(Luke 1:17) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
προελεύσεται |
proeleusetai |
will go forth |
G4281 |
V-FIM-3S |
ἐνώπιον |
enōpion |
before |
G1799 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πνεύματι |
pneumati |
[the] spirit |
G4151 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυνάμει |
dynamei |
power |
G1411 |
N-DFS |
Ἠλίου* |
Ēliou |
of Elijah |
G2243 |
N-GMS |
ἐπιστρέψαι |
epistrepsai |
to turn |
G1994 |
V-ANA |
καρδίας |
kardias |
[the] hearts |
G2588 |
N-AFP |
πατέρων |
paterōn |
of [the] fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τέκνα |
tekna |
[the] children |
G5043 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπειθεῖς |
apeitheis |
[the] disobedient |
G545 |
Adj-AMP |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
φρονήσει |
phronēsei |
[the] wisdom |
G5428 |
N-DFS |
δικαίων |
dikaiōn |
of [the] righteous |
G1342 |
Adj-GMP |
ἑτοιμάσαι |
hetoimasai |
to make ready |
G2090 |
V-ANA |
Κυρίῳ |
Kyriō |
for [the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
λαὸν |
laon |
a people |
G2992 |
N-AMS |
κατεσκευασμένον |
kateskeuasmenon |
prepared |
G2680 |
V-RPM/P-AMS |
(Luke 1:32) |
οὗτος |
houtos |
He |
G3778 |
DPro-NMS |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
μέγας |
megas |
great |
G3173 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
Ὑψίστου |
Hypsistou |
of [the] Most High |
G5310 |
Adj-GMS-S |
κληθήσεται |
klēthēsetai |
will he be called |
G2564 |
V-FIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δώσει |
dōsei |
will give |
G1325 |
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θρόνον |
thronon |
throne |
G2362 |
N-AMS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
πατρὸς |
patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 1:55) |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐλάλησεν |
elalēsen |
he spoke |
G2980 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati |
descendants |
G4690 |
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna |
age |
G165 |
N-AMS |
(Luke 1:59) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὀγδόῃ |
ogdoē |
eighth |
G3590 |
Adj-DFS |
ἦλθον |
ēlthon |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
περιτεμεῖν |
peritemein |
to circumcise |
G4059 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παιδίον |
paidion |
child |
G3813 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκάλουν |
ekaloun |
were calling |
G2564 |
V-IIA-3P |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἐπὶ |
epi |
after |
G1909 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
πατρὸς |
patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ζαχαρίαν |
Zacharian |
Zechariah |
G2197 |
N-AMS |
(Luke 1:62) |
ἐνένευον |
eneneuon |
They made signs |
G1770 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
πατρὶ |
patri |
father |
G3962 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θέλοι |
theloi |
he might wish |
G2309 |
V-POA-3S |
καλεῖσθαι |
kaleisthai |
to be called |
G2564 |
V-PNM/P |
αὐτό |
auto |
him |
G846 |
PPro-AN3S |
(Luke 1:67) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
Ζαχαρίας |
Zacharias |
Zechariah |
G2197 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐπλήσθη |
eplēsthē |
was filled |
G4130 |
V-AIP-3S |
Πνεύματος |
Pneumatos |
with [the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπροφήτευσεν |
eprophēteusen |
prophesied |
G4395 |
V-AIA-3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
(Luke 1:72) |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to fulfill |
G4160 |
V-ANA |
ἔλεος |
eleos |
mercy |
G1656 |
N-ANS |
μετὰ |
meta |
toward |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μνησθῆναι |
mnēsthēnai |
to remember |
G3403 |
V-ANP |
διαθήκης |
diathēkēs |
[the] covenant |
G1242 |
N-GFS |
ἁγίας |
hagias |
holy |
G40 |
Adj-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 1:73) |
ὅρκον |
horkon |
[the] oath |
G3727 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὤμοσεν |
ōmosen |
he swore |
G3660 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
δοῦναι |
dounai |
to grant |
G1325 |
V-ANA |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
(Luke 2:33) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
were |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
θαυμάζοντες |
thaumazontes |
marveling |
G2296 |
V-PPA-NMP |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the things |
G3588 |
Art-DNP |
λαλουμένοις |
laloumenois |
having been spoken |
G2980 |
V-PPM/P-DNP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 2:48) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐξεπλάγησαν |
exeplagēsan |
they were astonished |
G1605 |
V-AIP-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Τέκνον |
Teknon |
Child |
G5043 |
N-VNS |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐποίησας |
epoiēsas |
have you done |
G4160 |
V-AIA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατήρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
ὀδυνώμενοι |
odynōmenoi |
distressing |
G3600 |
V-PPM/P-NMP |
ἐζητοῦμέν* |
ezētoumen |
were seeking |
G2212 |
V-IIA-1P |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
(Luke 2:49) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Τί |
Ti |
Why [is it] |
G5101 |
IPro-ANS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐζητεῖτέ |
ezēteite |
you were seeking |
G2212 |
V-IIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδειτε |
ēdeite |
knew you |
G1492 |
V-LIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the [house] |
G3588 |
Art-DNP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
εἶναί |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
(Luke 3:8) |
ποιήσατε |
poiēsate |
Produce |
G4160 |
V-AMA-2P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
καρποὺς |
karpous |
fruits |
G2590 |
N-AMP |
ἀξίους |
axious |
worthy |
G514 |
Adj-AMP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
μετανοίας |
metanoias |
of repentance |
G3341 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἄρξησθε |
arxēsthe |
begin |
G756 |
V-ASM-2P |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἑαυτοῖς |
heautois |
yourselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
Πατέρα |
Patera |
[as] father |
G3962 |
N-AMS |
ἔχομεν |
echomen |
we have |
G2192 |
V-PIA-1P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-AMS |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
λίθων |
lithōn |
stones |
G3037 |
N-GMP |
τούτων |
toutōn |
these |
G3778 |
DPro-GMP |
ἐγεῖραι |
egeirai |
to raise up |
G1453 |
V-ANA |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
(Luke 6:23) |
χάρητε |
charēte |
rejoice |
G5463 |
V-AMP-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σκιρτήσατε |
skirtēsate |
leap for joy |
G4640 |
V-AMA-2P |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μισθὸς |
misthos |
reward |
G3408 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
πολὺς |
polys |
[is] great |
G4183 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
οὐρανῷ |
ouranō |
heaven |
G3772 |
N-DMS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὰ |
ta |
these things |
G3588 |
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta |
of them |
G846 |
PPro-AN3P |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἐποίουν |
epoioun |
so treated |
G4160 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais |
prophets |
G4396 |
N-DMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn |
likewise |
G846 |
PPro-GM3P |
(Luke 6:26) |
οὐαὶ |
ouai |
Woe to you |
G3759 |
I |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
καλῶς ⇔ |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ὑμᾶς |
hymas |
of you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἴπωσιν |
eipōsin |
speak |
G3004 |
V-ASA-3P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὰ |
ta |
these things |
G3588 |
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta |
of them |
G846 |
PPro-AN3P |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἐποίουν |
epoioun |
so treated |
G4160 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ψευδοπροφήταις |
pseudoprophētais |
false prophets |
G5578 |
N-DMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn |
likewise |
G846 |
PPro-GM3P |
(Luke 6:36) |
Γίνεσθε |
Ginesthe |
Be you |
G1096 |
V-PMM/P-2P |
οἰκτίρμονες |
oiktirmones |
merciful |
G3629 |
Adj-NMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
[καὶ] |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
οἰκτίρμων |
oiktirmōn |
merciful |
G3629 |
Adj-NMS |
ἐστίν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Luke 8:51) |
ἐλθὼν |
elthōn |
having entered |
G2064 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀφῆκεν |
aphēken |
he did allow |
G863 |
V-AIA-3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to go in |
G1525 |
V-ANA |
τινα |
tina |
anyone |
G5100 |
IPro-AMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
παιδὸς |
paidos |
child |
G3816 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
(Luke 9:26) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
τοῦτον |
touton |
him |
G3778 |
DPro-AMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
(Luke 9:42) |
ἔτι |
eti |
while |
G2089 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
προσερχομένου |
proserchomenou |
he was coming near |
G4334 |
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἔρρηξεν |
errēxen |
threw down |
G4486 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
δαιμόνιον |
daimonion |
demon |
G1140 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνεσπάραξεν |
synesparaxen |
threw [him] into convulsions |
G4952 |
V-AIA-3S |
ἐπετίμησεν |
epetimēsen |
rebuked |
G2008 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
spirit |
G4151 |
N-DNS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
ἀκαθάρτῳ |
akathartō |
unclean |
G169 |
Adj-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰάσατο |
iasato |
healed |
G2390 |
V-AIM-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
παῖδα |
paida |
boy |
G3816 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπέδωκεν |
apedōken |
gave back |
G591 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
πατρὶ |
patri |
father |
G3962 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 9:59) |
Εἶπεν |
Eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ἕτερον |
heteron |
another |
G2087 |
Adj-AMS |
Ἀκολούθει |
Akolouthei |
Follow |
G190 |
V-PMA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
‹Κύριε› |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
Ἐπίτρεψόν |
Epitrepson |
allow |
G2010 |
V-AMA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
πρῶτον ⇔ |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
ἀπελθόντι |
apelthonti |
having gone away |
G565 |
V-APA-DMS |
θάψαι |
thapsai |
to bury |
G2290 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Luke 10:21) |
Ἐν |
En |
In |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
the same |
G846 |
PPro-DF3S |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
ἠγαλλιάσατο |
ēgalliasato |
he rejoiced |
G21 |
V-AIM-3S |
[ἐν] |
en |
In |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
Holy |
G40 |
Adj-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἐξομολογοῦμαί |
Exomologoumai |
I praise |
G1843 |
V-PIM-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
Πάτερ |
Pater |
Father |
G3962 |
N-VMS |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀπέκρυψας |
apekrypsas |
you have hidden |
G613 |
V-AIA-2S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
σοφῶν |
sophōn |
wise |
G4680 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνετῶν |
synetōn |
intelligent |
G4908 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπεκάλυψας |
apekalypsas |
have revealed |
G601 |
V-AIA-2S |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
νηπίοις |
nēpiois |
to little children |
G3516 |
Adj-DMP |
ναί |
nai |
yes |
G3483 |
Prtcl |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-VMS |
Πατήρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
εὐδοκία |
eudokia |
well-pleasing |
G2107 |
N-NFS |
ἐγένετο |
egeneto |
was it |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἔμπροσθέν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |