ages |
G165 |
N-AMP |
ἀμήν |
amēn |
Amen |
G281 |
Heb |