| ἐπὰν |
|
epan
|
| when |
|
G1875
|
| Conj |
| ἰσχυρότερος |
|
ischyroteros
|
| [one] stronger |
|
G2478
|
| Adj-NMS-C |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| than he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐπελθὼν |
|
epelthōn
|
| having come upon [him] |
|
G1904
|
| V-APA-NMS |
| νικήσῃ |
|
nikēsē
|
| shall overcome |
|
G3528
|
| V-ASA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πανοπλίαν |
|
panoplian
|
| complete armor |
|
G3833
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αἴρει |
|
airei
|
| he takes away |
|
G142
|
| V-PIA-3S |
| ᾗ |
|
hē
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DFS |
| ἐπεποίθει |
|
epepoithei
|
| he had trusted |
|
G3982
|
| V-LIA-3S |
| σκῦλα |
|
skyla
|
| plunder |
|
G4661
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διαδίδωσιν |
|
diadidōsin
|
| he divides |
|
G1239
|
| V-PIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Μωϋσέως |
|
Mōuseōs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ἀκούουσιν |
|
akouousin
|
| they hear |
|
G191
|
| V-PIA-3P |
| οὐδ’* |
|
oud’
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἀναστῇ |
|
anastē
|
| should rise |
|
G450
|
| V-ASA-3S |
| πεισθήσονται |
|
peisthēsontai
|
| will they be persuaded |
|
G3982
|
| V-FIP-3P |
| Εἶπεν |
|
Eipen
|
| he spoke |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τινας |
|
tinas
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πεποιθότας |
|
pepoithotas
|
| trusting |
|
G3982
|
| V-RPA-AMP |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| δίκαιοι |
|
dikaioi
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMP |
| ἐξουθενοῦντας |
|
exouthenountas
|
| despising |
|
G1848
|
| V-PPA-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λοιποὺς |
|
loipous
|
| others |
|
G3062
|
| Adj-AMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παραβολὴν |
|
parabolēn
|
| parable |
|
G3850
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| εἴπωμεν |
|
eipōmen
|
| we should say |
|
G3004
|
| V-ASA-1P |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λαὸς |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| ἅπας |
|
hapas
|
| all |
|
G537
|
| Adj-NMS |
| καταλιθάσει |
|
katalithasei
|
| will stone |
|
G2642
|
| V-FIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πεπεισμένος |
|
pepeismenos
|
| persuaded |
|
G3982
|
| V-RPM/P-NMS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| προφήτην |
|
prophētēn
|
| a prophet |
|
G4396
|
| N-AMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |